-
1 vatikanisch
vatikanisch a ватика́нский; die Vatikanische Bibliothek библиоте́ка Ватика́на -
2 vatikanisch
vatikanisch vatikánský -
3 vatikanisch
vatikanisch1 Vaticaans, van het Vaticaan -
4 vatikanisch
Adj. Vatican...; Vatikanisches Konzil Vatican Council* * *va|ti|ka|nisch [vati'kaːnɪʃ]adj attrVatican* * *va·ti·ka·nischadj Vaticandas Vatikanische Konzil the Vatican Council* * *Adjektiv; nicht präd. Vatican* * *vatikanisch adj Vatican …;Vatikanisches Konzil Vatican Council* * *Adjektiv; nicht präd. Vatican -
5 vatikanisch
-
6 vatikanisch
прил.общ. ватиканский -
7 vatikanisch
-
8 vatikanisch
vatikánisch adj ватикански; Die Vatikanische Bibliothek Библиотеката на Ватикана. -
9 vatikanisch
ватиканский -
10 vatikanisch
[v-]a ватиканский; принадлежащий [относящийся] к Ватикануdie vatikánische Kongregatión — ватиканская Конгрегация
die Vatikánische Bibliothék — библиотека Ватикана
-
11 vatikanisch
ватика́нский. die vatikanische Bibliothek библиоте́ка Ватика́на. das vatikanische Konzil Ватика́нский собо́р -
12 vatikanisch
vatikánisch [va-] aватика́нский -
13 vatikanisch
vati'kanisch watykański -
14 vatikanisch
1. of Vatican City2. Vatican adj -
15 Vaticanus
Vāticānus, a, um, vatikanisch, mons, collis, der vatikanische Hügel, auf der Westseite der Tiber, Vat. mons, Hor. carm. 1, 20, 7. Iuven. 6, 343; Plur. montes Vaticani, der Berg mit seiner Umgebung, Cic. ad Att. 13, 33, 4: Vat. collis, Paul. ex Fest. 379, 6: bl. Vaticanus, Tac. hist. 2, 93. Acro Hor. epod. 9, 25. – ager Vat., das Gebiet in der Umgegend des Vatikans, berüchtigt durch schlechten Boden, der daher auch schlechten Wein erzeugte, Cic. de lege agr. 2, 96. Gell. 16, 17, 1, u. campus Vat., Cic. ad Att. 13, 33, 4; vgl. absol., in Vaticano, Plin. 8, 37 u.a.: dah. vom schlechten vatikan. Wein, Vaticani vappa cadi, Mart. 12, 48, 14; u. Vaticana bibere, Mart. 6, 92, 3 u. 10, 45, 5. – Vat. vallis, zwischen dem Vatikanus u. Janikulum, Tac. ann. 14, 14. – circus, der in dieser Gegend befindliche Zirkus des Nero, Plin. 16, 201. – Vāticānus, ī, m., die den Vatikanus schützende Gottheit, Varro b. Gell. 16, 17, 2. Augustin. de civ. dei 4, 8; 4, 11 u. 21. – / Gew. Vāticānus (mit kurzem i) gemessen, wie Hor. carm. 1, 20, 7; später von Mart. u. Iuven, mit langem i (s. die oben angef. Stellen); vgl. Lachm. zu Lucr. p. 37.
