-
1 venison
['venɪsn, -zn]nome cervo m., carne f. di cervo* * *['venisn](the flesh of deer, used as food: We had roast venison for dinner; ( also adjective) venison stew.) carne di cervo; di carne di cervo* * *venison /ˈvɛnɪsn/n. [u]* * *['venɪsn, -zn]nome cervo m., carne f. di cervo -
2 venison veni·son n
['vɛnɪs(ə)n]carne f di cervo -
3 -deer o venison?-
Nota d'usoDi solito in inglese si usano due sostantivi diversi per indicare un animale e la sua carne. Quando ci si riferisce al cervo come animale si usa “deer”, mentre quando si parla della carne il termine corretto è “venison”: Non mi piace la carne di cervo, I don't like venison (non I don't like deer). -
4 saddle
I ['sædl]1) (on bike) sellino m.; (on horse) sella f.to climb into the saddle — equit. montare in sella
2) BE gastr.saddle of lamb, venison — sella di agnello, di cervo
3) geogr. (ridge) sella f.II 1. ['sædl]1) equit. sellare [ horse]2) (impose)2.to saddle sb. with sth. — addossare o accollare [qcs.] a qcn. [ responsibility]; appioppare [qcs.] a qcn. [ task]
to saddle oneself with sth. — prendersi qcs. sulle spalle
* * *['sædl] 1. noun(a seat for a rider: The bicycle saddle is too high.) sella2. verb((negative unsaddle) to put a saddle on: He saddled his horse and rode away.)* * *saddle /ˈsædl/n.3 (geogr.) sella; valico (montano)● ( USA) saddle blanket, sottosella □ (med.) saddle block, anestesia a sella □ ( di bicicletta) saddle cover, coprisella □ saddle girth, sottopancia □ saddle horse, cavallo da sella □ (anat.) saddle joint, articolazione a sella □ ( macelleria) saddle of mutton, sella di castrato □ saddle pad, sottosella ( del cavallo) □ (mecc.: di bicicletta) saddle pillar, reggisella □ ( di bicicletta) saddle-pin, tubo reggisella □ (edil.) saddle roof, tetto a due falde □ saddle-room, selleria; ( anche) bottega di sellaio □ saddle sore, piaga causata ( al cavallo) dalla sella □ saddle-sore, col sedere indolenzito dalla sella; (fig.) col sedere indolenzito a forza di stare seduto □ saddle-tree, fusto della sella □ in the saddle, in sella, a cavallo; (fig.) in posizione di comando, al potere.(to) saddle /ˈsædl/v. t.2 (fig.) caricare; addossare; imporre; accollare, rifilare, appioppare a: to saddle sb. with a responsibility, accollare una responsabilità a q.; Tax-payers were saddled with a 3% rise in the basic rate, ai contribuenti è stato imposto un aumento dell'aliquota base pari al 3%; Don't try to saddle this task on me!, non cercare di appiopparmi questo lavoro!● He saddled up and rode away, sellò il cavallo e si allontanò.* * *I ['sædl]1) (on bike) sellino m.; (on horse) sella f.to climb into the saddle — equit. montare in sella
2) BE gastr.saddle of lamb, venison — sella di agnello, di cervo
3) geogr. (ridge) sella f.II 1. ['sædl]1) equit. sellare [ horse]2) (impose)2.to saddle sb. with sth. — addossare o accollare [qcs.] a qcn. [ responsibility]; appioppare [qcs.] a qcn. [ task]
to saddle oneself with sth. — prendersi qcs. sulle spalle
-
5 deer
[dɪə(r)]* * *plural; see deer* * *deer /dɪə(r)/2 ( Cervus) cervo; ( Dama) daino; ( Capreolus) capriolo: deer hunting (o deer-stalking) caccia al cervo● deer horn, palco, corno di cervo; ( anche) corno di cervo ( il materiale) □ deer-lick, rocce coperte di sale ( per i cervi) □ deer-park, riserva di cervi NOTA D'USO: - deer o venison?-.* * *[dɪə(r)] -
6 haunch
[hɔːntʃ]* * *[ho:n ]1) ((usually in plural) the fleshy part of the hip: The children were squatting on their haunches.) anca2) (the leg and lower part of the body of a deer etc, as meat: a haunch of venison.) coscia* * *haunch /hɔ:ntʃ/n.1 (anat.) anca● (fam., anat.) haunch bone, osso iliaco □ on one's haunches, accovacciato.* * *[hɔːntʃ] -
7 haunch n
[hɔːntʃ](of person, animal) anca, Culin coscia
См. также в других словарях:
Venison — steaks. Venison is the meat of a game animal, especially a deer[1] but also other animals such as antelope, wild boar, etc. Contents 1 … Wikipedia
Venison — Ven i*son (?; 277), n. [OE. veneison, veneson, venison, OF. veneison, F. venaison, L. venatio hunting, the chase, game, fr. venari, p. p. venatus, to hunt; perhaps akin to OHG. weidin?n, weidenen, to pasture, to hunt, G. weide pasturage. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
venison — late 13c., from O.Fr. venesoun meat of large game, especially deer or boar, also a hunt, from L. venationem (nom. venatio) a hunt, also game as the product of the hunt, from venatus, p.p. of venari to hunt, pursue, probably from PIE root *weie to … Etymology dictionary
venison — ► NOUN ▪ meat from a deer. ORIGIN Old French venesoun, from Latin venatio hunting … English terms dictionary
venison — [ven′i sən, ven′izən] n. [ME veneison < OFr, hunting < L venatio, the chase < venatus, pp. of venari, to hunt < IE base * wen , to strive for, desire > WIN, L venus, love] 1. Obs. the flesh of a game animal, used as food 2. the… … English World dictionary
venison — /ven euh seuhn, zeuhn/, n. the flesh of a deer or similar animal as used for food. [1250 1300; ME ven(a)ison < OF veneison, venaison < L venation (s. of venatio hunting), equiv. to venat(us) (see VENATIC) + ion ION] * * * ▪ deer meat (from… … Universalium
venison — noun (plural venisons; also venison) Etymology: Middle English, from Anglo French veneisun game, venison, from Latin venation , venatio hunting, from venari to hunt, pursue; akin to Sanskrit vanoti he strives for more at win Date: 14th century… … New Collegiate Dictionary
venison — Deer Deer (d[=e]r), n. sing. & pl. [OE. der, deor, animal, wild animal, AS. de[ o]r; akin to D. dier, OFries. diar, G. thier, tier, Icel. d[=y]r, Dan. dyr, Sw. djur, Goth. dius; of unknown origin. [root]71.] 1. Any animal; especially, a wild… … The Collaborative International Dictionary of English
venison — [13] Latin vēnātiō meant ‘hunting’, hence ‘hunted animals, game’ (it was derived from vēnārī ‘hunt’, which may be distantly related to English win). English acquired it via Old French venison in the sense ‘flesh of hunted animals used for food’,… … The Hutchinson dictionary of word origins
venison — [[t]ve̱nɪz(ə)n[/t]] N UNCOUNT Venison is the meat of a deer … English dictionary
Venison — Meat from a deer is called venison … Hunting glossary
