Перевод: с английского на финский

с финского на английский

vehicle+bus

  • 1 bus

    • bussi
    • väylä(tietotekniikka)
    • yhteisväylä
    • väylä (ATK)
    • väylä
    automatic data processing
    • tietoväylä
    • kisko
    • linja-auto
    • linja
    • linjaauto
    * * *
    1. noun
    (a large road vehicle for carrying passengers: He came by bus.) bussi
    2. verb
    (to carry by bus.) kuljettaa bussilla

    English-Finnish dictionary > bus

  • 2 vehicle

    • ilmaisukeino
    • vaunu
    • auto
    chemistry
    • aine
    • ajokki
    • ajoneuvo
    • ajokkki
    • apuneuvo
    • apuväline
    • välitysaine
    • välikappale
    • väline
    • liikenneväline
    • kulkuväline
    • kulkuneuvo
    • kärry
    • lähetekirjelmä
    * * *
    'viəkl
    (any means of transport on land, especially on wheels, eg a car, bus, bicycle etc.) ajoneuvo

    English-Finnish dictionary > vehicle

  • 3 on

    • paikkaa
    • paikallaan
    • palavat
    • paikalleen
    • nojautua
    • nojata
    • jatkaa jotakin
    • jonkin päällä
    • jossakin
    • jonkin päälle
    • jollakin
    • tähdentää
    • varrella
    • edelleen
    • eteenpäin
    • erimielinen
    • siirtyä
    • alalle
    • ajoissa
    • alkaen
    • aikaa
    • päälle
    • päällä
    • raportoida
    • tilaa ym
    • kiinni
    • kohdetta
    • sopia
    • yllä
    • ylle
    • kytketty
    • käynnissä
    • pinnalla
    • pitkin
    • pinnalle
    • lähtien
    * * *
    on 1. preposition
    1) (touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: The book was lying on the table; He was standing on the floor; She wore a hat on her head.)
    2) (in or into (a vehicle, train etc): We were sitting on the bus; I got on the wrong bus.)
    3) (at or during a certain day, time etc: on Monday; On his arrival, he went straight to bed.)
    4) (about: a book on the theatre.) jostakin kertova
    5) (in the state or process of: He's on holiday.) jossakin
    6) (supported by: She was standing on one leg.) varassa
    7) (receiving, taking: on drugs; on a diet.) kuurilla
    8) (taking part in: He is on the committee; Which detective is working on this case?) parissa
    9) (towards: They marched on the town.) kohti
    10) (near or beside: a shop on the main road.) varrella
    11) (by means of: He played a tune on the violin; I spoke to him on the telephone.)
    12) (being carried by: The thief had the stolen jewels on him.) mukanaan
    13) (when (something is, or has been, done): On investigation, there proved to be no need to panic.) tehtäessä
    14) (followed by: disaster on disaster.)
    2. adverb
    1) ((especially of something being worn) so as to be touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: She put her hat on.) päällä, päälle, yllään
    2) (used to show a continuing state etc, onwards: She kept on asking questions; They moved on.) jatkaa
    3) (( also adjective) (of electric light, machines etc) working: The television is on; Turn/Switch the light on.) päällä, päälle
    4) (( also adjective) (of films etc) able to be seen: There's a good film on at the cinema this week.) mennä
    5) (( also adjective) in or into a vehicle, train etc: The bus stopped and we got on.) kyytiin
    3. adjective
    1) (in progress: The game was on.) meneillään
    2) (not cancelled: Is the party on tonight?)
    - ongoing
    - onwards
    - onward
    - be on to someone
    - be on to
    - on and on
    - on time
    - on to / onto

    English-Finnish dictionary > on

  • 4 fare

    • ruoka
    • hinta
    • voida
    • ajomaksu
    • matkalipun hinta
    • maksu
    • matkarahat
    • taksinkäyttäjä
    • taksin asiakas
    • taksa
    transport
    • kuljetusmaksu
    • kyytimaksu
    * * *
    feə
    1) (the price of a journey on a train, bus, ship etc: He hadn't enough money for his bus fare.) matkalipun hinta, matkalippu
    2) (a paying passenger in a hired vehicle, especially in a taxi: The taxi-driver was asked by the police where her last fare got out.) asiakas, matkustaja

    English-Finnish dictionary > fare

  • 5 board

    • olla täysihoidossa
    • ottaa täysihoitoon
    forest and paper industry
    • pahvi
    • ruoka
    • nousta laivaan
    • näyttämö
    • neuvosto
    • nousta
    • johtokunta
    • hirsi
    • täysihoito
    • valiokunta
    • vuorata
    • taulu
    • kartonki
    • lentokoneeseen ym
    • levy
    • hallitus (yhtiön)
    • hallitus
    • pelilauta
    • penkki
    • majoitus
    • lankku
    • laudoittaa
    marine
    • laivanlaita
    technology
    • lauta (tek.)
    • lauta
    • lauta(tekniikka)
    • lautakunta
    • laita
    automatic data processing
    • piirikortti
    automatic data processing
    • piirilevy
    • kortti (el.)
    • kortti
    • koulun johtokunta
    • komitea
    • kollegio
    * * *
    bo:d 1. noun
    1) (a strip of timber: The floorboards of the old house were rotten.) lauta
    2) (a flat piece of wood etc for a special purpose: notice-board; chessboard.) taulu, lauta
    3) (meals: board and lodging.) ruoka
    4) (an official group of persons administering an organization etc: the board of directors.) johtokunta, hallitus
    2. verb
    1) (to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc): This is where we board the bus.) nousta
    2) (to live temporarily and take meals (in someone else's house): He boards at Mrs Smith's during the week.) olla täysihoidossa
    - boarding-house
    - boarding-school
    - across the board
    - go by the board

