Перевод: с немецкого на датский

с датского на немецкий

ver'losen

См. также в других словарях:

  • Verschnürung — Ver|schnü|rung 〈f. 20〉 1. das Zubinden mit Schnur 2. die dazu verwendete Schnur ● die Verschnürung des Pakets lösen * * * Ver|schnü|rung, die; , en: 1. das Verschnüren; das Verschnürtwerden. 2. zum Verschnüren von etw. verwendete Schnur: die V.… …   Universal-Lexikon

  • verselbstständigen — ver|sẹlbst|stän|di|gen 〈V. refl.; hat〉 sich verselbstständigen sich selbstständig machen; oV verselbständigen * * * ver|sẹlbst|stän|di|gen, verselbständigen <sw. V.; hat: a) aus einer Einheit lösen u. selbstständig machen …   Universal-Lexikon

  • verlosen — ver|lo|sen [fɛɐ̯ lo:zn̩] <tr.; hat: (den Gewinner von etwas) durch Los bestimmen: es wurden drei Autos verlost.   • auslosen/verlosen Beide Verben bedeuten durch das Los einen Gewinner ermitteln. Auslosen bezieht sich dabei eher abstrakt auf… …   Universal-Lexikon

  • Vertrag — Ver·tra̲g der; (e)s, Ver·trä·ge; 1 eine Vereinbarung zwischen zwei oder mehreren Partnern, die für beide Partner (gesetzlich) gültig ist ≈ Kontrakt, Abkommen <ein fester, bindender, langfristiger Vertrag; einen Vertrag mit jemandem… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Vergangenheitsbewältigung — Ver|gạn|gen|heits|be|wäl|ti|gung 〈f. 20; Pl. selten〉 1. 〈i. w. S.〉 geistige Auseinandersetzung eines Einzelnen od. einer Personengruppe mit der eigenen Vergangenheit 2. 〈i. e. S.〉 Auseinandersetzung mit den Verhältnissen eines vergangenen… …   Universal-Lexikon

  • Verklammerung — Ver|klạm|me|rung 〈f. 20〉 1. das Verklammern 2. das Verklammertsein ● die Verklammerung lösen; sich aus der Verklammerung befreien * * * Ver|klạm|me|rung, die; , en: das [Sich]verklammern. * * * Ver|klạm|me|rung, die; , en: das… …   Universal-Lexikon

  • verklemmen — ver|klẹm|men 〈V. refl.; hat〉 sich verklemmen durch Verbiegung eines Teils od. ein Hindernis unbeweglich werden, nicht mehr zu öffnen od. zu schließen sein ● die Tür hat sich verklemmt; →a. verklemmt * * * ver|klẹm|men <sw. V.; hat: a) <v …   Universal-Lexikon

  • Verzwicktheit — ver|zwịckt <Adj.> [eigtl. 2. Part. von veraltet verzwicken, mhd. verzwicken = mit Zwecken befestigen; beeinflusst von »verwickelt«] (ugs.): schwer zu durchschauen od. zu lösen; sehr schwierig, kompliziert: eine e Angelegenheit; die… …   Universal-Lexikon

  • verfahren — ver·fa̲h·ren1; verfährt, verfuhr, ist verfahren; [Vi] 1 irgendwie verfahren auf bestimmte Art und Weise handeln ≈ vorgehen: nach einem bestimmten Schema verfahren 2 mit jemandem / etwas irgendwie verfahren jemanden / etwas auf bestimmte Art und… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Verbaladjektiv — Ver|bal|ad|jek|tiv 〈[vɛr ] n. 11〉 aus einem Verbum gebildetes Adjektiv, z. B. das „weinende“ Kind * * * Ver|bal|ad|jek|tiv, das (Sprachw.): 1. adjektivisch gebrauchte Verbform (z. B. »geschlossen«). 2. (selten) von einem Verb abgeleitetes… …   Universal-Lexikon

  • verbundfahren — ver|bụnd|fah|ren 〈V. intr.; nur im Inf.〉 innerhalb eines Verkehrs u. Tarifverbundes fahren * * * ver|bụnd|fah|ren <st. V.; nur im Inf. gebr.>: (als Fahrgast) innerhalb eines Verkehrsverbundes verschiedene Verkehrssysteme benutzen: eine… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»