-
1 ventimila
ventimila num card двадцать тысяч -
2 ventimila
-
3 ventimila
-
4 ventimila
сущ.общ. двадцать тысяч -
5 ingiù
avv1) внизуcol capo all' / (реже) per — вниз головойragazzi dai dieci anni ingiù — дети моложе десяти лет -
6 наездить
сов. В разг.на новой машине он наездил уже двадцать тысяч километров — con la nuova macchina ha già fatto ventimila chilometri2) разг. перен. (перевозя, заработать)таксист наездил тысячу рублей — il tassista ha messo in cassa mille rubli3) ( ездой уплотнить) spianare vtна реке грузовики наездили зимник — sul fiume ghiacciato i camion hanno tracciato la pista (della strada) -
7 ingiù
-
8 ingiù
-
9 cranio
м.1) череп, черепная коробка2) разг. голова, башка••* * *сущ.1) общ. череп, черепная коробка2) перен. ум -
10 testa
ж.1) голова ( часть тела)••tener testa al nemico — оказывать сопротивление врагу, сдерживать врага
2) голова, ум3) разум, голова, соображение, мозгиadoperare la testa — действовать с головой, шевелить мозгами
4) голова, башка ( человек)5) жизнь, голова6) человек, лицо7) головка, наконечник8) голова, передняя часть, торец9) руководство11)12)* * *сущ.1) общ. глиняный горшок, передняя (тж. верхняя или головная) часть, голова, душа, конец, начало, цветочный горшок2) перен. жизнь, сознание, ум, человек3) стр. ширина кирпича4) полигр. очко -
11 tassarsi
сброситься, сложиться ( внести каждый определённую сумму) -
12 -O640
prov. ± золото и в грязи блестит:La Contessa Isabella. — Per il vilissimo prezzo di ventimila scudi avete sacrificato il tesoro della nobiltà.
Il Conte Anselmo. — Eh via, che l'oro non prende macchia. (C. Goldoni, «La famiglia dell'antiquario»)Графиня Изабелла. — За ничтожную цену в двадцать тысяч цехинов вы пожертвовали своим знатным именем.Граф Ансельмо. — Ничего не поделаешь. Деньги на улице не валяются. -
13 -S750
вернее верного:«Quattordicimila, un corno! Secondo persone che sono state sul posto non possono essere meno di ventimila ettari, sicuro come la Morte; e tutti seminati di prima scelta». (G. Tomasi di Lampedusa, «Il mattino di un mezzadro»)
— Четырнадцать тысяч гектаров, черта с два! Как говорят очевидцы, никак не меньше двадцати тысяч. Это верно как дважды два четыре, и все плодородная земля.(Пример см. тж. - F1279).
См. также в других словарях:
Greater Italy — ( Italian: Grande Italia ), or Imperial Italy, was an ambitious project envisioned by fascist Italy in which the objective was to create an Italian empire which would expand, in addition to the irredentist claimed territories (Corsica, Nice,… … Wikipedia
Gran Italia — Mapa de la Gran Italia tal como se la pensaba en 1940: la línea anaranjada muestra las zonas de Europa y el norte de África que serían incluidas en este proyecto que se remonta a 1940. La línea verde corresponde al límite más amplio con control… … Wikipedia Español
Révisionnisme sur le Risorgimento — Le révisionnisme sur le Risorgimento est l examen des faits historiques concernant le processus d unification nationale italienne et ses immédiates conséquences. L approche révisionniste, se concentre sur l hypothèse que l historiographie n a pas … Wikipédia en Français
partecipare — par·te·ci·pà·re v.intr. e tr. (io partécipo) FO I. v.intr. (avere) I 1. prendere parte a un attività svolta da più persone insieme: partecipare a un gioco, a un congresso, partecipare alle Olimpiadi, alla manifestazione parteciparono più di… … Dizionario italiano
venti — vén·ti agg.num.card.inv., s.m.inv., s.f.pl. FO 1. agg.num.card.inv., che è pari a due decine (nella numerazione araba rappresentato con 20, in quella romana con XX): una classe con venti alunni, un orchestra di venti elementi | come componente di … Dizionario italiano
volume — vo·lù·me s.m. AU 1. porzione di spazio occupata da un corpo solido, liquido o aeriforme | la misura di tale porzione di spazio (simb. V): il volume di una sfera, di un cubo; qual è il volume della Terra? 2. estens., quantità di spazio… … Dizionario italiano
Ventimiglia — Original name in latin Ventimiglia Name in other language Albintimilium, Ventemiglia, Ventemilha, Ventimiglia, Ventimil ja, Ventimila, Ventimilja, Vintimille, vuVentimigliaentimiria, wen di mi li ya, Вентимилья, Вентимиля, Вентимиља, Вентімілья… … Cities with a population over 1000 database
mila — {{hw}}{{mila}}{{/hw}}agg. num. card. inv. In composizione con i numeri semplici interi cardinali, forma la serie delle migliaia: duemila, ventimila | (fam.) Migliaia: gliel ho detto non so quante mila volte … Enciclopedia di italiano
prevalenza — /preva lɛntsa/ s.f. [dal lat. tardo praevalentia, der. di praevalens entis, part. pres. di praevalēre prevalere ]. 1. [l essere superiore dal punto di vista quantitativo: una p. di voti favorevoli alla mozione ] ▶◀ maggioranza, preponderanza.… … Enciclopedia Italiana
sottrarre — [lat. subtrahĕre trarre di sotto ] (coniug. come trarre ). ■ v. tr. 1. a. [portare via, con la prep. a del secondo arg.: s. una scena agli occhi dei curiosi ; s. qualcuno alla morte, alla distruzione ] ▶◀ levare, togliere, [da sguardi, vista e… … Enciclopedia Italiana
tenere — /te nere/ [dal lat. tenēre ] (pres. indic. tèngo [ant. tègno ], tièni, tiène, teniamo [ant. tegnamo ], tenéte, tèngono [ant. tègnono ]; pres. cong. tènga..., teniamo, teniate, tèngano [ant. tègna..., tegnamo, tegnate, tègnano ]; imperat. tièni,… … Enciclopedia Italiana