-
1 vecindario
vecindario See Also→ vecindad 1
vecindario sustantivo masculino
1 (barrio) neighbourhood, US neighborhood
2 (conjunto de residentes de una zona, casa) residents pl, neighbours pl ' vecindario' also found in these entries: Spanish: barriada - barrio English: mugging - neighborhood - neighbourhood - untouched -
2 vecindario
m.1 neighborhood.2 people in the neighborhood, neighbors, local community, local people.* * *1 (lugar) neighbourhood (US neighborhood)* * *SM (=barrio) neighbourhood, neighborhood (EEUU); (=población) population, residents [pl] ; (=comunidad local) local community* * *vecindad 1)* * *Ex. Involving local communities is crucial to prevent and control destructive forest fires.* * *vecindad 1)* * *Ex: Involving local communities is crucial to prevent and control destructive forest fires.
* * *1 (barrio) neighborhood*, areaes nuevo en el vecindario he's new to the neighborhood o area2 (vecinos) residents (pl)todo el vecindario se había reunido allí all the residents had gathered there, the whole neighborhood ( o square etc) had gathered there* * *
vecindario See Also→ vecindad 1
vecindario sustantivo masculino
1 (barrio) neighbourhood, US neighborhood
2 (conjunto de residentes de una zona, casa) residents pl, neighbours pl
' vecindario' also found in these entries:
Spanish:
barriada
- barrio
English:
mugging
- neighborhood
- neighbourhood
- untouched
* * *vecindario nm1. [barrio] neighbourhood2. [vecinos] neighbourhood, residents;lo sabe todo el vecindario the whole neighbourhood knows* * *m neighborhood, Brneighbourhood* * *vecindario nm1) : neighborhood, area2) : residents pl* * *vecindario n local residents -
3 vecindario
beθin'đarǐomEinwohnerschaft f, Nachbarschaft fsustantivo masculinovecindariovecindario [beθiDC489F9Dn̩DC489F9D'darjo]num1num (vecindad) Nachbarn masculino plural; (ciudadanos) Bürger masculino plural; (comunidad) Gemeinde femenino -
4 vecindario
-
5 vecindario
сущ.общ. реестр жителей, население (одного посёлка, района, города), жители, право проживания, список -
6 vecindario
m colectжи́тели (одного дома; квартала; города) -
7 vecindario
s.f. veciñanza -
8 vecindario
• neigh• neighborhood life cycle• neighborliness• neighbors group• neighbouring• neighing• residents -
9 vecindario
m• občané• sousedé* * *m• domovské právo• seznam obyvatel• čtvrť (městská) -
10 vecindario
m 1) жителите на едно селище; 2) списък на жителите на селище; 3) съседство. -
11 vecindario
-
12 vecindario
соседи, жители одного (района) города, поселка, села; реестр жителей -
13 vecindario
veïnat -
14 protección del vecindario
spa protección (f) del vecindariorus охрана (ж) атмосферы территории, прилегающей к промышленным объектамSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > protección del vecindario
-
15 protección del vecindario
spa protección (f) del vecindariodeu Nachbarschutz (m), Anliegerschutz (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > protección del vecindario
-
16 protección del vecindario
spa protección (f) del vecindarioeng neighbourhood protectionБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > protección del vecindario
-
17 protección del vecindario
spa protección (f) del vecindariofra protection (f) du voisinageБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > protección del vecindario
-
18 veïnat
vecindario -
19 bezindalla
vecindario -
20 neighborhood
tr['neɪbəhʊd]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=neighbourhood neighbourhood{neighborhood ['neɪbər.hʊd] n1) : barrio m, vecindad f, vecindario m2)in the neighborhood of : alrededor de, cerca deadj.• vecinal adj.n.• barrio s.m.• cercanía s.f.• inmediaciones s.f.pl.• vecindad s.f.• vecindario s.m.BrE neighbourhood 'neɪbərhʊd, 'neɪbəhʊd nouna) ( residential area) barrio m; (before n) <school, policeman> del barrio, del vecindarioneighborhood watch o (AmE also) patrol — vigilancia de una calle, barrio etc a cargo de sus propios habitantes
