-
1 vault bay
- vault bay
- n
отсек (пролёт) сводчатого покрытия (между двумя смежными поперечными рёбрами)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 vault bay
English-German dictionary of Architecture and Construction > vault bay
-
3 vault bay
Строительство: отсек сводчатого покрытия (между двумя смежными поперечными рёбрами), пролёт сводчатого покрытия (между двумя смежными поперечными рёбрами) -
4 trapezoidal vault bay
English-German dictionary of Architecture and Construction > trapezoidal vault bay
-
5 bay
- bay
- n
1) пролёт (промышленного здания, моста)
2) секция или отсек (жилого здания)
3) эркер
4) глубокая ниша в комнате (часто с окном)
5) водосливное отверстие (плотины)
6) блок бетонирования (напр. плотины)
7) карман (уширение проезжей части для остановки автомобиля, автобуса); участок уширения (напр. ВПП)
8) платформа
9) захватка
10) бьеф
11) водоём, бассейн
12) шаг колонн
13) плита дорожного покрытия
- bay of a building
- abutment bay
- bus bay
- cant bay
- case bay
- head bay
- holding bay
- loading bay
- lock bay
- parking bay
- tail bay
- tumbling bay
- vault bay
- window bay
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
6 bay of a vault
bay of a vault Gewölbeabteilung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > bay of a vault
-
7 отсек сводчатого покрытия
Construction: vault bay (между двумя смежными поперечными рёбрами)Универсальный русско-английский словарь > отсек сводчатого покрытия
-
8 пролёт сводчатого покрытия
Construction: vault bay (между двумя смежными поперечными рёбрами)Универсальный русско-английский словарь > пролёт сводчатого покрытия
-
9 Gewölbefeld
Gewölbefeld n 1. severy; gore (halbkreisförmiger Aufsatz über einer Tür bzw. einem Fenster); 2. KONST vault bay (durch Rippen begrenzt)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gewölbefeld
-
10 κόλπος
Grammatical information: m.Meaning: `bosom, lap, gulf, bay, vale, womb' (Il.), also `fistulous ulcer under the skin' with κολπάριον `id.' (medic.).Compounds: As 2. member e. g. in βαθύ-κολπος `with folds of the garment falling down deep' (Il.).Derivatives: κολπώδης `bosom-like, full of bays' (E., Plb.); κολπίας `swelling in folds' ( πέπλος, A. Pers. 1060), `wind blowing from the bay', ἐγκολπίας `id.' (Arist.); Κολπίτης m. old name of Phoenicia (Steph. Byz.), pl. "inhabitants of the coast", name of an uncivilised people on the Red Sea (Philostr.; Redard Les noms grecs en - της 23, cf. also below on διακολπιτεύω); κολπόομαι, - όω `form a fold' (B., Hp.) with κόλπωσις, - ωμα `folding', - ωτός `folded'. Several prefixed forms in diff. functions; most hell.: ἐγ-, ἐπι-, ὑπο-κόλπιος, ἀνα-, ἐγ-, ἐπι-κολπόω, ἐγ-, κατα-, περι-κολπίζω etc. However ( δια-)κολπιτεύω `smuggle' ( PTeb. 709, 9; 14; IIa) hardly with Olsson Eranos 48, 157 to κόλπος `bosom', but rather to the people's-name Κολπῖται "inhabit. of the coast" (s. a.); thus ἔλαιον κολπιτικόν ( PTeb. 38, 12 u. 125; IIa) `smuggle-oil'.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: As κόλπος may stand for *κϜόλπος (s. Schwyzer 302, Lejeune Traité de phon. 72 n. 3), κόλπος can be connected with Germ. NHG wölben, as verbal noun (*"vaulting") to the in MHG walb `vaulted', OWNo, holfinn `id.' preserved primary verb, with as causative OWNo. huelfa, OHG (h)welben `vault', OE bi-hwelbian `vault above'. But for the gender κόλπος would be identical with OWNo. hualf, OE hwealf f. `vault' (Zupitza Die germ. Gutturale 54). But the comparison with OE heofon-hwealf `vault of heaven': αἰθέρος κόλποι (Pi. O. 13, 88) says nothing on the etymology, as the poetical Gr. expression is based on the idea of bosom. - Other connections, with Lat. calpar `earthen wine-vessel', culcita `cushion' etc. (s. W.-Hofmann s. vv., also Bq) have no value; wrong also Mann Lang. 17, 14. - From κόλπος VLat. colphus \> Ital. golfo.Page in Frisk: 1,904-905Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κόλπος
