-
1 vente
-
2 après-vente
service après-vente satış sonrası bakım servisi -
3 acte
n m1 action eylem [ej'lem]2 faire acte de présence boy göstermek3 document officiel akit◊acte de mariage / de naissance — nikâh akdi / nüfus kimliği
♦ prendre acte de qqch saptamak4 théât perde [peɾ'de] -
4 débouché
n m1 pour un emploi iş alanı◊Ce secteur offre de nombreux débouchés. — Bu dal çok iş alanı sunuyor.
2 lieu de vente pazar [pa'zaɾ] -
5 enchère
n fvente aux enchères açık artırma -
6 point
n m1 endroit yer, nokta [nok'ta]2 faire le point durumu irdelemeka bir arabanın olduğu yerde saymasıb ölü noktada olmak4 mettre au point ayarlamak, düzenlemek5 être au point hazır olmak◊Le système est au point. — Sistem hazırdır.
6 être sur le point de (avec l'inf.) -mek üzere olmak7 derece [deɾe'ʤe]8 couture dikiş biçimi9 unité gagnée puan ['puan]10 en fin de phrase nokta [nok'ta]◊11 du "i" et du "j" "i"nin, "j"nin üstündeki nokta12 sujet nokta [nok'ta]◊C'est un point important. — Bu önemli bir noktadır.
13 point de vuea bakış açısıb fikir [fi'ciɾ]14 point commun ortak nokta15 à point orta pişmiş -
7 pourcentage
n mproportion yüzdelik -
8 produit
-
9 service
n m1 aide yardım [jaɾ'dɯm]♦ rendre service à qqn birine yardım etmek2 dans un restaurant servis [seɾ'vis]◊Le service est rapide. — Servis hızlı.
3 salaire hizmet ücreti◊Cela fait vingt euros, service compris. — Hizmet ücreti içinde, yirmi euro eder.
4 takım [ta'kɯm]5 être de service çalışmak◊Je suis de service demain. — Yarın çalışıyorum.
6 être hors service bozuk olmak◊Le distributeur est hors service. — ATM cihazı bozuk.
7 bureau bölüm [bœ'lym]8 sport servis topu
См. также в других словарях:
vente — [ vɑ̃t ] n. f. • v. 1200; « droit, taxe » 1197; lat. pop. vendita, de vendere → vendre I ♦ Action de vendre. 1 ♦ Le fait d échanger (une marchandise) contre son prix, de la transmettre en toute propriété à un acquéreur en la faisant payer;… … Encyclopédie Universelle
venté — vente [ vɑ̃t ] n. f. • v. 1200; « droit, taxe » 1197; lat. pop. vendita, de vendere → vendre I ♦ Action de vendre. 1 ♦ Le fait d échanger (une marchandise) contre son prix, de la transmettre en toute propriété à un acquéreur en la faisant payer;… … Encyclopédie Universelle
vente — Vente. s. f. Alienation à prix d argent. Vente volontaire. vente forcée. vente simulée, frauduleuse. la vente d une terre. contrat de vente. mettre en vente. exposer en vente. ce livre est en vente. vente de biens, de meubles. proceder à la vente … Dictionnaire de l'Académie française
Vente — ist das französische Wort für Verkauf. Es ist Namensbestandteil von Vente privee.com, Verkaufsplattform im Internet Vente ist der Nachname folgender Personen: Leen Vente (1911–1989), niederländischer Fußballspieler Maarten Albert Vente… … Deutsch Wikipedia
venté — venté, ée (van té, tée) part. passé de venter. Battu, poussé par le vent. Marée ventée, marée que le vent pousse. Terme d eaux et forêts. Arbre faux venté, arbre dont le vent a contrarié la croissance … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
vente — VENTE: Vendre et acheter, but de la vie … Dictionnaire des idées reçues
Vente — Au sens premier, une vente est l opération par laquelle un bien ou un droit détenu par un vendeur est cédé à un acheteur en échange d une contrepartie, généralement la remise d une somme d’argent. Cette contrepartie peut résulter : d une… … Wikipédia en Français
vente — (van t ) s. f. 1° Échange d un objet contre un prix en argent. La vente d une terre. Contrat de vente. Procéder à la vente et adjudication. Aller aux ventes publiques. • La vente de ce grand homme [Joseph], la fidélité qu il garde à son… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VENTE — s. f. Contrat par lequel une chose est aliénée moyennant un prix. Vente volontaire. Vente forcée. Vente simulée, frauduleuse. La vente d une terre. Contrat de vente. Vente de biens, de meubles. Vente par licitation. Procéder à la vente et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VENTE — n. f. Contrat par lequel une chose est aliénée moyennant un prix donné. Vente volontaire. Vente forcée. Vente simulée, frauduleuse. Contrat de vente. La vente d’une terre. Vente de biens, de meubles. Vente mobilière. Vente par licitation. Vente… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
vente — I. Vente, c est une espece d alienation faite par le vendeur à l achepteur moyennant certain pris d argent, Venditio, Ventes en pluriel sont ores les bois d une forest marquez pour abbatre et debiter. Ainsi dits, par ce qu ils sont exposez en… … Thresor de la langue françoyse