Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

vaunt

  • 1 elogiar

    v.
    to praise.
    Ella halaga a Ricardo She cajoles Richard.
    * * *
    1 to praise, eulogize
    * * *
    verb
    * * *
    VT to praise, eulogize ( liter)
    * * *
    verbo transitivo to praise
    * * *
    = applaud, praise, vaunt, eulogise [eulogize, -USA], compliment, acclaim, hail, commend, hold out as, laud, rave about, hold + Nombre + up for praise, rant and rave.
    Ex. I'd like to applaud a great deal of the work that she and SRRT, and also Mr Berman, have done in their criticism of LC subject headings.
    Ex. In spite of their protestations to the contrary, most bosses prefer subordinates whom they get along with, who cause them no anxiety, who quietly accept their decisions, who praise them.
    Ex. In a promotional brochure Junctionville is vaunted as 'an attractive city to live in and a nice place to raise children'.
    Ex. The business history or biography should not be seen as simply to entertain or eulogise, but as a tool which can be used discriminatingly for its more factual content.
    Ex. Most library users have not noticed AACR2's effects or do not care enough about them to compliment or complain.
    Ex. However, we must not forget the book which the critics acclaim and which also sells in goodly numbers.
    Ex. Originally the advent of on-line interactive searches was hailed by some as a boon to users who could henceforward conduct their own searches.
    Ex. As drill exercises in writing, the writing of book reviews has little to commend it.
    Ex. Community information services seem light years away from the kind of electronic wizardry that is held out as the brave new information world of tomorrow.
    Ex. Libraries are also lauded for providing other public services with economic benefits.
    Ex. Past delegates rave about how much they learn from colleagues in other fields.
    Ex. Politicians give us many reasons to worry, and I don't usually hold them up for public praise.
    Ex. I ordered a cake for my 1st grandson's baby shower and people just ranted and raved about how delicious the lemon and raspberry filling was.
    * * *
    verbo transitivo to praise
    * * *
    = applaud, praise, vaunt, eulogise [eulogize, -USA], compliment, acclaim, hail, commend, hold out as, laud, rave about, hold + Nombre + up for praise, rant and rave.

    Ex: I'd like to applaud a great deal of the work that she and SRRT, and also Mr Berman, have done in their criticism of LC subject headings.

    Ex: In spite of their protestations to the contrary, most bosses prefer subordinates whom they get along with, who cause them no anxiety, who quietly accept their decisions, who praise them.
    Ex: In a promotional brochure Junctionville is vaunted as 'an attractive city to live in and a nice place to raise children'.
    Ex: The business history or biography should not be seen as simply to entertain or eulogise, but as a tool which can be used discriminatingly for its more factual content.
    Ex: Most library users have not noticed AACR2's effects or do not care enough about them to compliment or complain.
    Ex: However, we must not forget the book which the critics acclaim and which also sells in goodly numbers.
    Ex: Originally the advent of on-line interactive searches was hailed by some as a boon to users who could henceforward conduct their own searches.
    Ex: As drill exercises in writing, the writing of book reviews has little to commend it.
    Ex: Community information services seem light years away from the kind of electronic wizardry that is held out as the brave new information world of tomorrow.
    Ex: Libraries are also lauded for providing other public services with economic benefits.
    Ex: Past delegates rave about how much they learn from colleagues in other fields.
    Ex: Politicians give us many reasons to worry, and I don't usually hold them up for public praise.
    Ex: I ordered a cake for my 1st grandson's baby shower and people just ranted and raved about how delicious the lemon and raspberry filling was.

    * * *
    elogiar [A1 ]
    vt
    to praise
    muy elogiada por la crítica highly praised by the critics
    siempre está elogiando sus virtudes he's always singing her praises
    * * *

    elogiar ( conjugate elogiar) verbo transitivo
    to praise
    elogiar verbo transitivo to praise
    ' elogiar' also found in these entries:
    Spanish:
    ensalzar
    English:
    commend
    - eulogize
    - praise
    * * *
    to praise;
    elogiar a alguien por algo to praise sb for sth
    * * *
    v/t praise
    * * *
    encomiar: to praise
    * * *
    elogiar vb to praise

    Spanish-English dictionary > elogiar

  • 2 blasón

    m.
    blazon, armorial bearings, coat of arms, escutcheon.
    * * *
    1 (heráldica) heraldry
    2 (escudo) coat of arms
    3 (figura) blazon, device
    4 figurado honour (US honor), glory
    \
    hacer blasón de to boast about, vaunt
    * * *
    SM
    1) (Heráldica) (=escudo) coat of arms; (=ciencia) heraldry
    2) (=honor) honour, honor (EEUU), glory
    * * *
    masculino ( escudo) coat of arms; ( divisa) blazon
    * * *
    = escutcheon [scutcheon], crowning jewel.
    Ex. The ornaments that surround escutcheons were introduced to denote the birth, dignity, or office of the person to whom the coat of arms belongs.
    Ex. In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.
    * * *
    masculino ( escudo) coat of arms; ( divisa) blazon
    * * *
    = escutcheon [scutcheon], crowning jewel.