-
11 хранилище
1) General subject: ambry, archives, bank, deposit, depositary, depository, garner, promptuary, receptacle, repertory, repository, reservoir, safe deposit, safe-deposit, safety vault (в банке и т. п.; ценностей), stockroom, storage, strongroom, thesaurus, treasure-house, warehousing unit, wh, depot2) Computers: container (если речь идет о базах данных, библиотеках, и пр.)3) American: cookie jar4) Military: custodial building, storage depot, (подземное) vault5) Engineering: store, storehouse, vault, warehouse6) Bookish: argosy7) Rare: salvatory8) Construction: stock room, storage part, storage room, storage structure, storage warehouse9) Economy: hold, holds, storage medium, strong room10) Finances: safe-keeping facility11) Architecture: godown14) Radiology: long-term storage15) Special term: storage cell (радиоактивных веществ)16) Astronautics: cascade, farm, file, magazine, storage facilities, storage magazine17) Sublime: archive18) Banking: (банковское) vault19) Silicates: bunker20) Patents: depository (документов), depot (документов)21) Business: holding, stock building, storage building, storage house22) Sakhalin energy glossary: tankage23) Polymers: catchall, store room, storeroom24) Programming: repository (место, где можно сохранить конкретизированный шаблон)25) Automation: storage bay26) Quality control: storing shed27) Makarov: barn, base, housing, storage cell (радиоактивных в-в), store holder, storeroom (плодов)28) Archaic: armarium29) Security: vault (ценностей)30) Logistics: storage reservoir, store shed, storekeeping unit -
12 springen
(sprang,gesprungen) - {to bob} cắt ngắn quá vai, câu lươn bằng mồi giun tơ, nhấp nhô bập bềnh, phấp phới trên không, nhảy nhót, lắc lư, lủng lẳng, đớp, khẽ nhún đầu gối cúi chào, đập nhẹ, vỗ nhẹ, lắc nhẹ - {to bounce} nảy lên, nhảy vụt ra, huênh hoang khoác lác, khoe khoang, vênh váo, nhún lên nhún xuống, bị trả về cho người ký vì không có tài khoản, dồn ép, đánh lừa làm gì, đuổi ra - tống cổ ra, thải hồi - {to bound} giáp giới với, là biên giới của, vạch biên giới, quy định giới hạn cho, hạn chế, tiết chế, nảy bật lên, nhảy lên - {to flirt} búng mạnh, rung mạnh, phẩy mạnh, vẫy mạnh, nội động từ, rung rung, giật giật, tán tỉnh, ve vãn, vờ tán tỉnh, vờ ve vãn, đùa, đùa bỡn, đùa cợt - {to frisk} nhảy cỡn, nô đùa, vẫy, lần để đi tìm khí giới, lần để xoáy - {to gambol} - {to hop} ướp hublông, hái hublông, nhảy lò cò, nhảy cẫng, nhảy bốn vó, chết, chết bất thình lình, làm một chuyến đi nhanh bằng máy bay, nhảy qua - {to jump} nhảy, giật mình, giật nảy người, nhảy vọt, tăng vọt, tăng đột ngột, at, to chớp ngay lấy, nắm ngay lấy, chấp nhận vội vàng, vội đi tới, nhảy bổ vào tấn công dữ dội, bỏ sót, bỏ qua - bỏ cách quãng mất, trật, làm cho nhảy lên, bắt nhảy, bắt nhảy qua, làm giật mình, làm giật nảy người lên, đào lật, nhảy vào, nhảy bổ vào chộp lấy, lấn, không đứng vào, nẫng tay trên, phỗng tay trên - chiếm đoạt, xâm chiếm, làm cho bay lên, làm chạy tán loạn, khoan đá bằng choòng, tiếp ở trang khác, chặt, ăn, tấn công bất thình lình, bỏ đi bất thình lình, trốn, chuồn - {to leap (leapt,leapt) vượt qua, lao vào - {to pop} nổ bốp, nổ súng vào, bắn, thình lình thụt vào, thình lình thò ra, vọt, bật, tạt..., làm nổ bốp, nổ, thình lình làm thò ra, thình lình làm vọt ra, thình lình làm bật ra..., hỏi thình lình - hỏi chộp, cấm cố, rang nở - {to skip} bỏ, quên - {to spring (sprang,sprung) + up, down, out, over, through, away, back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn, cong, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ - làm bật lên, đề ra, đưa ra, bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra, lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc, đảm bảo cho được tha tù = springen (sprang,gesprungen) [auf] {to pounce [at]}+ = springen (sprang,gesprungen) (Bock) {to tup}+ = springen (sprang,gesprungen) [auf,über] {to vault [on to,over]}+ = springen lassen {to dap}+ = graziös springen {to bound}+ = auf und ab springen {to dap}+ -
13 schwingen
(schwang,geschwungen) - {to fan} quạt, thổi bùng, xúi giục, trải qua theo hình quạt, thổi hiu hiu, xoè ra như hình quạt - {to flap} đập đen đét, đánh đen đét, vỗ đen đét, làm bay phần phật, lõng thõng, lòng thòng - {to oscillate} lung lay, đu đưa, lưỡng lự, do dự, dao động - {to pulsate} đập, rung, rung động, rộn ràng, sàng để làm sạch đất) - {to reciprocate} trả, đền đáp lại, đáp lại, cho nhau, trao đổi lẫn nhau, làm cho chuyển động qua lại, thay đổi cho nhau, chúc lại, chuyển động qua lại - {to sway} lắc lư, thống trị, cai trị, làm đu đưa, lắc, gây ảnh hưởng, có lưng võng xuống quá - {to swing (swung,swung) lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt, mắc, vung vẩy, quay ngoắt, phổ thành nhạc xuynh, lái theo chiều lợi - {to swingle} đập bằng dùi - {to tremble} run, rung sợ, lo sợ - {to vibrate} chấn động, rung lên, ngân vang lên, làm cho rung động - {to wave} gợn sóng, quăn thành làn sóng, phấp phới, phấp phới bay, vẫy tay ra hiệu, phất, vung, uốn thành làn sóng - {to whirl} xoay tít, xoáy, quay lộn, lao đi, chạy nhanh như gió, quay cuồng, chóng mặt, làm cho xoay tít, làm xoáy, làm quay lộn, cuốn đi = schwingen (schwang,geschwungen) (Erz) {to van}+ = schwingen (schwang,geschwungen) (Flachs) {to beat (beat,beaten)+ = schwingen (schwang,geschwungen) (Schwert) {to flourish}+ = schwingen (schwang,geschwungen) (Getreide) {to winnow}+ = sich schwingen [auf,über] {to vault [on to,over]}+ -
14 пролёт моста
1) General subject: bay2) Engineering: bridge span, bridge vault3) Railway term: aperture of a bridge, clear span4) Architecture: span of a bridge5) Makarov: cut6) General subject: abutment span, span -
15 пролёт свода
1) Construction: severy bay, span of vault, width of arch2) Makarov: compartment -
16 kuba
------------------------------------------------------------[Swahili Word] kuba[Swahili Plural] kuba[English Word] dome[English Plural] domes[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Related Words] kikuba------------------------------------------------------------[Swahili Word] kuba[Swahili Plural] kuba[English Word] cupola[English Plural] cupolas[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Related Words] kikuba------------------------------------------------------------[Swahili Word] kuba[Swahili Plural] kuba[English Word] vault[English Plural] vaults[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Related Words] kikuba------------------------------------------------------------[Swahili Word] kuba[Swahili Plural] kuba[English Word] gulf[English Plural] gulfs[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Related Words] kikuba[Terminology] geography------------------------------------------------------------[Swahili Word] kuba[Swahili Plural] kuba[English Word] bay[English Plural] bays[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Related Words] kikuba[Terminology] geography------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Item(s) below have not yet been grouped within the headword kuba[Swahili Word] Kuba[English Word] Cuba[Part of Speech] noun[Class] 9[Terminology] geography[Note] Kuba is recommended standardization by BAKITA and TUKI; Kyuba is recommended standardization by Radio Tanzania------------------------------------------------------------ -
17 Gewölbeabteilung
Gewölbeabteilung f bay of a vault, severyDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gewölbeabteilung
-
18 luk
• aperture; arc; arch; bay; bow; bulb; curve; curved line; gas arc; long-bow; onion; sinuosity; span; spark discharge; vault -
19 cove
-
20 arcus
arcus, ūs, m. (the orthography, arquus (cf. arquatus), is freq. in MSS., like quum for cum, quur for cur, etc.; cf. Freund ad Cic. Mil. p. 31 sq. Thus Charis. p. 92 P. upon Cic. N. D. 3, 20, 51, reads arcuis; Prisc. p. 712 P. arci; and Non. p. 425, 5, upon Lucr. 6, 526, arqui; but the distinction which the latter gram. points out (arcus suspensus fornix appellatur; arquus non nisi qui in caelo apparet, quam Irim poëtae dixerunt) does not seem to be well founded.— Abl. plur. never found;I.acc. to the gram., Don. p. 1751,
Diom. p. 285, Prisc. p. 779, Rhem. Palaem. p. 1371 P. al., it was arcubus; so Vulg. 2 Esdr. 4, 13; cf. Rudd. I. p. 104, n. 48.— Gen. sing. arqui, Lucr. 6, 526 Lachm., and Cic. N. D. 3, 20, 51 B. and K.— Dat. arcu, Sil. 4, 18.— Nom. plur. ARCVVS, Corp. Inscr. V. 85; Inscr. Henz. 5313: arci, Varr. ap. Non. p. 77, 12.— Acc. ARCOS, Corp. Inscr. II. 3420.— Fem., Enn. ap. Prisc. p. 712 P.; cf. id. 658 P.; and Serv. ad Verg. 6, 610, says that Catull. and others used it as fem.; v. Neue, Formenl. I. p. 679) [cf. Sanscr. arālas = bent, the bent arm, aratnis = Gr. ôlenê; Lat. ulna; Germ. Elbogen; Engl. elbow. Curt.], prop., something bent; hence,A bow (syn. cornu).A.For shooting: intendit crinitus Apollo Arcum auratum, Enn. ap. Cic. Ac. 2, 28, 89 (Trag. v. 54 Müll.):B.arcus intentus in aliquem,
Cic. Sest. 7:haec cernens arcum intendebat Apollo Desuper,
Verg. A. 8, 704; 9, 665; so Vulg. Psa. 10, 3; 36, 14:arcum tendere,
ib. 3 Reg. 22, 34; ib. 4 Reg. 9, 24:adductus,
Verg. A. 5, 507:remissus,
Hor. C. 3, 27, 67:arcum dirigere in aliquem,
Pers. 3, 60:quom arcum et pharetram mi et sagittas sumpsero,
Plaut. Trin. 3, 2, 98; so,arcum suscitare,
Vulg. Hab. 3, 9 et saep. —The rainbow (fully: pluvius arcus, v. infra, II.), Enn. ap. Prisc. p. 712 P. (Ann. v. 393 Vahl.): Tum color in nigris existit nubibus arqui, * Lucr. 6, 526 Lachm.:C.arcus ipse ex nubibus efficitur quodam modo coloratis,
Cic. N. D. 3, 20, 51:ceu nubibus arcus Mille jacit varios adverso sole colores,
Verg. A. 5, 88 Rib.; so Ov. M. 6, 63; 11, 632; 14, 838:pluvius describitur arcus,
Hor. A. P. 18; Liv. 30, 2; 41, 21; Plin. 18, 35, 80, § 353; Sen. Q. N. 1, 5 and 6:arcum meum ponam in nubibus,
Vulg. Gen. 9, 13 sqq. (in Vulg. Apoc. 4, 3; 10, 1, iris, q. v.) al.—A bow or arch in building, a vault, arch, triumphal arch, etc.:II.efficiens humilem lapidum compagibus arcum,
Ov. M. 3, 30; 3, 160; Juv. 3, 11; Suet. Ner. 25:marmoreus arcus,
