-
1 нарядиться
sich (ver) kleiden; sich schön ( hübsch) machen ( красиво одеться) -
2 нарядиться
-
3 verkleiden
ver'kleiden (-) vt przeb(ie)rać (vr sich się;
См. также в других словарях:
Löwenzahn (Fernsehsendung) — Seriendaten Originaltitel Löwenzahn … Deutsch Wikipedia
kostümieren — kos|tü|mie|ren; sich kostümieren ([ver]kleiden) … Die deutsche Rechtschreibung
wazjan — *wazjan, *wasjan germ., schwach. Verb: nhd. kleiden, bekleiden, anziehen; ne. dress (Verb); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., as., ahd.; Etymologie: idg … Germanisches Wörterbuch
u̯es-5 (*su̯es-) — u̯es 5 (*su̯es ) English meaning: to dress, put on Deutsche Übersetzung: “kleiden” Material: O.Ind. vástē “kleidet sich, zieht an”, Av. vaste ds. (compare das unthemat. Gk. ἕσσαι, ἕσται), vaŋhaiti ds.; O.Ind. vásana , Av. vaŋhana… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Herr — 1. Ain Herr, der zu lugen lust hat, dess diener seind alle gottloss. – Agricola II, 221. 2. Alle sind Herren, wer ist Sklave? 3. Alles kamme unsem leiwen Heren alleine anvertruggen, awwer kein jung Méaken un kein draug Hög. (Westf.) Alles kann… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Frau — 1. Alle Frauen sind Eva s Tochter. Dän.: Alle mandfolk ere Adams sönner og quindfolk Evæ døttre. (Prov. dan., 6.) 2. Alle Frauen sind gut. Die Engländer fügen boshaft hinzu: zu etwas oder nichts. (Reinsberg I, 59.) 3. Alte Frau – Liebe lau. In… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Weib — (s. ⇨ Frau). 1. A jüng Weib is wie a schön Vögele, was män muss halten in Steigele (Vogelbauer). (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. A schämedig (schamhaftes) Weib is güt zü schlugen. (Warschau.) – Blass, 11. Weil es, um keinen Scandal zu machen, den… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Liste von Anglizismen — Inhaltsverzeichnis 1 Liste häufiger Anglizismen (alphabetisch) 1.1 Lehnwörter 1.2 Pseudoanglizismen 1.3 Lehnübersetzungen 1.4 Lehnbedeutungen 1.5 … Deutsch Wikipedia
School Rumble — Originaltitel スクールランブル Transkription Sukūru Ramburu … Deutsch Wikipedia
School Rumble: Nigakki — School Rumble (jap. スクールランブル sukūru ranburu) ist eine Manga Serie des japanischen Zeichners Jin Kobayashi, die auch als Anime Serie umgesetzt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Charaktere 3 Veröffentlichungen 3.1 Mang … Deutsch Wikipedia