-
1 vendemmiare
io vendemmio, tu vendemmi; вспом. avere••* * *гл.1) общ. собирать виноград, собирать урожай винограда2) ирон. пожинать плоды -
2 vendemmiare
vendemmiare v. ( vendémmio, vendémmi) I. intr. (aus. avere) vendanger, faire les vendanges. II. tr. vendanger: vendemmiare l'uva vendanger.
См. также в других словарях:
vendemmiare — ven·dem·mià·re v.tr. e intr. (io vendémmio) AD 1. v.tr., raccogliere l uva giunta a maturazione 2. v.tr., fig., scherz., conseguire in gran quantità: vendemmiare onori, vendemmiare successi; vendemmiare voti alle elezioni Sinonimi: collezionare,… … Dizionario italiano
vendemmiare — {{hw}}{{vendemmiare}}{{/hw}}A v. tr. (io vendemmio ) 1 Raccogliere l uva: vendemmiare la vigna. 2 (fig.) Spogliare, depredare. B v. intr. ( aus. avere ) 1 Fare la vendemmia: è tempo di –v. 2 (fig.) Fare lauti guadagni: ha trovato da –v … Enciclopedia di italiano
vendemmiare — [lat. vindēmiare ] (io vendémmio, ecc.). ■ v. tr. 1. (agr.) [raccogliere l uva al tempo della vendemmia]. 2. (estens.) [fare buona raccolta di cose utili, vantaggiose: v. voti, preferenze ] ▶◀ conseguire, guadagnare, mietere, raccogliere,… … Enciclopedia Italiana
