-
41 andare alla ventura
гл.общ. идти на авосьИтальяно-русский универсальный словарь > andare alla ventura
-
42 buona ventura
сущ.общ. удача -
43 capitano di ventura
сущ.ист. кондотьерИтальяно-русский универсальный словарь > capitano di ventura
-
44 chi non s'avventura non ha ventura
сущ.общ. кто не рискует, тот не выигрывает, риск-благородное делоИтальяно-русский универсальный словарь > chi non s'avventura non ha ventura
-
45 compagnia di ventura
сущ.ист. наёмники, наёмные войскаИтальяно-русский универсальный словарь > compagnia di ventura
-
46 dire la ventura
гл.общ. гадать -
47 giuoco di ventura
сущ.общ. азартная игра -
48 la settimana ventura
нареч.общ. на будущей неделеИтальяно-русский универсальный словарь > la settimana ventura
-
49 mala ventura
прил.общ. неудача -
50 per buona ventura
предл.общ. к счастью -
51 per mala ventura
предл.общ. к несчастью -
52 per ventura
предл.общ. случайно -
53 reputare a gran ventura...
гл.общ. считать счастьем...Итальяно-русский универсальный словарь > reputare a gran ventura...
-
54 stare alla ventura
гл. -
55 tentare la ventura
гл.общ. пытать счастья -
56 tetragono ai colpi di ventura
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > tetragono ai colpi di ventura
-
57 Pontiac Ventura
"Понтиак Вентура"Несколько более мощная и более комфортабельная модификация модели "Каталина" [ Pontiac Catalina]; выпускалась в ряде вариантов в 1960-70-е, в том числе как компактный автомобиль [ compact car], отделением "Понтиак" [ Pontiac] корпорации "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.]English-Russian dictionary of regional studies > Pontiac Ventura
-
58 A la ventura.
Без руля и без ветрил.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > A la ventura.
-
59 La ociosidad es madre de la mala ventura.
1) Без дела жить - только небо коптить.2) Безделье - мать всех пороков.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > La ociosidad es madre de la mala ventura.
-
60 buena ventura
1) счастье, удача2) гаданье
См. также в других словарях:
Ventura — may refer to:Places*Ventura, California, US *Ventura, Iowa, US *Ventura County, California, US *Las Venturas, San Andreas, a fictional city in Grand Theft Auto series of video games *Ventura Boulevard, boulevard located in the San Fernando Valley … Wikipedia
Ventura — ist der Familienname folgender Personen: Charlie Ventura (1916–1992), US amerikanischer Jazz Musiker František Ventura (1894–1969), tschechoslowakischer Springreiter Giampiero Ventura (* 1948), italienischer Fußballtrainer Jesse Ventura (* 1951) … Deutsch Wikipedia
ventura — (Del lat. ventūra, pl. de ventūrum, lo por venir). 1. f. felicidad. 2. suerte. 3. Contingencia o casualidad. 4. Riesgo, peligro. 5. ant. Suceso o lance extraño, aventura. buena ventura. f. bu … Diccionario de la lengua española
Ventura — [ven toor′ə] 〚< (San Buena)ventura (the official name) < Sp, lit., saint of good fortune〛 city in SW Calif., northwest of Los Angeles: pop. 101,000 * * * Ven·tu·ra (vĕn to͝orʹə) A city of southern California on the Pacific Ocean west of Los… … Universalium
Ventura — puede referise a: Geografía Ventura, condado en California. Ventura, ciudad capital del condado homónimo. Biografías Enrique Ventura (1946 ), dibujante español, miembro del duo historietístico Ventura Nieto. Luis Ventura (1955 ), periodista… … Wikipedia Español
ventura — s.f. [lat. ventūra, neutro pl. del part. fut. di venire venire : propr. le cose che verranno , quindi il futuro ]. [necessità che sembra determinare gli eventi e che appare esterna e superiore alla volontà umana] ▶◀ destino, (lett.) fato, fortuna … Enciclopedia Italiana
Ventura — Ventura, IA U.S. city in Iowa Population (2000): 670 Housing Units (2000): 319 Land area (2000): 1.729337 sq. miles (4.478961 sq. km) Water area (2000): 0.640238 sq. miles (1.658208 sq. km) Total area (2000): 2.369575 sq. miles (6.137169 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Ventura, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 670 Housing Units (2000): 319 Land area (2000): 1.729337 sq. miles (4.478961 sq. km) Water area (2000): 0.640238 sq. miles (1.658208 sq. km) Total area (2000): 2.369575 sq. miles (6.137169 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Ventura — [v ], 1) [ven tʊəra], Charlie, eigentlich Charles Venturo [ven tʊərəʊ], amerikanischer Jazzmusiker (Tenorsaxophon), * Philadelphia (Pa.) 2. 12. 1916, ✝ Pleasantville (N. J.) 17. 1. 1992; spielte in den 40er Jahren in verschiedenen… … Universal-Lexikon
ventura — buena ventura. → buenaventura … Diccionario panhispánico de dudas
ventura — s. f. 1. Fortuna próspera; sorte. 2. Felicidade. 3. Destino; acaso. 4. Risco; perigo. 5. à ventura: sem a reflexão necessária. = AO ACASO, À SORTE … Dicionário da Língua Portuguesa