-
1 женитьба
vedybos (1) -
2 འཁྲུངས་ས་
['khrungs sa]pagarb. vestuvės, vedybos, santuoka; འཁྲུངས་ས་ skyon - susituokti. -
3 ཆང་ས་
[chang sa]a) žr. chang shing; b) šventė, vaišės; c) vestuvės, vedybos, santuoka; ཆང་ས་ brgyab - susituokti. -
4 གཉེན་ཀ་
[gnyen ka]1) vedybos; piršlybos; 2) piršlys, piršlė; གཉེན་ཀ་ 'brel ba - vesti. -
5 གཉེན་བྱེད་པ་
[gnyen byed pa]vivāha - vedybos. -
6 ཉེ་བར་བྱེད་པ་
[nye bar byed pa]a) upayama - vedybos, vestuvės; b) upāsti - tarnavimas, garbinimas. -
7 ཉོ་ཚོང་གིས་གཉེན་སྒྲིག་
[nyo tshong gis gnyen sgrig]vedybos iš išskaičiavimo. -
8 སྨྱན་བྱེད་པ་
[smyan byed pa]1) piršlybos; vedybos (?); 2) piršlys, piršlė. -
9 marriage
['mæri‹]1) (the ceremony by which a man and woman become husband and wife: Their marriage took place last week; ( also adjective) the marriage ceremony.) vestuvės, vedybos2) (the state of being married; married life: Their marriage lasted for thirty happy years.) santuoka, vedybinis gyvenimas3) (a close joining together: the marriage of his skill and her judgement.) junginys, glaudi sąjunga•- marriage licence -
10 брак
-
11 małżeństwo
santuokavedybinisvedybosvestuvės -
12 zamążpójście
santuokavedybinisvedybosvestuvės -
13 ślub
santuokavedybinisvedybosvestuvės
См. также в других словарях:
vedybos — vedýbos dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
vedybos — sf. pl. (1) Š, Rtr, NdŽ, FrnW, KŽ, DŽ1, DūnŽ; ŠT90 nj. sutuoktuvės, santuoka: Šio mėnesio vidury nuo jų vedybų sueina dvidešimt penkeri metai I.Simon. Aš apie jokias vedybas nė galvoti negalvoju. Reikia pagyventi! V.Bub. Susidomėjęs padavimu apie … Dictionary of the Lithuanian Language
vedyba — sf. (1) 1. Rtr, Š, KŽ, FrnW žr. vedybos: Jam vedyba terūpi dabar J.Jabl. 2. KŽ reikalų, ūkio tvarkymas: Gamybos ir ūkio vedybos racionalizavimas sp. 3. DŽ2 lingv. vedinių daryba … Dictionary of the Lithuanian Language
įvedybos — sf. pl. (1) J, NdŽ, įvedybos (1) Jn 1. BŽ43, rš įvedimas. 2. įkurtuvės: Na, juk vis tiek teks įvedybas išgerti Up. 3. bažn. apeigos, kai moteris pirmą kartą po vestuvių ar po gimdymo įvedama į bažnyčią: Po krikštynų ir po šliūbo įvedybos yr Škn.… … Dictionary of the Lithuanian Language
darybos — sf. pl. CI511 vedybos … Dictionary of the Lithuanian Language
kebelis — kẽbelis sm. (1) Tv 1. painus, keblus darbas; painiava: Toks čia susidarė kebelis, kad sunku ką nors ir padaryti Kair. Kẽbeliai tik su tokiu žmogum (su mažu vaiku) Grž. Daug kẽbelio būna, kol linus apdirbi Svn. Tik su tais vaikais yr kẽbelis… … Dictionary of the Lithuanian Language
lengvas — leñgvas, à adj. (4) 1. SD131 kuris mažo svorio, nedaug sveriantis, nesunkus: Skristukus ir sparnelius turinčios sėklos yra lengvos, ir jas vėjas gali toli nupūsti rš. Lengvas kap plunksna Dkš. Lengvas kaip skiedrelė Jnš. Vaikas labai susibaigęs … Dictionary of the Lithuanian Language
malženstva — ×malženstva (l. małżenstwo) sf. MP67 vedybos … Dictionary of the Lithuanian Language
nuvykti — nuvỹkti intr. K, Š, Rtr, DŽ1; L 1. Brb einant, važiuojant ar kaip kitaip nusigauti, nukakti: Jis nuvyko ten karšti, t. y. nuejo, nuvažiavo J. Kaip geriausiai galima tenai nuvỹkti? NdŽ. Buvom nuvỹkę ant ežero Kdn. Ne teip didliai seniai buvau į … Dictionary of the Lithuanian Language
pačiavimas — pačiãvimas sm. (1) vedybos: Pačiavimas – naudingas ir sveikas daiktas K.Būg … Dictionary of the Lithuanian Language
pažadėjimas — sm. (1) Rtr, DŽ1; Q350, R, R366,372, MŽ, MŽ499,566, S.Dauk, Sut, N, K, L 1. → pažadėti 1: Kad ne tas pažadėjimas, tai aš negi būčia jo laukęs Sb. Jei tėviškė per zokaną gaunama būtų, tai nebūtų duodama per pažadėjimą NTPvG3,18. Rublinės… … Dictionary of the Lithuanian Language
