-
1 ventearse
VPR1) (=henderse) to split, crack; (=ampollarse) to blister; (=secarse) to get too dry, spoil2) (=ventosear) to break wind3) (And, Caribe, Cono Sur) (=estar mucho fuera) to be outdoors a great deal4) (And, Caribe) (=engreírse) to get conceited -
2 ventear
v.1 to be very windy.2 to sniff the air.3 to ventilate, to blow air on.* * *► verbo intransitivo (Used only in the third person; it does not take a subject)1 (soplar) to be windy1 (husmear) to sniff2 (airear) to air, air out* * *1. VT1) [perro] to sniff2) [+ ropa] (=airear) to air; (=secar) to put out to dry3) (LAm) [+ animal] to brand4) (LAm) (=abanicar) to fan5) ( Cono Sur) [+ adversario] to get far ahead of, leave far behind6) (LAm) (Agr) to winnow2.VI (=curiosear) to snoop, pry; (=investigar) to inquire, investigate3.See:* * *1.verbo transitivo1) animal to sniff2) < ropa> to air2.ventear v impers* * *1.verbo transitivo1) animal to sniff2) < ropa> to air2.ventear v impers* * *ventear [A1 ]vtA «animal» to sniffB ‹ropa› to air■está venteando mucho it's very windyllueva o ventee salen a dar su paseo whatever the weather they go out for their walk, come rain or shine they go out for their walk ( colloq)¿por qué no te venteas un poco? why don't you go out and get some fresh air?* * *
ventear impers (del viento) to blow
* * *♦ v impersonalto be very windy;está venteando it's very windy♦ vt[aire] to sniff♦ vi[animal] to sniff* * *v/i
См. также в других словарях:
venteadura — ► sustantivo femenino 1 Fisura producida en una cosa por el calor o la sequedad. SINÓNIMO grieta 2 Formación de una ampolla en un ladrillo o un objeto de cerámica. 3 Deterioro de una cosa producido por su exposición a la acción del aire. 4… … Enciclopedia Universal
Ladrillo — (Del lat. later, lateris.) ► sustantivo masculino 1 CONSTRUCCIÓN Masa de arcilla cocida en forma de paralelepípedo rectangular, que sirve para construir paredes o pavimentar: ■ alineó los ladrillos para ponerles cemento. 2 CONSTRUCCIÓN Elemento… … Enciclopedia Universal
Tabaco — ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta herbácea solanácea, anual o perenne, cuyas hojas, ovales, alternas y lanceoladas, preparadas convenientemente, se fuman, se aspiran o se mascan. (Nicotiana tabacum.) 2 Hoja de esta planta, curada y… … Enciclopedia Universal
Ampolla — ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Bolsa formada por elevación de la epidermis, que contiene inicialmente un líquido seroso, causada generalmente por una quemadura ligera o un roce continuo: ■ la bota le creó ampollas en el pie. 2 Botellita de… … Enciclopedia Universal
agrietar — ► verbo transitivo Abrir o formar grietas: ■ la sequía agrietó la tierra. * * * agrietar tr. Hacer una grieta o grietas en una ↘cosa: ‘El sol agrieta la pintura’. También, en la piel: ‘El frío agrieta las manos’. ⊚ prnl. Empezar a tener algo una… … Enciclopedia Universal
aventar — ► verbo transitivo 1 Dirigir aire hacia una cosa. SE CONJUGA COMO pensar 2 AGRICULTURA Echar los granos al viento en la era para limpiarlos: ■ aventar la cebada. 3 Hacer fuerza el viento contra una cosa hasta desplazarla. 4 coloquial Echar de un… … Enciclopedia Universal
peer — intransitivo y pronominal ventosear, ventearse … Diccionario de sinónimos y antónimos
ventosear — intransitivo ventearse, peer … Diccionario de sinónimos y antónimos
venteadura — f. Efecto de ventearse … Diccionario de la lengua española