    English-Finnish dictionary > board

  • 6 coach

    • treenata
    • turistiauto
    • vaunu
    • vaunut
    • bussi
    • valmentaja
    • valmentaa
    • postivaunut
    • rautatievaunu
    • linja-auto
    • lajivalmentaja
    * * *
    kəu  1. noun
    1) (a railway carriage: The last two coaches of the train were derailed.) vaunu
    2) (a bus for tourists etc.) bussi
    3) (a trainer in athletics, sport etc: the tennis coach.) valmentaja
    4) (a private teacher: They employed a coach to help their son with his mathematics.) yksityisopettaja
    5) (a four-wheeled horsedrawn vehicle.) vaunut
    2. verb
    (to prepare (a person) for an examination, contest etc: He coached his friend for the Latin exam.) valmentaa
    - coachman

    English-Finnish dictionary > coach

  • 7 conveyance

    • toimitus
    • vaunu
    finance, business, economy
    • siirtäminen
    • ajokki
    • ajoneuvo
    finance, business, economy
    • kauppakirja
    • kiinteistön luovutuskirja
    • liikenneväline
    • kulkuneuvo
    • kuljetus
    • kulkuväline
    • kuljettaminen
    • kulkuneuvot
    • kärry
    • luovutus
    * * *
    1) (the act of conveying: the conveyance of goods.) kuljetus
    2) (a vehicle of any kind: A bus is a public conveyance.) kulkuneuvo

    English-Finnish dictionary > conveyance

  • 8 run down

    • ränsistyä
    • saada kiinni
    • näännyttää
    • tyhjentyä
    • tyhjetä
    • valua
    • puhua pahaa
    • pysähtyä
    • halventaa
    • kulua loppuun
    * * *
    1) ((of a clock, battery etc) to finish working: My watch has run down - it needs rewinding.) pysähtyä
    2) ((of a vehicle or driver) to knock down: I was run down by a bus.) ajaa yli
    3) (to speak badly of: He is always running me down.) haukkua

    English-Finnish dictionary > run down

См. также в других словарях:

  • Vehicle bus — A vehicle bus is an electronic communications network that interconnects components inside an automobile, bus, industrial or agricultural vehicle, ship, or aircraft. Due to the specialised requirements of each type of deployment (including… …   Wikipedia

  • Multifunction Vehicle Bus — Der Multifunction Vehicle Bus (MVB), ist ein Feldbus, der meistens zur Übertragen von Befehlen innerhalb eines Eisenbahnfahrzeuges verwendet wird. Man kann seinen Namen ins Deutsche als Vielzweck Fahrzeugbus übersetzen. Er ist meist als ein Teil… …   Deutsch Wikipedia

  • Vehicle Area Network — The Vehicle Area Network (VAN) is a special vehicle bus developed by PSA Peugeot Citroën and Renault.External links* http://www.psa peugeot citroen.com/modules/multiplexage/en multiplexage 02.html PSA Peugeot Citroen VAN bus Multiplexing …   Wikipedia

  • Bus (disambiguation) — Besides designating the vehicle, bus may refer to:Abbreviation* An abbreviation for the Bank of the United States * An abbreviation for a business route of a highwayPeople* Jerome Bettis, a retired American football player nicknamed The Bus *… …   Wikipedia

  • Bus rapid transit — ( BRT ) is a broad term given to a variety of transportation systems that, through improvements to infrastructure, vehicles and scheduling, attempt to use buses to provide a service that is of a higher quality than an ordinary bus line. Each BRT… …   Wikipedia

  • Bus spotting — is a pastime in which one seeks to see all buses in a particular fleet or those produced by a particular manufacturer. A person who engages in these activities is known as a bus spotter, bus fan (popular name in Hong Kong) or a bus enthusiast.… …   Wikipedia

  • Vehicle registration plates of Sweden — are used for most types of vehicles and have three letters first and three digits after, if read from the left. The combination has no connection with a geographic location, although the last digit shows what month the car has to undergo vehicle… …   Wikipedia

  • Vehicle and Operator Services Agency — (VOSA) is a non departmental public body in the United Kingdom sponsored by the Department for Transport of the United Kingdom Government. The Agency was created from the merger of the Vehicle Inspectorate (VI) and the Traffic Area Network (TAN) …   Wikipedia

  • Bus manufacturing — describes the manufacturing of buses and coaches.HistoryBus manufacturing had its earliest origins in carriage building. Other bus manufacturers had their origins in truck manufacturing. Historically, bus chassis were shared between truck designs …   Wikipedia

  • Bus advertising — Buses and their related infrastructure is a medium commonly used by advertisers to reach the public with their message. Usually this takes the form of promoting commercial brands, but can also be used for public campain messages. Buses may also… …   Wikipedia

  • Vehicle restoration — is the process of restoring a vehicle that is either partially scrapped or otherwise life expired back to its original working condition. Automotive restoration can be applied to many different eras of automobile. Heritage railways and railway… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»