-
1 vejledende
adj:[ bestemmelserne skal kun være vejledende] the rules are only intended as a guide;[ vejledende folkeafstemning] consultative (el. advisory) referendum;[ vejledende pris] recommended price. -
2 vejledende
-
3 vejledende
guiding -
4 vejledende pris
xxxprix indicatif mprix du tarif mprix indicatif m, f -
5 guiding
vejledende -
6 ориентировочный
adjorienterings-; orienterende, vejledende, foreløbigориентиро́вочная цена́ — vejledende pris
-
7 prix indicatif
xxx m, fvejledende prisxxx mvejledende pris -
8 retningsgivende
adj normative;(se også vejledende). -
9 pilot-
præfiks (forstavelse, forled)1. pilot-, forberedende, vejledendepilotförsök; pilotprojekt; pilotundersökning
pilotforsøg; pilotprojekt; pilotundersøgelse
-
10 цена
sbfprisба́зисная цен{}а{} — basispris
биржева́я цен{}а{} — børspris
заку́почная цен{}а{} — (ind)købspris
контра́ктная цен{}а{} — kontraktpris
опто́вая цен{}а{} — engrospris, grossistpris
ориентиро́вочная цен{}а{} — vejledende pris
пони́женная цен{}а{} — udsalgspris
ро́зничная цен{}а{} — butikspris, detailpris
ры́ночная цен{}а{} — markedspris
сни́женная цен{}а{} — udsalgspris
согласо́ванная цен{}а{} — aftalt pris, kontraktpris
сопостави́мая цен{}а{} — sammenlignelig pris
успока́ивающая цен{}а{} — psykologisk pris
факти́ческая цен{}а{} — faktisk pris
факту́рная цен{}а{} — fakturapris
эласти́чная цен{}а{} — elastisk pris
цена́-фра́нко — pris frit leveret
цен{}а{} без включе́ния в неё + gen — pris eksklusive...
цен{}а{} в рубля́х — pris i rubler
цен{}а{} за шту́ку — pris pr. styk
цен{}а{} на ры́нке — markedspris
цен{}а{} на + akk — pris på...
цен{}а{} по прейскура́нту — listepris
эласти́чность цен — priselasticitet
повыша́ть це́ну — hæve prisen
снижа́ть це́ну — sænke prisen
у́ровень цен — prisniveau
устана́вливать це́ну — fastsætte prisen
-
11 pilot-
præfiks (forstavelse, forled)1. pilot-, forberedende, vejledendeSammensatte udtryk:pilotförsök; pilotprojekt; pilotundersökning
pilotforsøg; pilotprojekt; pilotundersøgelse -
12 Preisempfehlung
Preisempfehlung f vejledende pris -
13 Richtpreis
Richtpreis m vejledende (udsalgs-) pris -
14 Richtzahl
Richtzahl f vejledende tal n -
15 prix du tarif
xxx mvejledende pris
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Немецкий
- Французский