-
1 varus
-
2 varus
-
3 vārus
vārus adj. [CVR-], bent, turned awry, crooked: a pectore manūs, O.—Poet.: Alterum (genus hominum) huic varum, i. e. different from this, H. —With legs bent inward, knock-kneed: hunc varum distortis cruribus Balbutit, H.* * *vara, varum ADJbent-outwards; bandy; bow-legged; contrasting -
4 varus
varus, O-beinig -
5 varus
[st1]1 [-] vārus, a, um: - [abcl][b]a - qui a les jambes retournées en dedans, cagneux. - [abcl]b - recourbé. - [abcl]c - courbé, plié. - [abcl]d - contraire, opposé.[/b] [st1]2 [-] vărus, i, m.: Cels. pustule, bouton (sur le visage). [st1]3 [-] Vārus, i, m.: Varus (nom romain). - [abcl][b]a - Q. Attius Varus, vaillant général, du temps des guerres sociales. - [abcl]b - L. Varus, un épicurien, ami d'Auguste. - [abcl]c - P. Alfenus Varus, consul et jurisconsulte. - [abcl]d - P. Quintilius Varus, général romain, dont l'armée fut anéantie par Arminius, en Germanie.[/b] - voir hors site Varus.* * *[st1]1 [-] vārus, a, um: - [abcl][b]a - qui a les jambes retournées en dedans, cagneux. - [abcl]b - recourbé. - [abcl]c - courbé, plié. - [abcl]d - contraire, opposé.[/b] [st1]2 [-] vărus, i, m.: Cels. pustule, bouton (sur le visage). [st1]3 [-] Vārus, i, m.: Varus (nom romain). - [abcl][b]a - Q. Attius Varus, vaillant général, du temps des guerres sociales. - [abcl]b - L. Varus, un épicurien, ami d'Auguste. - [abcl]c - P. Alfenus Varus, consul et jurisconsulte. - [abcl]d - P. Quintilius Varus, général romain, dont l'armée fut anéantie par Arminius, en Germanie.[/b] - voir hors site Varus.* * *Varus, vara, varum. Plin. Qui ha les jambes tortues.\Varae manus. Ouid. Ouvertes pour empoigner celuy contre qui on luicte.\Vara brachia tendis. Martial. Ouverts pour embrasser, Escarquillez.\Genius varus. Pers. Diverse et differente inclination naturelle.\Varus, Substantiuum. Vari apud Celsum. Taches au visage, comme lentilles. -
6 Varus
3. Vārus, ī, m., Beiname mehrerer röm. Familien, aus denen am bekanntesten I) L. Varus, ein Epikureer u. Freund des Augustus, Quint. 6, 3, 78. – II) Q. Attius Varus, ein tapferer Anführer zur Zeit der Bürgerkriege, Caes. b.c. 1, 13 u. 30 u.a. – III) P. Alfenus Varus, Konsul u. berühmter Rechtsgelehrter, Gell. 6, 5, 1; vgl. Hor. sat. 1, 3, 130. – IV) Quintilius Varus, aus Kremona, vertrauter Freund des Horaz u. mehr noch des Vergil, Hor. carm. 1, 24, 5, Muster eines aufrichtigen Kunstrichters, Hor. de art. poët. 438. – V) P. Quintilius Varus, der bekannte Feldherr des Augustus, der im J. 9 n. Chr. von Arminius im Teutoburger Walde mit seinen Truppen vernichtet wurde, Vell. 2, 117. Suet. Aug. 23, 2. Tac. ann. 1, 3. – Dav. Vāriānus, a, um, varianisch, des Varus, clades, Plin. 7, 150. Suet. Aug. 23, 1 u. Cal. 3, 2: legiones, Tac. ann. 2, 7: exercitus, ibid. 2, 15.———————— -
7 Varus [3]
3. Vārus, ī, m., Beiname mehrerer röm. Familien, aus denen am bekanntesten I) L. Varus, ein Epikureer u. Freund des Augustus, Quint. 6, 3, 78. – II) Q. Attius Varus, ein tapferer Anführer zur Zeit der Bürgerkriege, Caes. b.c. 1, 13 u. 30 u.a. – III) P. Alfenus Varus, Konsul u. berühmter Rechtsgelehrter, Gell. 6, 5, 1; vgl. Hor. sat. 1, 3, 130. – IV) Quintilius Varus, aus Kremona, vertrauter Freund des Horaz u. mehr noch des Vergil, Hor. carm. 1, 24, 5, Muster eines aufrichtigen Kunstrichters, Hor. de art. poët. 438. – V) P. Quintilius Varus, der bekannte Feldherr des Augustus, der im J. 9 n. Chr. von Arminius im Teutoburger Walde mit seinen Truppen vernichtet wurde, Vell. 2, 117. Suet. Aug. 23, 2. Tac. ann. 1, 3. – Dav. Vāriānus, a, um, varianisch, des Varus, clades, Plin. 7, 150. Suet. Aug. 23, 1 u. Cal. 3, 2: legiones, Tac. ann. 2, 7: exercitus, ibid. 2, 15.
