-
1 ventarrón
ventarrón sustantivo masculino stiff wind, gale -
2 ventarrón
airot -
3 airot
ventarrón -
4 airera
ventarrón -
5 haizete
ventarron, viento duro -
6 свирепый
прил.feroz, fiero; cruel (жестокий, лютый); encarnizado ( ожесточённый); violento, furioso (неистовый, яростный; тж. о явлениях природы, стихиях, о болезнях)свире́пая распра́ва — ensañamiento cruel (encarnizado)
свире́пый нрав — carácter fiero (violento)
свире́пый взгляд — mirada feroz
свире́пый ве́тер — viento violento, ventarrón m
свире́пая эпиде́мия — epidemia violenta
* * *прил.feroz, fiero; cruel (жестокий, лютый); encarnizado ( ожесточённый); violento, furioso (неистовый, яростный; тж. о явлениях природы, стихиях, о болезнях)свире́пая распра́ва — ensañamiento cruel (encarnizado)
свире́пый нрав — carácter fiero (violento)
свире́пый взгляд — mirada feroz
свире́пый ве́тер — viento violento, ventarrón m
свире́пая эпиде́мия — epidemia violenta
* * *adjgener. bravio (о животных), feroz, codicioso (о быке), fiero, rìgido, violento -
7 gale
ɡeil(a strong wind: Many trees were blown down in the gale.) vendaval, galernagale n vendavaltr[geɪl]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgales of laughter carcajadas nombre femenino pluralgale ['geɪl] n1) wind: vendaval f, viento m fuerte2)gales of laughter : carcajadas fpln.• vendaval s.m.• ventarrón s.m.• viento s.m.• viento fuerte s.m.geɪlgales of laughter — estallidos mpl de risa; (before n)
gale-force winds — vientos mpl (huracanados)
[ɡeɪl]gale warning — aviso m de temporal
1.N (=strong wind) vendaval m, viento m fuerte; (=storm) (on land) temporal m ; (at sea) temporal m, tempestad fgale force ten — vientos mpl de fuerza diez
gale-forceit was blowing a gale that night — aquella noche había vendaval, aquella noche soplaban vientos fuertes
2.CPDgale warning N — aviso m de temporal
* * *[geɪl]gales of laughter — estallidos mpl de risa; (before n)
gale-force winds — vientos mpl (huracanados)
gale warning — aviso m de temporal
-
8 windstorm
['wɪndstɔːm]N ventarrón m, huracán m -
9 high wind
-
10 свирепый ветер
adjgener. ventarrón, viento violento -
11 штормовой
прил.de temporal, de tormentaштормово́й сигна́л — aviso de tormenta
штормово́й ве́тер — ventarrón m
* * *adjgener. de temporal, de tormenta -
12 штормовой ветер
-
13 vichr
f Cu ventoleram airazom airónm cordonazom vendavalm ventarrón -
14 vichřice
f borrascam airazom airónm temporalm ventarrón -
15 gale
-
16 high wind
nMETEO ventarrón moderado m, viento fuerte m -
17 moderate gale
nMETEO, WATER TRANSP ventarrón moderado m, viento fresco m -
18 moderate wind
nMETEO ventarrón moderado m, viento fresco m -
19 northeaster
s.temporal, ventarrón del nordeste. -
20 squall
s.1 turbión, ventarrón (de viento)2 chillido, berrido.3 chubasco, aguaviento, borrasca, procela.4 racha de aire, ráfaga de aire, ráfaga de viento.v.1 estar borrascoso; soplar en ráfaga2 chillar, berrear.vi.berrear (cry)(pt & pp squalled)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ventarron — is the site of a 4,000 year old temple which was unearthed in Peru, in the ancient city of Lambayeque, 760 km away from Peru s capital, Lima.Temple built 4,000 years ago unearthed in Peru] The site is close to Sipan, another ancient… … Wikipedia
ventarrón — m. Viento que sopla con mucha fuerza … Diccionario de la lengua española
Ventarrón — El Sitio arqueologico de Ventarrón es un templo de 4.000 años con pinturas murales, que fue excavado en el Perú en 2007 en la región Lambayeque. El sitio es unos 12 kilómetros de Sipán, un centro religioso y político de la cultura Moche tarde,… … Wikipedia Español
ventarrón — ► sustantivo masculino Viento muy fuerte. * * * ventarrón (inf.) m. *Viento muy fuerte. * * * ventarrón. m. Viento que sopla con mucha fuerza. * * * ► masculino Viento que sopla con mucha fuerza … Enciclopedia Universal
ventarrón — {{#}}{{LM SynV40636}}{{〓}} {{CLAVE V39645}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}ventarrón{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = vendaval • ventolera • {{SynV40916}}{{↑}}viento{{↓}} {{#}}{{LM V39645}}{{〓}} {{SynV40636}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ventarrón — Sinónimos: ■ vendaval … Diccionario de sinónimos y antónimos
ventarrón — m. Viento fuerte … Diccionario Castellano
Laguna Ventarrón — País Bolivia Región … Wikipedia Español
Viento (navegación) — El conocimiento y control del viento ha sido uno de los factores claves en la navegación a lo largo de los siglos. El viento en consecuencia, ha obtenido diferentes nombres en terminología marinera en función de su dirección, fuerza, regularidad … Wikipedia Español
viento — sustantivo masculino 1) ventarrón, ventada, ventolera, vendaval, ventolina, brisa, ciclón, huracán. Además de los nombres que recibe el viento según su dirección, otros proceden de su fuerza o de otras características; p. ej.: ventarrón, viento… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Chano Urueta — (né en 1895 à Cusihuaráchic décédé le 23 mars 1979 à Mexico) était un acteur, réalisateur, scénariste, et producteur de cinéma mexicain. Sommaire 1 Filmographie 1.1 Comme réalisateur … Wikipédia en Français