-
1 venta
-
2 de cabelo na venta
1) энергичный2) строптивый; своевольный; дерзкий -
3 ficar de venta inchada
браз рзг дуться, обижаться -
4 pau da venta
браз рзг носовая перемычка -
5 ter cabelinho na venta
-
6 cabelo
m1) волос, волосокcabelo corredio (liso) — гладкие, прямые волосы
cabelo de pimenta-do-reino — рзг волосы в мелких завитках
••- arrancar-se os cabelos
- chegar aos cabelos
- não tocar a ponta dum cabelo a alguém
- agarrar a ocasião pelos cabelos
- levar couro e cabelo
- levar alguém pelos cabelos
- ter cabelos no coração
- de cabelo na venta
- em cabelo
- por um cabelo
- pelos cabelos -
7 ficar
vi1) находиться, пребывать, оставаться2) быть, оставаться ( в каком-л состоянии)3) умереть4) быть в остатке, оставаться5) подходить, соответствовать••- ficar parado
- ficar prisioneiro
- ficar sujo
- ficar vivo
- ficar de acordo
- ficar de baixo
- ficar de cima
- ficar de queixo na mão
- ficar de venta inchada
- ficar fora do jogo
- ficar na sua
- ficar no mato sem cachorro
- ficar para tia
- ficar sem camisa
- ficar sem mel nem cabaça
- a questão ficou aberta
- não fica outra coisa para fazer
- ficar-se -
8 pau
I m1) щепка, доска, деревяшка2) дерево3) дубинка, палка, посох4) телесные наказания, побои, трепка5) планка, рейка, шест6) балка, перекладина7) рог8) мачта, флагшток9) палка, палочка (не из дерева, но имеющая такую форму)10) судостр шток11) браз арго неуд ( на экзамене)12) афр браз рзг дерево13) браз журн восклицательный знак ( у корректоров)14) браз мор арго дежурство15) рзг монета, деньги16) браз груб мужской половой член17) браз арго склока, конфликтII adj1) браз фам надоедливый, докучливый2) затруднительный, запутанный••jogar com um pau de dois bicos — пгв быть двуличным
- abrir nos pausser pau para toda obra — пгв быть ко всякой бочке затычкой; годиться для всего
- assentar o pau em
- bandeira a meio pau
- cantar o pau
- chutar o pau da barraca
- dar nos paus
- dar por paus e por pedras
- de pau feito
- falar ao pau de - matar a pau
- meter o pau em
- meter o pau
- mostrar com quantos paus se faz uma cangalha
- mostrar com quantos paus se faz uma canoa
- nem a pau
- passar pelo pau do canto
- pau a pau
- pau com formiga
- pau da venta
- pau do nariz
- pau para toda obra
- pau roliço
- pegar no pau furado
- quebrar um pau
- tocar o pau em -
9 ventar
См. также в других словарях:
venta — (Del lat. vendĭta, pl. de vendĭtum). 1. f. Acción y efecto de vender. 2. Cantidad de cosas que se venden. 3. Contrato en virtud del cual se transfiere a dominio ajeno una cosa propia por el precio pactado. 4. Casa establecida en los caminos o… … Diccionario de la lengua española
Venta — (deutsch: Windau) DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt … Deutsch Wikipedia
VENTA (LA) — VENTA LA La Venta constitue le plus important et sans doute le plus ancien des centres cérémoniels olmèques. C’est là, dans une île marécageuse au milieu de la rivière Tonalá, dans l’État de Tabasco (Mexique), que la civilisation olmèque s’est… … Encyclopédie Universelle
venta — ⇒VENTA, subst. fém. En Espagne, auberge isolée. J ai passé dans une venta que dix huit de ces messieurs avaient pillée la veille (...) mais je ne conçois pas ce que l on peut prendre dans une venta, excepté des bancs de bois et la poêle à frire… … Encyclopédie Universelle
‘Venta’ — statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Labai ankstyva bulvių veislė, sukurta Lietuvos žemdirbystės instituto Vokės filiale. Vegetacijos periodas trunka apie 45 dienas. Žydi šviesiai violetiniais žiedais, gumbai dideli, apvalūs, minkštimas… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
‘Venta’ — statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Vidutinio ankstyvumo braškių veislė, sukurta Lietuvos sodininkystės ir daržininkystės institute. Uogos didelės ir skanios. Rajonuota nuo 1986 m. atitikmenys: angl. ‘Venta’ rus. ‘Вента’ … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Venta [1] — Venta (ital.), 1) so v.w. Verkaufsplatz, Kaufladen; 2) bei den Carbonari so v.w. Loge, s.d. 4); 3) (span.), eine Herberge, ein einzeln liegendes Wirthshaus an einer Heerstraße … Pierer's Universal-Lexikon
Venta [2] — Venta, 1) (V. Belgarum), Hauptstadt der Belgä in Britannien, j. Winchester; 2) (V. Icenorum), Stadt der Iceni, j. Caster bei Norwich; 3) (V. Silurum), Stadt der Silures in Britannien, j. Caerwend … Pierer's Universal-Lexikon
Venta — Venta, in Spanien ein einsam an der Heerstraße stehendes Gasthaus. Dann auch (zusammengezogen aus ital. vendita) soviel wie Loge der Carbonari (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Venta — (span.), an der Heerstraße gelegenes Gasthaus … Kleines Konversations-Lexikon
Venta — Venta, span., Herberge, vereinzelt an einer Straße liegend … Herders Conversations-Lexikon
