-
1 vennootschap
♦voorbeelden:commanditaire vennootschap • société en commandite (simple)naamloze vennootschap • société anonyme (< afkorting> S.A.)vennootschap onder firma • société en nom collectifvennootschap op aandelen • société par actions -
2 vennootschap
1 [overeenkomst op burgerlijk gebied] partnership ⇒ 〈 juridisch〉 firm, 〈 Amerikaans-Engels ook〉 company2 [overeenkomst op handelsgebied] trading partnership♦voorbeelden:1 vennootschap onder een firma • firm, partnership(firm)2 inbreng/aandeel in een vennootschap • investment/share in a partnership/companybesloten vennootschap • Bprivate limited companynaamloze vennootschap • Bpublic limited companyeen vennootschap aangaan met iemand • go into partnership with someone -
3 vennootschap
общество* * *v -penобщество сnáamloze vénnóotschap — акционерное общество
* * *сущ.общ. товарищество -
4 vennootschap
I.deGesellschaft fII.deHandelsgesellschaft f -
5 vennootschap
n. partnership, copartnership, corporation -
6 vennootschap
şirket [-ti] s -
7 vennootschap
compagnie -
8 vennootschap onder firma
vennootschap onder firma -
9 vennootschap op aandelen
vennootschap op aandelen -
10 vennootschap onder een firma
vennootschap onder een firmafirm, partnership(firm)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vennootschap onder een firma
-
11 vennootschap onder firma [v.o.f.]
сущ.юр. полное товарищество ("простое" без образования юридического лица; "полное" с образованием юридического лица), простое товарищество ("простое" без образования юридического лица; "полное" с образованием юридического лица)Dutch-russian dictionary > vennootschap onder firma [v.o.f.]
-
12 vennootschap onder firma
gener. VOFRussisch-Nederlands Universal Dictionary > vennootschap onder firma
-
13 vennootschap onder firma
gener. VOF -
14 commanditaire vennootschap
commanditaire vennootschap————————commanditaire vennootschap -
15 Naamloze Vennootschap
abbrev.: NV Naamloze Vennootschap акционерное общество: тип организации акционерных компаний в Нидерландах, сходный с публичной компанией с ограниченной ответственностью в Великобритании; см. public limited company. -
16 Naamlose Vennootschap
голл. Naamlose Vennootschap (NV)юр. акционерное общество (АО)(В Голландии и на Нидерландских Антильских островах: акционерное общество. В некоторых оффшорных зонах допускается использование этого словосочетания просто для указания на ограниченную ответственность.)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Naamlose Vennootschap
-
17 besloten vennootschap
besloten vennootschap±société à responsabilité limitée (< afkorting> S.A.R.L.) -
18 naamloze vennootschap
naamloze vennootschapsociété anonyme (< afkorting> S.A.) -
19 akte van vennootschap/verkoop
akte van vennootschap/verkoopdeed of partnership/saleVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > akte van vennootschap/verkoop
-
20 besloten vennootschap
besloten vennootschapBprivate limited companyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > besloten vennootschap
См. также в других словарях:
Naamloze Vennootschap — nl. Naamloze Vennootschap (usually abbreviated NV) is the Dutch term for a public limited liability corporation. The company is owned by shareholders, and the company s shares are not registered to certain owners, so that they may be traded on… … Wikipedia
Besloten Vennootschap — Die besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (BV) ist eine niederländische Kapitalgesellschaft und entspricht ungefähr der GmbH. Das eingezahlte Kapital muss mindestens 18.000 € betragen (gezeichnetes Kapital). Dieses muss auch voll… … Deutsch Wikipedia
Besloten Vennootschap met beperkte aansprakelijkheid — Die besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (BV) ist eine niederländische Kapitalgesellschaft und entspricht ungefähr der GmbH. Das eingezahlte Kapital muss mindestens 18.000 € betragen (gezeichnetes Kapital). Dieses muss auch voll… … Deutsch Wikipedia
Besloten vennootschap — Die besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (BV) ist eine niederländische Kapitalgesellschaft und entspricht ungefähr der GmbH. Das eingezahlte Kapital muss mindestens 18.000 € betragen (gezeichnetes Kapital). Dieses muss auch voll… … Deutsch Wikipedia
Naamloze Vennootschap — Die Naamloze Vennootschap, abgekürzt NV oder N.V., ist das niederländische Äquivalent zur Aktiengesellschaft. Wörtlich übersetzt bedeutet der Name so viel wie Namenlose Partnerschaft (vgl. mit der S.A. der Aktiengesellschaft in französisch,… … Deutsch Wikipedia
Naamloze Vennootschap — (нидерл. Безымянное партнёрство), сокращённо NV или N.V., это голландский термин для обозначения публичной компании с ограниченной ответственностью. Словосочетание Naamloze Vennootschap указывает на то обстоятельство, что акционеры… … Википедия
Naamloze vennootschap — Companies law Company … Wikipedia
Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid — Die besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (wörtlich: geschlossene/private Gesellschaft mit beschränkter Haftung), abgekürzt B.V. oder BV, ist eine niederländische Kapitalgesellschaft und entspricht ungefähr der GmbH. Das… … Deutsch Wikipedia
Besloten Vennootschap — nl. Besloten Vennootschap (usually abbreviated B.V.) is the Dutch terminology for a private limited liability company. The company is owned by shareholders, and the company s shares are privately registered and not freely transferable. The phrase … Wikipedia
Nieuwe Afrikaanse Handels-Vennootschap — The Nieuwe Afrikaanse Handels Vennootschap (NAHV) ( New African Trade Association ) was a Dutch trading company founded in 1880, which continued until 1982. External links National Archives Trading in the Congo: The NAHV from 1918 to 1955 The New … Wikipedia
Types of business entity — Companies law Company … Wikipedia