-
1 vastaava
1) аналогический; соответствующий; 2) ответственныйtäysin vastaava - адекватный; эквивалентный -
2 vastaava
3) соответствующий, соответственный* * *1) отве́тственный, отвеча́ющий за чтоvastaava toimittaja — отве́тственный реда́ктор
2) соотве́тствующийvastaavalla tavalla — соотве́тствующим о́бразом
-
3 vastaava
yks.nom. vastaava; yks.gen. vastaavan; yks.part. vastaavaa; yks.ill. vastaavaan; mon.gen. vastaavien vastaavain; mon.part. vastaavia; mon.ill. vastaaviinvastaava varaosa аналогичная запчасть
ответственный ~ соответствующий, соответственный -
4 vastaava
yks.nom. vastaava; yks.gen. vastaavan; yks.part. vastaavaa; yks.ill. vastaavaan; mon.gen. vastaavien vastaavain; mon.part. vastaavia; mon.ill. vastaaviinanalogous (adje)answering (adje)comparable (adje)consistent (adje)corresponding (adje)equaling (adje)equivalent (adje)meeting (adje)reacting (adje)reciprocating (adje)rejoining (adje)replying (adje)responding (adje)returning (adje)satisfying (adje)serving (adje)similar (adje)* * *• responsible• similar• respective• in keeping with• in charge• identical• equivalent• equal• double-ended• corresponding• commensurate• analogous• alike• comparable -
5 vastaava
соответствующий -
6 vastaava
1. соответствующий2. эквивалентныйФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > vastaava
-
7 vastaava
adjéquivalentégalconformément àxxxégalanaloguesemblablepareiléquivalentidentiqueconformément àresponsable -
8 vastaava, vastaava-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > vastaava, vastaava-
-
9 vastaava binäärisisältö
• equivalent binary content -
10 vastaava bittinopeus
• equivalent bit rate -
11 vastaava kappale
• companion -
12 vastaava määrä
• equivalent -
13 vastaava päätoimittaja
• editor-in-chief -
14 vastaava viranomainen
• body in charge -
15 vastaava binaarisisältö
xxxcontenu binaire équivalent -
16 vastaava bittinopeus
xxxdébit binaire équivalent -
17 adekvaatti, adekvaattinen täysin vastaava, asianmukainen, oikein
адекватный, тождественный, точный, полностью соответствующий ~ käännös, tarkoin vastaava käännös адекватный перевод, точный перевод ~ reaktio, täysin vastaava reaktio адекватная реакция, тождественная реакцияФинско-русский словарь > adekvaatti, adekvaattinen täysin vastaava, asianmukainen, oikein
-
18 verrannainen, samankaltainen, vastaava, analoginen
аналог, аналогичный varaosan ~, аналог запчасти vastaava varaosa аналогичная запчасть ~ аналогичныйФинско-русский словарь > verrannainen, samankaltainen, vastaava, analoginen
-
19 jotakin vastaava
• analogous• consistent -
20 kummastakin päästä vastaava
• double-ended
См. также в других словарях:
vastaava — • identtinen, ekvivalentti, samankaltainen, samanlainen, uniforminen, vastaava, yhdenmukainen, yhtäläinen, yhtäpitävä, yhtenäinen • samankaltainen, analoginen, ekvivalentti, identtinen, samanlainen, uniforminen, vastaava, vastaavanlainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
Munna (film) — Munna Directed by Vamsi Paidipally Produced by Dil Raju … Wikipedia
analoginen — • identtinen, ekvivalentti, samankaltainen, samanlainen, uniforminen, vastaava, yhdenmukainen, yhtäläinen, yhtäpitävä, yhtenäinen • samankaltainen, analoginen, ekvivalentti, identtinen, samanlainen, uniforminen, vastaava, vastaavanlainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
identtinen — • samankaltainen, analoginen, ekvivalentti, identtinen, samanlainen, uniforminen, vastaava, vastaavanlainen, yhdenmukainen, yhtäläinen, yhtäpitävä • identtinen, ekvivalentti, samankaltainen, samanlainen, uniforminen, vastaava, yhdenmukainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
samankaltainen — • samankaltainen, analoginen, ekvivalentti, identtinen, samanlainen, uniforminen, vastaava, vastaavanlainen, yhdenmukainen, yhtäläinen, yhtäpitävä • identtinen, ekvivalentti, samankaltainen, samanlainen, uniforminen, vastaava, yhdenmukainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
samanlainen — • identtinen, ekvivalentti, samankaltainen, samanlainen, uniforminen, vastaava, yhdenmukainen, yhtäläinen, yhtäpitävä, yhtenäinen • samankaltainen, analoginen, ekvivalentti, identtinen, samanlainen, uniforminen, vastaava, vastaavanlainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
vastaavanlainen — • samankaltainen, analoginen, ekvivalentti, identtinen, samanlainen, uniforminen, vastaava, vastaavanlainen, yhdenmukainen, yhtäläinen, yhtäpitävä • identtinen, ekvivalentti, samankaltainen, samanlainen, uniforminen, vastaava, yhdenmukainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
yhdenmukainen — • identtinen, ekvivalentti, samankaltainen, samanlainen, uniforminen, vastaava, yhdenmukainen, yhtäläinen, yhtäpitävä, yhtenäinen • samankaltainen, analoginen, ekvivalentti, identtinen, samanlainen, uniforminen, vastaava, vastaavanlainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
yhtäläinen — • identtinen, ekvivalentti, samankaltainen, samanlainen, uniforminen, vastaava, yhdenmukainen, yhtäläinen, yhtäpitävä, yhtenäinen • samankaltainen, analoginen, ekvivalentti, identtinen, samanlainen, uniforminen, vastaava, vastaavanlainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
arvoinen — • samanarvoinen, arvoinen, ekvivalentti, rinnasteinen, samanveroinen, samanvertainen, tasa arvoinen, tasaveroinen, tasavertainen, vastaava, veroinen, vertainen, yhdenvertainen … Suomi sanakirja synonyymejä
ekvivalentti — • identtinen, ekvivalentti, samankaltainen, samanlainen, uniforminen, vastaava, yhdenmukainen, yhtäläinen, yhtäpitävä, yhtenäinen … Suomi sanakirja synonyymejä