Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

vascular

  • 1 vascular

    {'væskjulə}
    a бот., биол. съдов, васкуларен
    VASCULAR systems съдови системи (кръвоносна, лимфатична и пр.)
    * * *
    {'vaskjulъ} а бот., биол. съдов, васкуларен; vascular systems съдов
    * * *
    съсъден; васкуларен;
    * * *
    1. a бот., биол. съдов, васкуларен 2. vascular systems съдови системи (кръвоносна, лимфатична и пр.)
    * * *
    vascular[´væskjulə] adj мед. васкуларен, сърдечно-съдов; \vascular system кръвоносна система; FONT face=Times_Deutsch◊ adv vascularly.

    English-Bulgarian dictionary > vascular

  • 2 cardio-vascular

    {'ka:diə'væskjulə}
    a мед. сърдечносъдов
    * * *
    {'ka:diъ 'vaskjulъ} а мед. сърдечносъдов.
    * * *
    a мед. сърдечносъдов

    English-Bulgarian dictionary > cardio-vascular

  • 3 tone

    {toun}
    I. 1. тон
    2. музикален звук, цял тон
    TONE quality/colour тембър
    3. тон, глас
    in an angry/loving/imploring TONE с гневен/любовен/умолителен глас
    4. тон, дух, атмосфера
    5. фон. интонация, височина на гласа при произнасяне на сричка, тонично ударение
    6. тон, багра, цвят, нюанс, отсенка
    7. мед. тонус
    II. 1. акордирам, настройвам
    2. придавам необходимия/искания тон/багра на
    3. фот. придавам (на снимка) даден цвят
    tone down намалявам силата на звука (на радио и пр.), смекчавам тоновете (на картина и пр.), намалявам/смекчавам остротата/силата/яркостта и пр. (на чувства, мнение и пр.)
    tone in with хармонирам си с, в съзвучие съм/звуча хармонично с, правя да хармонира/да е съзвучно с
    tone up засилвам/усилвам звука, засилвам се, усилвам се (за звук), правя по-ярък, подсилвам (цвят, тон), прен. подсилвам, усилвам, оправям се, засилвам се (след боледуване)
    * * *
    {toun} n 1. тон; 2. музикален звук; цял тон; tone quality/colour те(2) {toun} v 1. акордирам, настройвам; 2. придавам необходимия/и
    * * *
    хармонирам; тонус; тон; тон; отсенка; багра; глас; нюанс;
    * * *
    1. i. тон 2. ii. акордирам, настройвам 3. in an angry/loving/imploring tone с гневен/любовен/умолителен глас 4. tone down намалявам силата на звука (на радио и пр.), смекчавам тоновете (на картина и пр.), намалявам/смекчавам остротата/силата/яркостта и пр. (на чувства, мнение и пр.) 5. tone in with хармонирам си с, в съзвучие съм/звуча хармонично с, правя да хармонира/да е съзвучно с 6. tone quality/colour тембър 7. tone up засилвам/усилвам звука, засилвам се, усилвам се (за звук), правя по-ярък, подсилвам (цвят, тон), прен. подсилвам, усилвам, оправям се, засилвам се (след боледуване) 8. мед. тонус 9. музикален звук, цял тон 10. придавам необходимия/искания тон/багра на 11. тон, багра, цвят, нюанс, отсенка 12. тон, глас 13. тон, дух, атмосфера 14. фон. интонация, височина на гласа при произнасяне на сричка, тонично ударение 15. фот. придавам (на снимка) даден цвят
    * * *
    tone [toun] I. n 1. тон, музикален звук; deep ( thin) \tone нисък (висок) тон; whole \tone муз. цял тон; \tone quality ( colour) тембър; 2. тон, глас; in an angry ( loving) \tone с ядосан (любовен) глас; to alter o.'s \tone променям тона (и прен.); 3. тон, дух, атмосфера, обстановка; a good healthy \tone добър, здрав дух; to lower the \tone of отнемам от (очарованието на); правя да изглежда по-незначителен; 4. ез. интонация; височина на гласа при произнасяне на сричка; тонично (музикално) ударение; 5. изк. тон, багра, цвят, нюанс, отсянка; 6. мед. тонус; bronchomotor \tone бронхиален тонус; heart \tones сърдечни тонове; muscle \tone мускулен тонус; tissue \tone тургур; Traube's double \tone двоен тон (симптом) на Траубе; vascular ( vasomotor) \tone съдов тонус; 7. стил, елегантност; характер; II. v 1. акордирам, настройвам; придавам необходимия цвят (тон) на; 2. тонизирам, укрепвам; 3. хармонирам ( with); 4. фот. придавам (на снимка) даден цвят;

    English-Bulgarian dictionary > tone

См. также в других словарях:

  • vascular — VASCULÁR, Ă, vasculari, e, adj. 1. Care aparţine vaselor sangvine sau limfatice din organismele vii, privitor la aceste vase. ♢ Sistem vascular = totalitatea venelor, arterelor şi vaselor capilare ale unui organism. Ţesut vascular = ţesutul… …   Dicționar Român

  • Vascular — Vas cu*lar, a. [L. vasculum a small vessel, dim. of vas vessel: cf. F. vasculaire. See {Vase}, and cf. Vessel.] [1913 Webster] 1. (Biol.) (a) Consisting of, or containing, vessels as an essential part of a structure; full of vessels; specifically …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vascular — adj. anat. Relativo a los vasos sanguíneos. Medical Dictionary. 2011. vascular relativo o perteneciente a un vaso …   Diccionario médico

  • vascular — (Del lat. vascularĭus). adj. Bot. y Zool. Perteneciente o relativo a los vasos de las plantas o de los animales. ☛ V. tensión vascular …   Diccionario de la lengua española

  • vascular — [vas′kyə lər] adj. [ModL vascularis < L vasculum, small vessel, dim. of vas, vessel, dish] of or having vessels or ducts; specif., a) designating or of the vessels, or system of vessels, for conveying blood or lymph b) designating or of the… …   English World dictionary

  • vascular — 1670s, from Mod.L. vascularis of or pertaining to vessels or tubes, from L. vasculum, dim. of vas vessel …   Etymology dictionary

  • vascular — adj. 2 g. 1.  [Anatomia] Relativo ou pertencente aos vasos e particularmente aos sanguíneos. 2. Formado de vasos.   ‣ Etimologia: latim vasculum, i, pequeno vaso + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • vascular — ► ADJECTIVE ▪ relating to or denoting the system of vessels for carrying blood or (in plants) sap, water, and nutrients. DERIVATIVES vascularity noun vascularize (also vascularise) verb. ORIGIN Latin vascularis, from vasculum small vessel …   English terms dictionary

  • Vascular — In zoology, vascular means related to blood vessels , which are part of the Circulatory system. An organ or tissue that is vascularized is heavily endowed with blood vessels and thus richly supplied with blood.In botany, plants with a dedicated… …   Wikipedia

  • Vascular — Relating to the blood vessels of the body. The blood vessels of the body, as a group, are referred to as the vascular system. The blood vessels are composed of arteries, veins and capillaries arteries that pass oxygen rich blood to the tissues of …   Medical dictionary

  • vascular — (Derivado del lat. vasculum, vasito.) ► adjetivo 1 BIOLOGÍA De los vasos de un organismo por los que circula la sangre o la savia. SINÓNIMO [vasculoso] 2 MEDICINA Se aplica a las enfermades que se derivan de un defecto de irrigación de los… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»