-
1 блок клапанов
nhydraul. Ventilblock, Ventileinheit, Ventilgruppe -
2 блок управления
n1) milit. Befehlswerk, Steuerwerk2) eng. Ansteuereinheit, Bedienteil, Bedienungsblock, Bedienungsteil, Programmgerät, Programmteil, Steuerblock, Steuerteil, Steuerungsgruppe, Überwachungsinstrument, blocksteuerung3) auto. Steuergerät (какого-либо устройства, механизма, системы...)4) radio. Bedienungskästchen5) electr. Leitwerk, (программируемый) Programmgerät, Steuereinheit, Steuergruppe6) IT. Leitteil, Leitungseinrichtung7) heat. Steuerplatine8) busin. Bedieneinheit9) missil. Lenkteil10) op.syst. Steuertabelle11) hydraul. Blocksteuergerät, Steueraggregat, Steuersäule, Steuerung, Ventilblock, Ventileinheit, Ventilgruppe12) shipb. Bediengerät13) electr.eng. Steuerungsset -
3 блок пневмораспределителей с магнитными клапанами и пневмоцилиндрами
nsow. VentileinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > блок пневмораспределителей с магнитными клапанами и пневмоцилиндрами
-
4 блок
блок м. Bauabschnitt m; Baueinheit f; Bauglied n; Baugruppe f; Baukörper m; Baustein m; Betonblock m; выч.,горн.,стр.,стр. мор.,суд.,эн. Block m; Blockeinheit f; Blockeinrichtung f; Blockfeld n; суд. Blocksektion f; Einheit f; Einzelbau m; Gebäudeabschnitt m; стр. Häuserblock m; Kielblock m; Kombination f; Kraftwerkblock m; Kraftwerksblock m; элн. Kästchen n; граф. Kästchenblock m; Pallung f; Ringsektion f; Rolle f; Scheibe f; Station f; Teil m; Vollstein m; Zusammenstellung fблок м. (напр., полиспаста) Rollenblock mблок м. ввода-вывода выч. Eingabe-Ausgabe-Block m; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nблок м. ВМ Rechnereinheit fблок м. вывода выч. Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgangsblock m; выч. Ausgangseinheit fблок м. генератор-трансформатор м. эл. Block m Generator-Transformator; Generator-Transformator-Block m; Generator-Transformator-Einheit fблок м. котёл-турбина ж. эн. Block m Kessel-Turbine; Kessel-Turbine-Block m; Kessel-Turbine-Einheit fблок м. питания Netzanschlußgerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil n; эл. Speiser m; Stromversorgung f; Stromversorgungsbaugruppe f; эл. Stromversorgungsblock m; Stromversorgungsgerät n; Stromversorgungsteil nблок м. питания обмотки возбуждения двигателя постоянного тока эл. Feldspeisung f; eingebaute Feldspeisung fблок м. питания от сети Netzanschlußgerät n; эл. Netzanschlußspeisegerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil mблок м. ПС ж.-д. Erlaubnisabgabefeld nблок м. управления Bedienteil m; Bedienungsblock m; Bedienungsteil m; Leitwerk n; Programmgerät n; Programmteil m; выч. Steuerblock m; Steuereinheit f; Steuerschaltkreis m; автом. Steuerschaltung f; Steuerteil m; Steuerungsgruppe f -
5 клапанный блок
клапанный блок м. Ventilblock m; Ventileinheit f; Ventilgruppe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > клапанный блок
См. также в других словарях:
Sicherheitsventil — Ein federbelastetes Sicherheitsventil in einem Kraftwerk Proportional Sicherheitsventi … Deutsch Wikipedia
Dieseleinspritzanlage — Schema einer Dieseleinspritzanlage vom Typ Common Rail Eine Dieseleinspritzanlage ist ein Teilsystem an Dieselmotoren. Zweck ist, ein möglichst homogenes, brennbares Gemisch zu erzeugen. Dazu wird der unter Überdruck stehenden Dieselkraftstoff… … Deutsch Wikipedia