-
16 ватиканский
adjgener. vatikanisch -
17 vaticano
-
18 Vaticanus
Vāticānus, a, um, vatikanisch, mons, collis, der vatikanische Hügel, auf der Westseite der Tiber, Vat. mons, Hor. carm. 1, 20, 7. Iuven. 6, 343; Plur. montes Vaticani, der Berg mit seiner Umgebung, Cic. ad Att. 13, 33, 4: Vat. collis, Paul. ex Fest. 379, 6: bl. Vaticanus, Tac. hist. 2, 93. Acro Hor. epod. 9, 25. – ager Vat., das Gebiet in der Umgegend des Vatikans, berüchtigt durch schlechten Boden, der daher auch schlechten Wein erzeugte, Cic. de lege agr. 2, 96. Gell. 16, 17, 1, u. campus Vat., Cic. ad Att. 13, 33, 4; vgl. absol., in Vaticano, Plin. 8, 37 u.a.: dah. vom schlechten vatikan. Wein, Vaticani vappa cadi, Mart. 12, 48, 14; u. Vaticana bibere, Mart. 6, 92, 3 u. 10, 45, 5. – Vat. vallis, zwischen dem Vatikanus u. Janikulum, Tac. ann. 14, 14. – circus, der in dieser Gegend befindliche Zirkus des Nero, Plin. 16, 201. – Vāticānus, ī, m., die den Vatikanus schützende Gottheit, Varro b. Gell. 16, 17, 2. Augustin. de civ. dei 4, 8; 4, 11 u. 21. – ⇒ Gew. Vāticānus (mit kurzem i) gemessen, wie Hor. carm. 1, 20, 7; später von Mart. u. Iuven, mit langem i (s. die oben angef. Stellen); vgl. Lachm. zu Lucr. p. 37.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Vaticanus
-
19 vaticano
vaticanovaticano , -a [vati'ka:no]I aggettivovatikanisch, Vatikan-II sostantivo maschile, femminileVaticano Vatikan Maskulin; la Città del Vaticano die VatikanstadtDizionario italiano-tedesco > vaticano
20 Vatican
proper nounVatikan, der* * *Vati·can[ˈvætɪkən, AM -t̬-]▪ the \Vatican der Vatikan* * *['vtɪkən]nVatikan mVatican roulette (hum inf) — Knaus-Ogino(-Methode) f
* * *Vatican [ˈvætıkən]A s Vatikan mB adj vatikanisch:Vatican Council KATH Vatikanisches Konzil* * *proper nounVatikan, der* * *n.Vatikan n.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
vatikanisch — va|ti|ka|nisch 〈[ va ] Adj.〉 zum Vatikan gehörig, ihn betreffend, aus ihm stammend * * * va|ti|ka|nisch <Adj.>: den Vatikan betreffend, dazu gehörend: die e Kongregation. * * * va|ti|ka|nisch <Adj.>: den Vatikan betreffend, dazu… … Universal-Lexikon
vatikanisch — va|ti|ka|nisch 〈 [va ] Adj.〉 zum Vatikan gehörig, auf ihm beruhend, aus ihm stammend … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
vatikanisch — va|ti|ka|nisch: zum Vatikan gehörend, aus ihm stammend, ihn betreffend … Das große Fremdwörterbuch
vatikanisch — va|ti|ka|nisch; aber {{link}}K 150{{/link}}: die Vatikanische Bibliothek, das Vatikanische Konzil … Die deutsche Rechtschreibung
frühchristliche Kunst — frühchristliche Kunst, altchristliche Kunst, die von Christen geschaffene Kunst der Spätantike (etwa 200 600). Sie unterscheidet sich in Technik und künstlerische Form nicht von der gleichzeitigen Kunst mit heidnischen Inhalten. Wie allgemein… … Universal-Lexikon
Bistum Krizevci — Basisdaten Staat Kroatien Kirchenprovinz Zagreb Metropolitanbistum Erzbistum Zagreb … Deutsch Wikipedia
Bistum Križevci — Basisdaten Staat Kroatien Bosnien und Herzegowina Kirchenprovinz Zagreb Me … Deutsch Wikipedia
Diözese Krizevci — Basisdaten Staat Kroatien Kirchenprovinz Zagreb Metropolitanbistum Erzbistum Zagreb … Deutsch Wikipedia
Diözese Križevci — Basisdaten Staat Kroatien Kirchenprovinz Zagreb Metropolitanbistum Erzbistum Zagreb … Deutsch Wikipedia
Territorium der Vatikanstadt — Karte der Vatikanstadt Das Territorium der Vatikanstadt wurde in Verhandlungen zwischen dem Heiligen Stuhl und der Regierung des Königreichs Italien, welche in die Unterzeichnung der Lateranverträge (1929) mündeten, festgeschrieben. Die… … Deutsch Wikipedia
Hermes — Götterbote; Merkur; Mercurius (römisch) * * * Hẹr|mes (griech. Mythol.): Götterbote, u. a. Gott des Handels, Begleiter der Toten in den Hades. * * * I Hẹrmes, 1) Astronomie: ein 1937 von K. Reinmuth entdeckter … Universal-Lexikon
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Чешский