-
1 velleitario
* * *1.pl. -ri, - rie [vellei'tarjo, ri, rje] aggettivo [persona, temperamento] (over)ambitious; [progetti, tentativi] unrealistic, impracticable2.sostantivo maschile (f. -a) dreamer, visionary* * *velleitariopl. -ri, - rie /vellei'tarjo, ri, rje/[persona, temperamento] (over)ambitious; [progetti, tentativi] unrealistic, impracticable(f. -a) dreamer, visionary. -
2 velleitario
velleitariovelleitario , -a [vellei'ta:rio]<-i, -ie> aggettivounrealistisch, hochfliegendDizionario italiano-tedesco > velleitario
3 velleitario
velleitario I. agg. 1. ( di persona) velléitaire. 2. ( utopico) utopique: programma velleitario programme utopique. II. s.m. velléitaire.4 velleitario
5 velleitario
6 velleitario
agg [vellei'tarjo] velleitario -ria, -ri, -rie(aspirazione) fanciful, unrealistic, (politica, tentativo) unrealistic7 velleitario
agg.нереальный, неосуществимый; утопический; построенный на песке8 velleitario
aggробкий; беспочвенный; стерильный9 velleitario
нереальный, нереалистичный; неосуществимый, авантюрный10 velleitario agg
[vellei'tarjo] velleitario -ria, -ri, -rie(aspirazione) fanciful, unrealistic, (politica, tentativo) unrealistic11 прожект
12 прожектер
м. ирон.velleitario; fantasticone редко13 gruppuscolo
сущ.общ. группировка, мелкая группа (formazione politica di scarsa o minima consistenza numerica, ispirantesi a un estremismo anarcoide e velleitario; òæ. ñì. gruppetto), незначительная группа, малочисленная группа, небольшая группа14 мелкая группа
adjgener. gruppuscolo (formazione politica di scarsa o minima consistenza numerica, ispirantesi a un estremismo anarcoide e velleitario; òæ. ñì. gruppetto), gruppetto15 прожектёр
16 wannabe
['wɒnəbiː]nome colloq. = persona che cerca di imitare una celebrità* * *wannabe /ˈwɒnəbɪ/n. (fam. spreg. USA)1 aspirante velleitario; ‘vorrei-ma-non posso’2 arrampicatore; arrivista; giovanotto rampante3 fan che imita un personaggio celebre.* * *['wɒnəbiː]nome colloq. = persona che cerca di imitare una celebrità17 cervellotico
agg.1) (cerebrale) рассудочный2) (velleitario) взятый с потолка, беспочвенныйragionamento cervellotico — рассуждение, взятое с потолка
18 прожектёр
[prožektjór] m.19 прожектёрский
[prožektjórskij] agg.См. также в других словарях:
velleitario — /vel:ei tarjo/ [der. di velleità ]. ■ agg. 1. [che ha carattere di velleità: aspirazioni, mire v. ; una politica v. ] ▶◀ cervellotico, incongruo. ‖ illusorio, impossibile, inattuabile, irrealizzabile. ◀▶ ‖ attuabile, concreto, possibile,… … Enciclopedia Italiana
velleitario — vel·le·i·tà·rio agg., s.m. CO 1. agg., di qcs., che ha carattere di velleità: le tue sono aspirazioni velleitarie Sinonimi: impossibile, irrealizzabile, utopico. Contrari: possibile, realizzabile. 2. agg., di qcn., che ha delle velleità: un… … Dizionario italiano
velleitario — {{hw}}{{velleitario}}{{/hw}}A agg. 1 Detto di persona che ha delle velleità. 2 Detto di tutto ciò che è caratterizzato da un evidente sproporzione tra l importanza degli scopi che si intendono raggiungere e la concreta possibilità di realizzarli … Enciclopedia di italiano
velleitario — pl.m. velleitari sing.f. velleitaria pl.f. velleitarie … Dizionario dei sinonimi e contrari
velleitario — agg. (di persona) ambizioso, dilettante, capriccioso □ (di progetto e sim.) impossibile, astratto, utopistico, irrealizzabile CONTR. concreto, positivo □ realistico, ragionevole, credibile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
quarantottata — qua·ran·tot·tà·ta s.f. CO scherz., spreg., dimostrazione, manifestazione tipica dei moti rivoluzionari del 1848, caratterizzata da idealismo confuso, velleitario e inconcludente | estens., manifestazione o protesta, spec. politica, di inutile… … Dizionario italiano
socialistoide — so·cia·li·stòi·de agg., s.m. e f. CO 1. agg., spreg., vagamente ispirato a concezioni di tipo socialista: idee, discorsi socialistoidi 2. agg., s.m. e f., spreg., che, chi propende in modo non dichiarato, superficiale o velleitario per il… … Dizionario italiano
velleitaria — vel·le·i·tà·ria s.f. → velleitario … Dizionario italiano
velleitariamente — vel·le·i·ta·ria·mén·te avv. CO in modo velleitario {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
velleitarismo — vel·le·i·ta·rì·smo s.m. CO 1. atteggiamento di chi ha programmi ambiziosi ma vaghi e irrealizzabili 2. caratteristica di ciò che è velleitario: il velleitarismo dei suoi progetti {{line}} {{/line}} DATA: 1961 … Dizionario italiano
sinistrismo — s.m. [der. di sinistro, sinistra ]. 1. [disposizione naturale ad usare preferibilmente gli arti della parte sinistra del corpo] ▶◀ mancinismo. ◀▶ destrismo. 2. (estens., polit.) [orientamento, spec. velleitario, a sinistra di correnti, movimenti… … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский