Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

venditam

  • 1 vent

    ( venta [bénta] 'sale' < Latin venditam)
       California: 1888.
       1) As a verb, to vent a brand meant to invalidate one brand and apply a new one to an animal's hide. A vented animal was one that had been legally sold.
       2) As a noun, a vent was a special brand that showed an animal had been legally sold.
        Also called counter-brand, cross-brand, sale-brand, vent-brand, venta.
       In Spanish, a venta is a business transaction or legal sale. Sobarzo, however, indicates that in the state of Sonora, Mexico, it also refers to a brand placed on the left shoulder of an animal as an indication that the animal had been sold. Cobos references venta as a branding iron or a quitclaim brand (a brand that canceled out the brand of a previous owner at the time of a sale).

    Vocabulario Vaquero > vent

См. также в других словарях:

  • ADVOCARE — in LL. Inae Regis, apud Bromptonum c. 52. 59. in LL. Ethelredi part. 2. c. 9. part. 3. c. 10. et in LL. Eduardi Regis Saxonicis c. 2. est rem factam agnoscere, seu in se suscipere, Gall. advover: furtô inprimis venditam. Erat enim olim in mote… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • FERRETA — urbs Alsatiae, ad Hellei fontes, caput Comit. cognom. Sub Gallis, Pfirt. Germ. Hanc cum Suntgoia, allisqueve terris marito Alberto COntracto Archid. Austriae, attulit Iohanna, Ulrici postremi Pfirtensium Comirum filia eamqueve Caroli Audaci… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • MARKA vel MARCHIA — MARKA, vel MARCHIA German. Mark, significat regni aut provinciae alicuius terminum: unde Marchiones, limitum Praefecti. Item regio Aquitaniae, in agro Lemovicino, la Marche de Limosin, sic dicta, quod inter Bituriges Cubos et Lemovices posita.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • SACCHARUM — Dioscoridi Σάκχαρον, Arriano Σάκταρον, recentioribus Graecis Σάχαρ et Σάχαρι, Indis Sachar, aliud nativum est, aliud factitium. Illud Saccharum Mambu hodie vocatur, et cum saccharo Dioscoridis ac Plinii, l. 12. c. 1. mannaque Veter. idem est, et… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • URACUM — urbs Ducatus Wirtembergici, ad Amerum fluv. Olim sub Comitibus, e quibus Egonis Comitis de Aurach vidua, Agnes filia Bertholdi Ducis Zeringensis nupsit Eberhardo I. Comiti Wirtemberg. Alii Uracum arcem ab Hentico Comite Furstenbergico venditam… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • garantir — Garantir, act. acut. Est faire bon, valoir, tenir, joüir, et posseder ce qu on a cedé et transporté à quelqu un, Authoritatem praestare, Sartam ac tectam authoritatem ac venditionem praestare. B. Periculum litis si qua sit ob rem venditam… …   Thresor de la langue françoyse

  • remeré — ou Reémeré, substant. m. acut. Vient du Latin Redimere, par syncope de la syllabe di, et signifie rachapt, qu on dit faculté et droict de rachapt, Redemptio, quando res ad venditorem expacto eodem pretio numerato emptori reuertitur. Ainsi dit on …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»