-
1 venin
venin [vənɛ̃]masculine noun* * *vənɛ̃nom masculin venomrépandre son venin contre quelqu'un — to make venomous ou poisonous remarks about somebody
* * *vənɛ̃ nmlit, fig venom* * *venin nm1 ( substance) venom; venin de serpent snake venom;2 ( haine) venom; cracher son venin to speak with great venom; répandre son venin contre qn to make venomous ou poisonous remarks about sb; remarque pleine de venin venomous ou poisonous remark.[vənɛ̃] nom masculin1. [poison] venom2. (littéraire) [malveillance]cracher ou jeter son venin to vent one's spleenrépandre son venin contre quelqu'un/quelque chose to speak viciously about somebody/something -
2 venin
-
3 venin
-
4 venin
-
5 venin
[vénin, ví:nin]nounstrupena snov v kačjem strupu, venin -
6 venin
venin[´venən] n фарм. венин, отровна съставка в змийската отрова. -
7 venin
Venin n, Schlangengift n -
8 venin
veninzloba (přen.kniž.) mjed rostlinný mnenávist (přen.kniž.) mjed zvířecí mjed m -
9 venin
m -
10 venin
m1) яд (змеи, насекомого)2) злоба, жёлчьvenin de la calomnie — жало клеветыhomme sans venin — безобидный человекrépandre du venin contre qn — поносить кого-либо -
11 venin
m1. яд;le venin de la vipère — змеи́ный яд
2. fig. зло́ба, желчь f;cracher son venin — излива́ть/изли́ть [свою́] зло́буle venin de la calomnie — яд клеветы́;
-
12 venin
-
13 venin
substantif masculin → inflexiones1 Veneno ponzoña substantif fémininJeter tout son venin, desahogar la cólera; morte la bête, mort le venin, muerto el perro se acabó la rabia -
14 venin
m. (lat. pop. venimen, de venenum) 1. отрова (на змия, насекомо и др.); venin de serpent змийска отрова; 2. прен. злоба, ненавист, жлъч; cracher, jeter son venin отвръщам жлъчно, с ненавист, в изблик на гняв; 3. разш. токсично вещество, съдържащо се в бодлите на някои растения. -
15 venin
n. Venin (giftige stof in het gif van slangen) -
16 venin
nm. VeNIN (Albanais, Thônes, Villards-Thônes.028 | Albertville) ; v(e)rin (028, Alex, Manigod | Samoëns), D. => Purin. -
17 venin
n. m. Lâcher son venin: To 'juice off', to ejaculate. -
18 venin
1. zahar, og‘u; sérum contre les venins ziddi zahar2. jahl, zarda, zahar, g‘azab, qahr; jeter, cracher son venin zahrini, g‘azabini sochmoq. -
19 venin
◙ n. ונין (חומר רעיל המצוי בארס נחשים)* * *◙ (םישחנ סראב יוצמה ליער רמוח) ןינו◄ -
20 venin
mяд
См. также в других словарях:
venin — [ vənɛ̃ ] n. m. • v. 1240; venim 1120; lat. pop. venimen, de venenum 1 ♦ Substance toxique sécrétée (chez certains animaux) par une glande spéciale, qu ils injectent par piqûre ou morsure. Venin de serpent, de vipère. Crochets à venin. Venin de… … Encyclopédie Universelle
venin — (venin ; au XVIIe siècle, plusieurs prononçaient velin, prononciation qui d ailleurs était regardée comme fautive, MARG. BUFFET, Observ. p. 137) s. m. 1° Liquide malfaisant que sécrètent certaines espèces de glandes dites vénénifiques ou… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
venin — VENIN. s. m. Ce qui détruit le temperament par quelques qualitez malignes & occultes, & qui peut causer la mort. Venin subtil, dangereux, prompt, mortel. venin caché. venin secret. Il se dit plus particulierement de certaine liqueur, ou de… … Dictionnaire de l'Académie française
venin — VENÍN, (rar) veninuri, s.n. 1. Substanţă toxică secretată (secreta) de glandele unor animale (şerpi, insecte sau arahnide) şi de unele plante ca mijloc de atac sau de apărare, ori preparată (prepara) de om (din plante otrăvitoare). ♦ fig.… … Dicționar Român
Venin — is the French word for venom, the toxic substance found in venomous animals. It may also may refer to:*Antivenin, a biological product used in the treatment of venomous bites or stings * Crache Ton Venin , the second album by French rock band… … Wikipedia
Venin — Ven in, n. [L. venenum poison.] (Physiol. Chem.) A toxic substance contained in the venom of poisonous snakes; also, a (supposedly identical) toxic substance obtained by the cleavage of an albumose. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
venin — [ven′in] n. [< VEN(OM) + IN1] any of the specific toxic constituents of animal venoms … English World dictionary
Venin — Pour les articles homonymes, voir Venin (homonymie). Dard d une guêpe avec une goutelette de venin On appelle venin toute substance toxique p … Wikipédia en Français
VENIN — s. m. Sorte de poison. Il ne se dit guère que de Certaines liqueurs qui sortent du corps de quelques animaux. Venin dangereux, mortel. Venin prompt, subtil. Le venin de la vipère. Le venin du scorpion, du serpent. Cet animal a jeté son venin.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VENIN — n. m. Poison produit, chez certains animaux, par sécrétion, et qui, introduit dans le sang d’un autre animal ou d’un homme par une morsure ou une piqûre, amène de graves désordres et même la mort. Venin dangereux, mortel. Venin prompt, subtil. Le … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
venin — anavenin dompte venin venin … Dictionnaire des rimes