    Ex: The ornaments that surround escutcheons were introduced to denote the birth, dignity, or office of the person to whom the coat of arms belongs.

    Ex: In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.

    * * *
    (escudo) coat of arms; (divisa) blazon
    * * *

    blasón sustantivo masculino coat of arms
    ' blasón' also found in these entries:
    English:
    crest
    * * *
    1. [escudo] coat of arms
    2. [orgullo] honour, glory;
    hacer blasón de to flaunt
    * * *
    m coat of arms

    Spanish-English dictionary > blasón

  • 3 gloriarse

    pron.v.
    1 to glory, to boast in, to be proud of, to flourish.
    2 to take a delight in something.
    * * *
    1 (jactarse) to boast (de, about), show off
    2 (complacerse) to take pride (de, in)
    * * *
    VPR

    gloriarse de algo — to boast of sth, be proud of sth

    gloriarse en algo — to glory in sth, rejoice in sth

    * * *
    verbo pronominal (liter)
    * * *
    verbo pronominal (liter)
    * * *
    ( liter) gloriarse DE algo to boast OF sth, vaunt sth ( frml)
    * * *
    1. [preciarse] to boast, to brag;
    gloriarse de algo to boast o brag about sth
    2. [complacerse] to glory

    Spanish-English dictionary > gloriarse

  • 4 hacer blasón de

    to boast about, vaunt

    Spanish-English dictionary > hacer blasón de

  • 5 jactancia

    • boast
    • boastfulness
    • boasting
    • bragging
    • conceit
    • fanfare
    • fanfaronade
    • fatuity
    • jactitation
    • petulance
    • presumption
    • vanity
    • vaunt
    • vaunting

    Diccionario Técnico Español-Inglés > jactancia

  • 6 montantear

    v.
    1 to wield the broadsword in a fencing-school.
    2 to vaunt, to brag.

    Spanish-English dictionary > montantear

См. также в других словарях:

  • vaunt — vaunt·er; vaunt·ery; vaunt·ful; vaunt·ing·ly; vaunt·lay; vaunt; vaunt·ie; …   English syllables

  • Vaunt — Vaunt, v. t. [See {Avant}, {Advance}.] To put forward; to display. [Obs.] Vaunted spear. Spenser. [1913 Webster] And what so else his person most may vaunt. Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vaunt — Vaunt, v. i. [imp. & p. p. {Vaunted}; p. pr. & vb. n. {Vaunting}.] [F. vanter, LL. vanitare, fr. L. vanus vain. See {Vain}.] To boast; to make a vain display of one s own worth, attainments, decorations, or the like; to talk ostentatiously; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vaunt — Vaunt, n. A vain display of what one is, or has, or has done; ostentation from vanity; a boast; a brag. [1913 Webster] The spirits beneath, whom I seduced With other promises and other vaunts. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vaunt — Vaunt, n. [F. avant before, fore. See {Avant}, {Vanguard}.] The first part. [Obs.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vaunt — Vaunt, v. t. To boast of; to make a vain display of; to display with ostentation. [1913 Webster] Charity vaunteth not itself, is not puffed up. 1 Cor. xiii. 4. [1913 Webster] My vanquisher, spoiled of his vaunted spoil. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vaunt- — prefix an AF. variant of vant . (For examples see vaunt chase, courier, etc.) …   Useful english dictionary

  • vaunt — index jactation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • vaunt — (v.) c.1400, speak vainly or proudly, from M.Fr. vanter to praise, speak highly of, from L.L. vanitare to boast, frequentative of L. vanare to utter empty words, from vanus idle, empty (see VAIN (Cf. vain)). Related: Vaunted; vaunting …   Etymology dictionary

  • vaunt — vb *boast, brag, crow, gasconade Analogous words: parade, flaunt, exhibit, display, *show: magnify, aggrandize, *exalt …   New Dictionary of Synonyms

  • vaunt — ► VERB (usu. as adj. vaunted) ▪ boast about or praise. DERIVATIVES vaunting adjective. ORIGIN Latin vantare, from vanus vain, empty …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»