-
1 vedar
-
2 vedar
heiter, klar, hell, unbewölkt; sonnig, lebensfreudig, vergnü'gt; v-ra narav ein heiteres Gemüt; pod v-rim nebom unter freiem Himmel; grom iz v-ra neba ein Blitz aus heiterem Himmel -
3 dan
Tag m (-s, -e); sunčan (vedar, kišovit, tmuran) d. ein sonniger (heiterer, regnerischer, trüber) Tag; D. pobjede Tag des Sieges; D. Republike Tag der Republik; D. ustanka Tag der Volkserhebung; svaki d. jeden Tag (täglich): svaki drugi d. jeden zweiten Tag; za nekoliko d-a in einigen (in paar) Tagen; po čitave d-e tagelang, Tage hindurch; cijeli d. den ganzen Tag (über); u pol bijela d-a bei hellichtem (Tag(e); istoga d-a denselben Tag (an demselben Tag); bojati se d-a das Tageslicht scheuen; raditi d. i noć Tag und Nacht arbeiten: živjeti iz d-a u d. in den Tag hinein leben; koji je danas d.? den wievielten (Tag) haben (schreiben) wir heute?
См. также в других словарях:
vedar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: vedar vedando vedado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. vedo vedas veda vedamos vedáis vedan vedaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Vedar — Vedar, s. Pariavölker … Meyers Großes Konversations-Lexikon
vedar — v. tr. 1. Impedir o uso de alguma coisa. 2. Proibir a determinadas pessoas ou ao público em geral. 3. Tapar, rodear com tapume. 4. Estorvar, embaraçar, tolher. 5. Estancar. • v. intr. e pron. 6. Estancar, deixar de correr. • Confrontar: vetar … Dicionário da Língua Portuguesa
vedar — vȅdar prid. <odr. drī> DEFINICIJA 1. koji je bez oblaka, sunčan ili posut zvijezdama (nebo, dan, noć), opr. oblačan, tmuran 2. pren. koji je dobro raspoložen, veseo, opr. tmuran, turoban (o osobama, pjesmama, tekstovima za prikazivanje… … Hrvatski jezični portal
vedar — (Del lat. vetāre). 1. tr. Prohibir por ley, estatuto o mandato. 2. Impedir, estorbar o dificultar. 3. Sal. Destetar la cría de un animal. 4. ant. Privar o suspender de oficio o del ejercicio de él … Diccionario de la lengua española
vedar — (Del lat. vetare.) ► verbo transitivo 1 DERECHO Prohibir una cosa por ley, estatuto o mandato. 2 Impedir una acción: ■ le vedaron la lectura del manifiesto . SINÓNIMO prohibir * * * vedar (del lat. «vetāre») 1 (cult. o solemne) tr. *Prohibir o… … Enciclopedia Universal
vedar — {{＃}}{{LM SynV40495}}{{〓}} {{CLAVE V39511}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}vedar{{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ prohibir • impedir • negar • vetar • desautorizar (un uso) • proscribir (una costumbre) • quitar (col.) {{＃}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vedar — ve|dar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
vedar — (v) (Intermedio) impedir o prohibir mediante una ley Ejemplos: Me parece bien que hayan vedado fumar en sitios públicos. En la empresa vedaron el uso de los comunicadores. Sinónimos: impedir, negar, negarse, prohibir, privar, vetar, acotar,… … Español Extremo Basic and Intermediate
vedar — transitivo prohibir*, vetar, impedir, privar, negar*. * * * Sinónimos: ■ prohibir, impedir, vetar, privar, acotar Antónimos: ■ permitir … Diccionario de sinónimos y antónimos
vedar — v. tr. Prohibir por ley. Impedir, estorbar … Diccionario Castellano