-
8 Varus
1.vārus, a, um, adj. [perh. root kar, kvar; whence Sanscr. kakras, wheel; Lat. circus, curvus, and vārus, for cvarus; cf. Corss. Ausspr. 1, 412], bent, stretched, or grown inwards, or awry.I.Lit.:II.(canes) debent esse cruribus rectis et potius varis quam vatiis,
Varr. R. R. 2, 9, 4; hence of persons with legs bent inwards, knock-kneed (cf. valgus): hunc varum distortis cruribus;illum Balbutit scaurum pravis fultum male talis,
Hor. S. 1, 3, 47 (cf. Orelli et Dillenb. ad loc.); Lucil. ap. Non. 26, 12; Plaut. Merc. 3, 4, 54; Dig. 21, 1, 10 fin.:manus,
i. e. bent, crooked, Ov. M. 9, 33:bracchia,
Mart. 7, 32, 9; Stat. Th. 6, 850:cornua,
Ov. M. 12, 382; id. Am. 1, 3, 24:talea,
Col. 5, 9, 2.—Trop., diverse, different ( poet.); absol.:2.geminos, Horoscope, varo Producis genio,
Pers. 6, 18.—With dat.:alterum (genus hominum) et huic varum et nihilo sapientius,
different from this, Hor. S. 2, 3, 56.vărus, i, m., an eruption on the face, a blotch, pimple, Gr. ionthos, Cels. 6, 5; Plin. 22, 25, 73, § 151; 23, 1, 14, § 19; 23, 4, 42, § 85; 23, 4, 45, § 89.3.Vārus, i, m., a surname, esp. in the gens Quintilia;e. g. P. Quintilius Varus,
defeated by Arminius, Vell. 2, 117; Suet. Aug. 23; id. Tib. 17; Tac. A. 1, 3; 1, 43; 1, 55; 1, 60 al.—Hence, Vārĭānus, a, um, adj., of or belonging to a Varus, Varian:clades,
Suet. Aug. 23; 49; id. Tib. 17; 18; id. Calig. 3; 31. -
9 varus
1.vārus, a, um, adj. [perh. root kar, kvar; whence Sanscr. kakras, wheel; Lat. circus, curvus, and vārus, for cvarus; cf. Corss. Ausspr. 1, 412], bent, stretched, or grown inwards, or awry.I.Lit.:II.(canes) debent esse cruribus rectis et potius varis quam vatiis,
Varr. R. R. 2, 9, 4; hence of persons with legs bent inwards, knock-kneed (cf. valgus): hunc varum distortis cruribus;illum Balbutit scaurum pravis fultum male talis,
Hor. S. 1, 3, 47 (cf. Orelli et Dillenb. ad loc.); Lucil. ap. Non. 26, 12; Plaut. Merc. 3, 4, 54; Dig. 21, 1, 10 fin.:manus,
i. e. bent, crooked, Ov. M. 9, 33:bracchia,
Mart. 7, 32, 9; Stat. Th. 6, 850:cornua,
Ov. M. 12, 382; id. Am. 1, 3, 24:talea,
Col. 5, 9, 2.—Trop., diverse, different ( poet.); absol.:2.geminos, Horoscope, varo Producis genio,
Pers. 6, 18.—With dat.:alterum (genus hominum) et huic varum et nihilo sapientius,
different from this, Hor. S. 2, 3, 56.vărus, i, m., an eruption on the face, a blotch, pimple, Gr. ionthos, Cels. 6, 5; Plin. 22, 25, 73, § 151; 23, 1, 14, § 19; 23, 4, 42, § 85; 23, 4, 45, § 89.3.Vārus, i, m., a surname, esp. in the gens Quintilia;e. g. P. Quintilius Varus,
