-
1 vehemente
adj.1 vehement (apasionado, entusiasta).2 impulsive, impetuous (irreflexivo).* * *► adjetivo1 vehement* * *ADJ vehement* * *adjetivo vehement* * *= vehement, vociferous.Ex. There was besides vehement opposition to the machines from the hand compositors.Ex. The reaction came in 1978 -- a vociferous social demand for reading and learning, including a new interest in librarianship.* * *adjetivo vehement* * *= vehement, vociferous.Ex: There was besides vehement opposition to the machines from the hand compositors.
Ex: The reaction came in 1978 -- a vociferous social demand for reading and learning, including a new interest in librarianship.* * *vehementexpuso sus argumentos de manera vehemente he put forward his arguments very forcefully o in a vehement mannerme considero un vehemente admirador de su obra I regard myself as an ardent o ( liter) a vehement admirer of his work* * *
vehemente adjetivo
vehement
vehemente adjetivo vehement
' vehemente' also found in these entries:
Spanish:
exaltado
English:
vehement
- excited
- passionate
* * *vehemente adj1. [apasionado, entusiasta] vehement2. [irreflexivo] impulsive, impetuous* * *adj vehement* * *vehemente adj: vehement♦ vehemencia nf -
2 vehemente
bee'menteadjtemperamentvoll, vehementadjetivo1. [apasionado, entusiasta] begeistert2. [irreflexivo] ungestümvehementevehemente [be(e)'meDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (impetuoso) vehementnum2num (ardiente) leidenschaftlichnum3num (persona) gefühlsbetont -
3 vehemente
-
4 vehemente
-
5 vehemente
прил.общ. горячий, неистовый, несдержанный, резкий, трепетный, ярый, запальчивый (вспыльчивый), истый (ревностный), бурный, вспыльчивый -
6 vehemente
adj1) стра́стный; горя́чий; пы́лкий; темпера́ментный2) опроме́тчивый; безрассу́дный; сумасбро́дный -
7 vehemente
• earnest• fervid• feverish• impetuous• Passion Week• passionate love• vehement -
8 vehemente
• ohnivý• prudký• strhující• vehementní* * *• důvodný (o podezření)• odůvodněný (o podezření) -
9 vehemente
adj буен, пламенен. -
10 vehemente
vehement -
11 indicio vehemente
сильное, веское доказательство* * *= indicio violento окончательная презумпция (доказанность факта, определяющаяся доказанностью обстоятельств, необходимо с ним связанных) -
12 carácter vehemente
сущ.общ. пылкая натура -
13 indicio vehemente
сущ.юр. окончательная презумпция (доказанность факта, определяющаяся доказанностью обстоятельств, необходимо с ним связанных) -
14 indicio vehemente
• violent presumption -
15 irritación vehemente
• vehement irritation -
16 persona vehemente
• fervent person• zealous• zealous witness -
17 sentir deseo vehemente
• be full of desire• burn with desire -
18 ser vehemente
• be intense• be vehement -
19 Alborotarse, alterarse el corazón con alguna pasión de deseo vehemente bueno o malo
Chuyma t'irij t'irijitu, t'iju t'ijutitu, t'alt'ajtitu.Vocabulario Spanish-Aymara > Alborotarse, alterarse el corazón con alguna pasión de deseo vehemente bueno o malo
-
20 Alterarse con vehemente deseo
Tiju t'ijutitu, t'aj t'ajtitu: de -aña.
См. также в других словарях:
vehemente — (Del lat. vehĕmens, entis). 1. adj. Que tiene una fuerza impetuosa. Un discurso vehemente. 2. Ardiente y lleno de pasión. 3. Dicho de una persona: Que obra de forma irreflexiva, dejándose llevar por los impulsos. ☛ V. indicios vehementes,… … Diccionario de la lengua española
vehemente — (Del lat. vehemens, entis.) ► adjetivo 1 Que tiene una fuerza impetuosa: ■ no pudo negarse a una petición tan vehemente. SINÓNIMO impetuoso 2 Que actúa de forma irreflexiva, dejándose llevar por los impulsos: ■ para ser político es demasiado… … Enciclopedia Universal
véhémente — ● véhément, véhémente adjectif (latin vehemens, entis) Qui s exprime avec emportement, fougue ; passionné, enflammé : Un orateur véhément. De véhéments reproches. ● véhément, véhémente (synonymes) adjectif (latin vehemens, entis) Qui s exprime… … Encyclopédie Universelle
vehemente — {{#}}{{LM SynV40512}}{{〓}} {{CLAVE V39528}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vehemente{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} apasionado • ardoroso • vivo • arrebatado • visceral • temperamental • impetuoso • fogoso • vigoroso … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vehemente — adjetivo 1) impetuoso, violento, fogoso, ardoroso, ardiente, furibundo, furioso. Furibundo y furioso se utilizan cuando se muestra ira o furia. → vehemencia. (↑vehemencia) 2) vivo, inten … Diccionario de sinónimos y antónimos
vehemente — a d j . Que se mueve con ímpetu y violencia … Diccionario Castellano
véhément — véhément, ente [ veemɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIIe; lat. vehemens ♦ Littér. 1 ♦ Qui a une force impétueuse. ⇒ ardent, impétueux, passionné. « Sa déception est de nouveau si grande, son désespoir si soudain, si véhément » (Bernanos). 2 ♦ Qui a une grande… … Encyclopédie Universelle
véhément — véhément, ente (vé é man, man t ) adj. 1° Qui se porte avec ardeur et force à tout ce qu il fait. • Elle [la grâce] agit pleinement, Et tout semble possible à son feu véhément, CORN. Poly. II, 6. • Votre amour étant pure, encor que… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VÉHÉMENT — ENTE. adj. Impétueux, qui se porte avec ardeur, avec impétuosité à tout ce qu il fait. Esprit véhément. Naturel véhément. Passion véhémente. Désirs véhéments. Action, prononciation véhémente. Ton véhément. Colère véhémente. Orateur véhément,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Mastifal — Datos generales Origen Colón (Entre Ríos), Argentina … Wikipedia Español
acucia — ► sustantivo femenino 1 formal Diligencia, prisa. 2 formal Deseo vehemente, anhelo. * * * acucia (del b. lat. «acutĭa», astucia, de «acūtus», agudo) 1 f. *Prisa. 2 Deseo vehemente. * * * acucia. (Del b. lat. acutia, astucia, agudeza, der. del lat … Enciclopedia Universal