Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

ventilating

  • 1 ventilating

    [véntileitiŋ]
    adjective
    ventilacijski
    ventilating fan technical ventilator

    English-Slovenian dictionary > ventilating

  • 2 shaft

    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) držaj
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) ojnica
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) gred
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) jašek
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) žarek
    * * *
    I [ša:ft]
    noun
    kopjišče, držaj kopja, držaj; poetically puščica, strelica; žarek svetlobe; tul, cevka (peresa); ojnica; drog za zastavo; technical valj, gred, os, vreteno; steber, stebrast spomenik, obelisk
    shaft of love figuratively Amorjeva puščica
    II [ša:ft]
    noun
    (rudniški) jašek; jašek za dvigalo (za kletko); jašek kamina; jašek za zračenje, za svetlobo
    elevator shaft American jašek za dvigalo
    ventilating shaft, air shaftjašek za zračenje
    to die in the shafts figuratively umreti sredi aktivnega dela

    English-Slovenian dictionary > shaft

  • 3 ventilation

    noun (the act or means of ventilating or the state of being ventilated: There was no window in the room, and no other (means of) ventilation.) zračenje
    * * *
    [ventiléišən]
    noun
    zračenje, prezračevanje, ventilacija, ventiliranje; ventilator; figuratively pretresanje, diskusija, izražanje

    English-Slovenian dictionary > ventilation

  • 4 ventilator

    noun (a device for ventilating a room etc.) ventilator
    * * *
    [véntileitə]
    noun
    electrical technical ventilator, zračnik; figuratively oseba, ki stavi (problem itd.) v javno diskusijo; govornik, diskutant

    English-Slovenian dictionary > ventilator

См. также в других словарях:

  • ventilating — adjective : serving to ventilate : used in the provision or production of ventilation ventilating skylights ventilating devices …   Useful english dictionary

  • Ventilating — Ventilate Ven ti*late, v. t. [imp. & p. p. {Ventilated}; p. pr. & vb. n. {Ventilating}.] [L. ventilatus, p. p. of ventilare to toss, brandish in the air, to fan, to winnow, from ventus wind; akin to E. wind. See {Wind} rushing air.] 1. To open… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ventilating — Natural or mechanically induced movement of fresh air into or through an enclosed space. The hazards of poor ventilation were not clearly understood until the early 20th century. Expired air may be laden with odors, heat, gases, or dust.… …   Universalium

  • ventilating unit — vėdintuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ventilating unit; ventilation installation vok. Belüftungsgerät, n; Lüftungsanlage, f rus. вентиляционная установка, f pranc. installation de ventilation, f …   Fizikos terminų žodynas

  • ventilating jack — noun : a sheet metal hood placed over the inlet of a ventilating pipe to cause the induction of an increased air volume into the pipe …   Useful english dictionary

  • ventilating — ven·ti·late || ventleɪt / tɪl v. provide with fresh air, air out, freshen; raise a point or question for discussion; supply the blood with oxygen …   English contemporary dictionary

  • ventilating system — noun a mechanical system in a building that provides fresh air (Freq. 1) she was continually adjusting the ventilation • Syn: ↑ventilation, ↑ventilation system • Derivationally related forms: ↑ventilate (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • ventilating brick — noun : a cored out brick providing an air passage (as for ventilation) …   Useful english dictionary

  • ventilating millstone — noun : a millstone having a device for inducing a strong current of air through its grooves …   Useful english dictionary

  • Heating, Ventilating and Air Conditioning — La Unidad Manejadora de Aire controla casi todos los parámetros en el estudio HVAC. Las siglas HVAC corresponden al acrónimo inglés de Heating, Ventilating and Air Conditioning (Calefacción, Ventilación y Aire acondicionado), que engloba el… …   Wikipedia Español

  • Heating, Ventilating and Air Conditionting — Las siglas HVAC se corresponden al acrónimo inglés de Heating, Ventilating and Air Conditionting (Calentamiento, Ventilación y Aire acondicionado). Con ellas se engloba el conjunto de métodos y técnicas que estudian y trabajan sobre el… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»