Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

vehemency

  • 1 erő

    (DE) Gewalt {e}; Gewalten {pl}; Kraft {e}; Kräfte {pl}; Macht {e}; Power {e}; Schwungkraft {e}; Stärke; (EN) dint; flourish; force; forcibleness; fortitude; kick; main; might; moment; nerve; pith; potence; potency; power; punch; sinews; steam; strength; stress; sturdiness; thews; vehemency; vigor; vigorousness; vigour; vis; weight; zip

    Magyar-német-angol szótár > erő

  • 2 hevesség

    (DE) Eilfertigkeit {e}; Heftigkeit {e}; Hitze {e}; Intensität {e}; Vehemenz {e}; Wildheit {e}; Wucht {e}; schärfe; schärfen; (EN) acuity; acuteness; ardency; bluster; boisterousness; dash; fervency; fierceness; hastiness; hotness; impetousity; impetuosity; impetuousness; keenness; metal; mettle; perfervidity; perfervidness; poignancy; rampageousness; rampancy; sanguineness; severity; sharpness; vehemence; vehemency; violence; warmth

    Magyar-német-angol szótár > hevesség

  • 3 indulatosság

    (EN) impetuosity; vehemency

    Magyar-német-angol szótár > indulatosság

  • 4 szenvedélyesség

    (DE) Emphase {e}; Leidenschaftlichkeit {e}; Triebhaftigkeit {e}; (EN) impetuosity; luridity; passionateness; strenuosity; vehemency

    Magyar-német-angol szótár > szenvedélyesség

  • 5 szilajság

    (EN) derring-do; diablerie; vehemency

    Magyar-német-angol szótár > szilajság

См. также в других словарях:

  • Vehemency — Ve he*men*cy, n. Vehemence. [R.] [1913 Webster] The vehemency of your affection. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vehemency — See vehemence. * * * …   Universalium

  • vehemency — noun vehemence …   Wiktionary

  • vehemency — (Roget s Thesaurus II) noun Exceptionally great concentration, power, or force, especially in activity: depth (often used in plural), ferociousness, ferocity, fierceness, fury, intensity, pitch, severity, vehemence, violence. See BIG, STRONG …   English dictionary for students

  • vehemency — n. passion, fervor, force, strong conviction …   English contemporary dictionary

  • vehemency — ve·he·men·cy …   English syllables

  • vehemency — nsē, nsi noun ( es) Etymology: Latin vehementia archaic : vehemence …   Useful english dictionary

  • Marshfield, Gloucestershire — Coordinates: 51°27′43″N 2°19′01″W / 51.462°N 2.317°W / 51.462; 2.317 …   Wikipedia

  • k̂ēi-bh- —     k̂ēi bh     English meaning: quick, hasty     Deutsche Übersetzung: ‘schnell, heftig”     Material: O.Ind. sībham adv. “rash, hasty, quick, fast”, sībhya “quick, fast fahrend”, si bhrá “horny, lustful (?)”; Goth. haifsts “fight, quarrel”, O.N …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • tēu-, tǝu-, teu̯ǝ-, tu̯ō-, tū̆ - —     tēu , tǝu , teu̯ǝ , tu̯ō , tū̆     English meaning: to swell; crowd, folk; fat; strong; boil, abscess     Deutsche Übersetzung: ‘schwellen”     Note: extended with bh, g, k, l, m, n, r, s, t     Material: O.Ind. tavīti “is strong, hat Macht” …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • Hamilton Hume — (19 June 1797 ndash; 19 April 1873) was the first Australian born explorer.Hume was born on his father s property at Seven Hills near Parramatta, a settlement close to (and now a suburb of) Sydney. His father was Andrew Hamilton Hume, who came to …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»