defeated by Arminius, Vell. 2, 117; Suet. Aug. 23; id. Tib. 17; Tac. A. 1, 3; 1, 43; 1, 55; 1, 60 al.—Hence, Vārĭānus, a, um, adj., of or belonging to a Varus, Varian:clades,
Suet. Aug. 23; 49; id. Tib. 17; 18; id. Calig. 3; 31. -
10 varus
I vārus, a, um1) выгнутый наружу ( crura Vr); разогнутый, расходящийся ( cornua boum O)2) кривоногий ( homo H)3) несходный, несоответствующий, отклоняющийся, отличный (alicui rei H, Pers)II varus, ī m.прыщи, сыпь (на лице) CC, PMIII Vārus, ī m.Вар, римск. cognomen, наиболее известны1) Q. Attius V. , сторонник Помпея, легат и флотоводец; пал при Мунде в сражении с Цезарем Cs2) P. Alfenus V. , родом из Кремоны, известный правовед, современник Катулла и Горация H, AG3) P. Quintilius V., консул в 13 г. до н. э., наместник в Сирии и Германии; потерпев поражение в Тевтобургском лесу в 9 г. н. э., покончил жизнь самоубийством Su, TIV Vārus, ī m. -
11 varus
1. vārus, a, um (wohl aus * vaqsros zu Wz. waq; vgl. vacillo, varicus), von der geraden Linie abweichend, I) eig. auseinandergebogen, -gespannt, -gewachsen, auswärtsgebogen, -gehend, a) übh.: cruribus potius varis quam vatiis, Varro: cornua, Ov.: tenui a pectore varas manus, ich hielt die Fäuste von der Br. nach auswärts gekrümmt, Ov. – b) prägn., von Pers., mit auswärts gebogenen Schenkeln und so krummbeinig, grätschend, subst., (als Schmeichelwort) Dächsel, Teckelchen, Plaut., Lucil. fr. u. Hor. – II) übtr., abweichend, entgegengesetzt, alterum (genus) huic varum, Hor. sat. 2, 3, 56: gemini varo genio, Pers. 6, 18.————————2. varus, ī, m. = ἴονθος, eine Art Gesichtsausschlag, Knöspchen, Finnen, Cels. u. Plin. -
12 varus
yks.nom. varus; yks.gen. varuksen; yks.part. varusta; yks.ill. varukseen; mon.gen. varusten varuksien; mon.part. varuksia; mon.ill. varuksiinvarus средство защиты, защита -
13 varus [1]
1. vārus, a, um (wohl aus * vaqsros zu Wz. waq; vgl. vacillo, varicus), von der geraden Linie abweichend, I) eig. auseinandergebogen, -gespannt, -gewachsen, auswärtsgebogen, -gehend, a) übh.: cruribus potius varis quam vatiis, Varro: cornua, Ov.: tenui a pectore varas manus, ich hielt die Fäuste von der Br. nach auswärts gekrümmt, Ov. – b) prägn., von Pers., mit auswärts gebogenen Schenkeln und so krummbeinig, grätschend, subst., (als Schmeichelwort) Dächsel, Teckelchen, Plaut., Lucil. fr. u. Hor. – II) übtr., abweichend, entgegengesetzt, alterum (genus) huic varum, Hor. sat. 2, 3, 56: gemini varo genio, Pers. 6, 18.