b) ( inhabitants) vecindario mc) ( vicinity) zona f(US) ['neɪbǝhʊd]in the neighborhood — en los alrededores, en or por la zona
1. N1) (=area) barrio m, vecindario manyone in the neighbourhood of the crime — cualquier persona que estuviera en las cercanías del lugar del crimen
in the neighbourhood of £80 — alrededor de (las) 80 libras
2.CPD [supermarket, chemist] de(l) barrio; [policeman] de barrioneighbourhood watch (Brit), neighborhood watch (US) N — vigilancia de barrio llevada a cabo por los propios vecinos
neighbourhood watch scheme N — grupo m de vigilancia de los (propios) vecinos
* * *BrE neighbourhood ['neɪbərhʊd, 'neɪbəhʊd] nouna) ( residential area) barrio m; (before n) <school, policeman> del barrio, del vecindarioneighborhood watch o (AmE also) patrol — vigilancia de una calle, barrio etc a cargo de sus propios habitantes
b) ( inhabitants) vecindario mc) ( vicinity) zona fin the neighborhood — en los alrededores, en or por la zona
См. также в других словарях:
vecindario — 1. m. Conjunto de los vecinos de un municipio, o solo de una población o de parte de ella. 2. Lista o padrón de los vecinos de un pueblo. 3. vecindad (ǁ cualidad de vecino) … Diccionario de la lengua española
Vecindario — Para los recuentos de población en el Antiguo Régimen, véase Vecindario (recuento). Para otros usos de este término, véase Vecindad. Vecindario es una ciudad del sureste de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas (España), ubicada en la zona… … Wikipedia Español
Vecindario — ► sustantivo masculino 1 Conjunto de vecinos: ■ todo el vecindario vino a solidarizarse con la familia. SINÓNIMO vecindad 2 Lista de los vecinos de un pueblo. SINÓNIMO padrón * * * vecindario 1 m. Conjunto de los vecinos de una casa o una… … Enciclopedia Universal
vecindario — (m) (Intermedio) conjunto de personas que viven en la misma casa, calle etc., o la zona en la que uno habita Ejemplos: El vecindario decide sobre cuestiones locales en el barrio. En mi vecindario no hay farmacia. Sinónimos: pueblo, comunidad,… … Español Extremo Basic and Intermediate
vecindario — {{#}}{{LM SynV40489}}{{〓}} {{CLAVE V39505}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vecindario{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = vecindad • {{SynB04946}}{{↑}}barrio{{↓}} {{#}}{{LM V39505}}{{〓}} {{SynV40489}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vecindario — sustantivo masculino vecinos, población. Vecindario alude al conjunto de vecinos de un barrio o de una localidad. Vecinos también presenta esta variedad referencial, mientras que las demás voces solo hacen referencia a la comunidad general de un… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Vecindario (recuento) — Vecindario es el nombre con el que se conoce a los recuentos generales de población en la Monarquía Hispánica durante la Edad Moderna, entre los siglos XVI al XVIII. Su finalidad era marcadamente fiscal. Sus niveles de fiabilidad son muy bajos,… … Wikipedia Español
Vecindario de Campoflorido — El Vecindario de Campoflorido o Vecindario General de España es el primer recuento general de población extendido a todos los territorios peninsulares de la Monarquía Hispánica, con la excepción del País Vasco y Navarra.[1] Tampoco se recogen… … Wikipedia Español
vecindario — pop. Casa de locos (JAS); loco (JAS)// conventillo (JAS)// piojo (JAS) … Diccionario Lunfardo
Unión Deportiva Vecindario — U. D. Vecindario Nombre completo Unión Deportiva Vecindario Apodo(s) Blanquinegros Fundación 1962 Estadio Municipal de Vecindario … Wikipedia Español
UD Vecindario — Voller Name Unión Deportiva Vecindario Gegründet 1962 … Deutsch Wikipedia