id. Claud. 1; so id. ib. 11; id. Dom. 13; cf. Plin. Pan. 59, 2 Schwarz.—Transf.A.Poet. or in post-Aug. prose, any thing arched or curved like a bow; of the breaking of waves:B.niger arcus aquarum,
Ov. M. 11, 568.—Of the windings of a serpent:immensos saltu sinuatur in arcus,
Ov. M. 3, 42.—Of a curve in flight:dea se paribus per cælum sustulit alis Ingentemque fugā secuit sub nubibus arcum,
Verg. A. 5, 658.—Of the curving or bendings of a bay:sinus curvos falcatus in arcus,
Ov. M. 11, 229 (cf.:inque sinus scindit sese unda reductos,
Verg. A. 1, 161).—Of a harbor: Portus ab Euroo fluctu curvatus in arcum,
Verg. A. 3, 533.—Of boughs of trees, Verg. G. 2, 26 et saep.—Of the back of a chair, Tac. A. 15, 57.—The mathematical arc, Sen. Q. N. 1, 10; Col. 5, 2, 9.—Hence, of the five parallel circles of the globe which bound the zones (or perhaps rather, the zones themselves):via quinque per arcus,
Ov. M. 2, 129.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bay Area thrash metal — Bay Area thrash metal, or Bay Area thrash, refers to a steady following of heavy metal bands in the 1980s who formed and gained international status in the San Francisco Bay Area, California. [ [http://heavymetal.about.com/od/glossary/g/bayareathr… … Wikipedia
Vault (architecture) — A Vault (French. voute, Italian. volta, German. Gewölbe, Polish. sklepienie , Spanish. bóveda ) is an architectural term for an arched form used to provide a space with a ceiling or roof. url=http://concise.britannica.com/ebc/article… … Wikipedia
bay — bay1 /bay/, n. 1. a body of water forming an indentation of the shoreline, larger than a cove but smaller than a gulf. 2. South Atlantic States. an arm of a swamp. 3. a recess of land, partly surrounded by hills. 4. an arm of a prairie or swamp,… … Universalium
vault — Synonyms and related words: Caelus, Fort Knox, Highland fling, air, anabasis, and jump, apse, arcade, arcature, arch, arched roof, archives, archway, armory, arsenal, ascend, ascension, ascent, attic, azure, bank, barrow, basement, bay, beehive… … Moby Thesaurus
bay — Synonyms and related words: Old Mug, Titian, accolade, adust, alcove, archives, arm, armlet, armory, arsenal, attic, auburn, award, badge, bank, bark, basement, bawl, bay window, bay colored, bayard, bayou, bays, beep, bell, bellow, belt, bight,… … Moby Thesaurus
Bay (architecture) — A bay is a module in classical or Gothic architecture, the distance between two supports of a vault or the unit of an opening and its framing on a façade … Wikipedia
bay — In architecture, a subdivision or compartment of a building. In Romanesque and Gothic churches, the space between one column or pier and the next, including the vault or ceiling above it. Also see arch and arch … Glossary of Art Terms
Rib vault — Cathedral of Reims, France … Wikipedia
Svalbard Global Seed Vault — Coordinates: 78°14′17″N 15°26′50″E / 78.238166°N 15.447236°E / 78.238166; 15.447236 … Wikipedia
HP Media Vault — The Media Vault is a computer storage device manufactured by Hewlett Packard. There are two generations.Generation 1There are three variations: # mv2010 comes with an internal 300 GB drive # mv2020 comes with an internal 500 GB drive # mv2040… … Wikipedia
Single-vault station — The single vault deep underground station is a type of subway station.The construction of a single vault station consists of a single wide and high underground hall, in which there is only one vault (hence the name). The first single vault… … Wikipedia