-
1 ventaglio
ventaglio s.m. 1. éventail: aprire il ventaglio ouvrir son éventail; farsi aria con il ventaglio s'éventer. 2. ( fig) ( gamma) éventail: un ventaglio di possibilità un éventail de possibilités; il ventaglio dei prezzi l'éventail des prix. 3. ( Zool) coquille f. Saint-Jacques. -
2 ventaglio
-
3 ventaglio
ventàglio ḿ веер farsi fresco col ventaglio — обмахиваться веером ventaglio dei prezzi econ — уровень <градация> цен a ventaglio — веером; веерообразно -
4 ventaglio
ventaglioventaglio [ven'taλλo] <- gli>sostantivo MaskulinFächer Maskulin; a ventaglio fächerartigDizionario italiano-tedesco > ventaglio
5 ventaglio
6 ventaglio
m (pl -gli) fan* * *ventaglio s.m.1 fan // a ventaglio, fan-shaped (o fanwise): (geogr.) delta a ventaglio, fan delta; (arch.) volta a ventaglio, fan vaulting; aprirsi a ventaglio, ( di truppe) to fan out; dalla piazza sei strade si diramano a ventaglio, six streets lead off the street fanwise2 (fig.) ( gamma) range, spread, series*: un ventaglio di proposte, di ipotesi, a range (o a series) of proposals, possibilities; ventaglio di prodotti, product range; il ventaglio dei prezzi, the price range (o spread).* * *1) fandisporre [qcs.] a ventaglio — to fan out [carte, foto, riviste]
2) fig. (gamma) range* * *ventagliopl. - gli /ven'taλλo, λi/sostantivo m.1 fan; a ventaglio fan-shaped; disporre [qcs.] a ventaglio to fan out [carte, foto, riviste]2 fig. (gamma) range.7 ventaglio
ma ventaglio — веером; веерообразно8 ventaglio sm
9 ventaglio
10 ventaglio
m. (anche fig.)11 ventaglio
12 VENTAGLIO
m— см. - C270713 ventaglio
14 ventaglio
n. freskore, elbaze, erashkë.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > ventaglio
15 ventàglio
m ветрило.16 ventaglio
17 ventaglio
m yelpaze18 ventaglio di binari
ж.-д. веер путейDictionnaire polytechnique italo-russe > ventaglio di binari
19 ventaglio dei prezzi
сущ.экон. градация цен, уровень ценИтальяно-русский универсальный словарь > ventaglio dei prezzi
20 ventaglio delle questioni
сущ.общ. спектр вопросовИтальяно-русский универсальный словарь > ventaglio delle questioni
См. также в других словарях:
ventaglio — /ven taʎo/ s.m. [dal fr. éventail, der. di éventer ventilare ]. 1. [oggetto usato per farsi vento agitandolo con la mano vicino alla faccia e al petto] ▶◀ [rustico] (region.) ventarola, [rudimentale, rustico] ventola. ▲ Locuz. prep.: fig., a… … Enciclopedia Italiana
ventaglio — ven·tà·glio s.m. AD 1. oggetto per farsi vento, per lo più costituito da una striscia di carta, seta e sim., incollata su sottili stecche congiunte e imperniate a un estremità in modo da potersi aprire e chiudere su se stesse: agitare il… … Dizionario italiano
ventaglio — {{hw}}{{ventaglio}}{{/hw}}s. m. 1 Oggetto per farsi vento, formato di stecche di legno, avorio, madreperla, tartaruga o altri materiali, riunite insieme a un capo da un perno, alle quali è applicato un pezzo di stoffa o di carta, che si chiude e… … Enciclopedia di italiano
ventaglio — pl.m. ventagli … Dizionario dei sinonimi e contrari
ventaglio — s. m. 1. ventola, flabello 2. (fig.) serie, elenco, sequenza, gamma 3. (zool.) pettine … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
v'ndòggh — ventaglio … Dizionario Materano
Crespin — ventaglio … Mini Vocabolario milanese italiano
sventagliare — {{hw}}{{sventagliare}}{{/hw}}A v. tr. (io sventaglio ) 1 Agitare il ventaglio, fare aria con un ventaglio: sventagliarsi la faccia. 2 (est.) Agitare come un ventaglio: gli sventagliò la lettera sotto il naso. 3 Disporre a ventaglio: sventagliare … Enciclopedia di italiano
sventagliare — sven·ta·glià·re v.tr. CO 1. rinfrescare agitando un ventaglio o altro oggetto avente la stessa funzione: sventaglia un po anche me! Sinonimi: sventolare. 2. estens., agitare come un ventaglio: gli sventagliò la lettera sotto il naso Sinonimi:… … Dizionario italiano
sventagliare — [der. di ventaglio, col pref. s (nelsign. 5)] (io sventàglio, ecc.). ■ v. tr. 1. [muovere l aria con un ventaglio o sim. davanti al viso di qualcuno] ▶◀ fare aria (o vento) (a), sventolare. 2. (estens.) [muovere qualcosa come un ventaglio: gli… … Enciclopedia Italiana
Pallavolo Piacenza — Italienischer Volleyball Verband Vereinsdaten Gründung 1982 Adresse Piacenza Präsident … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский