Перевод: с испанского на язык кечуа

с языка кечуа на испанский

ve+tú+por+mi

  • 41 no

    adv. Mana. || No está aquí: manan kaypichu. || No interrogativo: manachu? || No prohibitivo: ama, amapuni. || De ninguna manera: manapuni. || No hagas: ama ruwaychu. || No hay más? manachu aspuwan kan. || No hay: manan kanchu. || No sólo es eso: manan chayllachu. || No se qué será? imachá kakunpas. || No se por dónde es? maynintachá kakunpas. || No es así: manan hinachu, manan chhaynachu. || No se cómo? imaynachá. || No se: manan yachanichu.

    Diccionario Quechua-Espanol > no

  • 42 O, o

    Decimoctava letra del abecedario, cuarta de sus vocales. Pronunciase emitiendo la voz con los labios un poco sacados hacia fuera en forma redonda y libres, gran parte de la cavidad bucal, queda hueca por retraimiento de la lengua, cuyo dorso se eleva hacia del paladar. (R.A.E.).

    Diccionario Quechua-Espanol > O, o

  • 43 parar

    v. Sayay. || Ponerse de pié: sayariy. || Detenerse: tatiy. || Detenerse por un instante, lentamente: sayaykuy.

    Diccionario Quechua-Espanol > parar

  • 44 partir

    v. P'atmay, ch'eqtay, rakiy. || Hender, rajar: ch'eqtay, k'akchay.
    distribuir v. Rakiy, rakirqariy. || Distribuir y dividir en clases: suyuchay.
    v. Riy. || Empezar a caminar: puririy. || Rápido: phawariy. || Dividir por medio: ch'eqtay. || Partir leña: ch'eqtay.

    Diccionario Quechua-Espanol > partir

  • 45 planeta

    Astr. Hatun qoyllur, ch'aska qoyllur. || Planetas: Mercurio: Qhatuylla. || Venus: Ch'aska. || Tierra: Allpa pacha. || Marte: Awqaqoq. || Júpiter: Pirwa. || Saturno: Hawcha. || Urano. Neptuno y Plutón, no fueron conocidos por los inkas.

    Diccionario Quechua-Espanol > planeta

  • 46 S, s

    Vigésima segunda letra del abecedario y décima octava de sus consonantes. Su nombre es "ese" y representa un sonido fricativo sordo que entre muchas variedades de pronunciación tiene dos principales: la primera es ápico alveolar y domina en la mayor parte de España; la segunda es predorsal con salida del aire por los dientes, y es más usual de las regiones meridionales de España y en Hispanoamérica. (R.A.E.).

    Diccionario Quechua-Espanol > S, s

  • 47 sarna

    s. Med. Qaracha. Afección cutánea producida por el ácaro sarcoptes scabie.

    Diccionario Quechua-Espanol > sarna

  • 48 sífilis

    s. Med. Wanthi. Enfermedad producida por el treponema pallidum, conocida desde los inkas.

    Diccionario Quechua-Espanol > sífilis

  • 49 talón

    s. Anat. Takillpa. Parte posterior del pie formado por el calcáneo. || Calcañar, t'aychu.

    Diccionario Quechua-Espanol > talón

  • 50 terciana

    s. Med. Chukchu. Malaria, paludismo, caracterizado por fiebre intermitente.

    Diccionario Quechua-Espanol > terciana

  • 51 topo

    s. Tupu. Medida agrícola de extensión, aproximadamente 37 por 73 m.; 2,705 metros cuadrados.

    Diccionario Quechua-Espanol > topo

  • 52 tragar

    v. Millp'uy, rakray, wap'uy. || apuradamente: melq'oy. || tragar por tragar: millp'uylla millp'uy. || Tragar las aves: soqsuy. || El perro: llapht'ay.

    Diccionario Quechua-Espanol > tragar

  • 53 viruela

    s. Med. Muru onqoy. Enfermedad infecto contagiosa aguda producida por un virus filtrable, que deja lesiones cutáneas.

    Diccionario Quechua-Espanol > viruela

  • 54 Yaurisqui

    s. Geog. Yawri: aguja; kiska: espina. Distrito de la provincia de Paruro, Qosqo, Perú: importante por sus baños termales.

    Diccionario Quechua-Espanol > Yaurisqui

См. также в других словарях:

  • por — causa de; por causa de ser; por culpa de ser; sólo por; nada más que por ser; sin otra justificación que la de ser; sin más razón que la de ser; por haber sido así o haberlo hecho así es que se dan estas consecuencias; cf. por gil, por huevón, de …   Diccionario de chileno actual

  • por — (Del lat. pro, infl. por per). 1. prep. Indica el agente en las oraciones en pasiva. 2. Ante topónimos, denota tránsito por el lugar indicado. Ir a Toledo por Illescas. 3. Ante topónimos, indica localización aproximada. Ese pueblo está por Toledo …   Diccionario de la lengua española

  • Por un beso — Saltar a navegación, búsqueda Por un beso País originario México Canal El Canal de las Estrellas Horario de transmisión Lunes a Viernes a las 20:00 h …   Wikipedia Español

  • Por estas calles — Saltar a navegación, búsqueda Por estas calles Título Por estas calles Género Telenovela Creado por Ibsen Martínez Reparto María Alejandra Martín Franklin Virgüez Gledys Ibarra Aroldo Betancourt Carlos Villamizar Roberto Lamarca …   Wikipedia Español

  • Por una cabeza — Saltar a navegación, búsqueda Por una cabeza …   Wikipedia Español

  • Por la mañana (1987) — Saltar a navegación, búsqueda Por la mañana fue un programa magazine de TV, presentado y dirigido por Jesús Hermida y emitido por Televisión española entre el 6 de abril de 1987 y julio de 1989. Contenido 1 Presentadores 2 Formato …   Wikipedia Español

  • Por Todo lo Alto — Saltar a navegación, búsqueda Para el cuento del mismo nombre, véase Por Todo lo Alto. Por Todo lo Alto Título Por Todo lo Alto Reparto Valeka Leon Adrian Matos Diana Reyes Eloy Ramirez Carliany Fernández Manuel Martínez Duración 40 minutos …   Wikipedia Español

  • Por tu amor — Saltar a navegación, búsqueda Por tu amor País originario México Canal El Canal de las Estrellas Horario de transmisión Lunes a Viernes a las 20:00 h …   Wikipedia Español

  • Por Larrañaga (cigar brand) — Por Larrañaga is the name of two cigar brands: one produced in Cuba for Habanos SA, the Cuban state owned tobacco company, and the other produced in the Dominican Republic and Honduras for Altadis. History Por Larrañaga was registered in 1834 by… …   Wikipedia

  • Por amor (canción de Thalía) — Saltar a navegación, búsqueda «Por amor» Sencillo de Thalía del álbum Amor a la mexicana Publicación 2 de enero de 1998 Formato Radio …   Wikipedia Español

  • Por amor a Gloria — Saltar a navegación, búsqueda Por amor a Gloria País originario Colombia Canal Canal Caracol Horario de transmisión Lunes a viernes …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»