-
14 varus [2]
2. varus, ī, m. = ἴονθος, eine Art Gesichtsausschlag, Knöspchen, Finnen, Cels. u. Plin.
-
15 Varus [4]
-
16 varus
Медицина: варусный, согнутый или повернутый вовнутрь, варус ( согнутый или повернутый кнаружи) (например: варусная косолапость - varus talipes), согнутый или повернутый кнаружи -
17 varus
m. s.&pl.varus, adductus. -
18 varus
s.pie contrahecho, posición anormal de un hueso del pie, varo, varus. -
19 varus
-
20 varus
◙ adj. עקול, מעוקם כלפי חוץ (ברפואה)* * *◙ (האופרב) ץוח יפלכ םקועמ,לוקע◄
См. также в других словарях:
varus — varus … Dictionnaire des rimes
varus — [ varys ] adj. et n. m. • 1839; mot lat. ♦ Méd. Se dit du pied, du genou, de la cuisse, de la main, quand ils sont tournés en dedans (opposé à valgus). ⇒ équin. Pied bot, tibia varus. N. m. Un varus : un pied bot varus. ● varus, vara adjectif ( … Encyclopédie Universelle
Varus — vaincu (2003), sculpture de Wilfried Koch située à Haltern am See, Allemagne Publius Quinctilius Varus[1] (né v. 46 av. J. C., mort en 9 ap. J. C.) est un général et homme politique ro … Wikipédia en Français
VARUS (P. Q.) — VARUS PUBLIUS QUINCTILIUS (VARUS (P. Q.) 50 env. 9) Publius Quinctilius Varus (appelé souvent, à tort, Quintilius, sans c ) est né au milieu du VARUS (P. Q.) Ier siècle dans une famille aristocratique et traditionaliste: son père, Sextus… … Encyclopédie Universelle
Varus — ist ein römisches Cognomen von: Publius Quinctilius Varus, Senator und Feldherr der augusteischen Zeit, Besiegter der Varusschlacht Sextus Quinctilius Varus (Konsul 453 v. Chr.), römischer Politiker Sextus Quinctilius Varus (Pontifex), Pontifex… … Deutsch Wikipedia
varus — VÁRUS s.n. (med.) Deviaţie a piciorului către înăuntru. – Din fr. varus. Trimis de bogdanrsb, 11.08.2002. Sursa: DEX 98 várus s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic VÁRUS s.n. (med … Dicționar Român
VARUS — (лат.), термин, противоположный термину valgus и употребляемый для обозначения искривления конечности кнутри, т. е. изгиб конечности идет к средней линии тела и туда же открыт угол. Этим термином Рисунок 1. Coxa vara. чаще называется искривление … Большая медицинская энциклопедия
Varus — [v ], Publius Quinctilius (Quintilius), römischer Statthalter und Oberbefehlshaber in Germanien, * um 46 v. Chr., ✝ 9 n. Chr.; 13 v. Chr. Konsul, wohl 7/6 Prokonsul der Provinz Africa, 6 4/3 Statthalter ( … Universal-Lexikon
varus — [v , lateinisch], Medizin: krumm, nach innen abgewinkelt, z. B. zur Bezeichnung einer Fehlstellung der Hüfte (Coxa vara). * * * va|rus <Adj.> [lat. varus = auseinander gebogen; krummbeinig] (Med.): krumm, o förmig gebogen (von Gliedmaßen… … Universal-Lexikon
varus — foot deformity, 1800, from L. varus, lit. “knock kneed.” … Etymology dictionary
varus — varùs 1, vari̇̀ 1 bdv. Šiẽmet ži̇̀rniai labai̇̃ vãrūs … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas