Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

varpyti

См. также в других словарях:

  • varpyti — varpýti vksm. Žẽmę rei̇̃kia varpýti, kad nebūtų susigulėjusi …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • varpyti — varpyti, var̃po, var̃pė tr. [K], Š, Rtr, DŽ, NdŽ, FrnW, KŽ 1. Jdr, End, Žlb, Ms, Rs, Ktk, Sdk, Krs, Dkk kasant purenti, judinti; skvarbyti; bedžioti: Žemę var̃po (kad nebūtų susigulėjusi) J.Jabl. Pavasarį reik varpyti žemę Pln. Su lopeta varpaũ… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • varpstyti — varpstyti, var̃psto, var̃pstė 1. žr. varpyti 1: Varpstyk žemę J. 2. Lnkv žr. varpyti 7: Varpstyk virpčius del apynių J. 3. KŽ, Pin žr. varpyti 8: Reiks rytoj apyniai varpstytie Skp. Tad seselės jo kitaip ir nevadino, kaip žalga arba varpsčiu… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • varpymas — var̃pymas sm. (1) DŽ → varpyti: 1. NdŽ, Vkš Varpymą žemės po medžiais gali dirbti kada nori TS1901,11–12b. Tas paskuojasis varpymas netur būti teip gilus, kaip du pirmuoju S.Dauk. 2. NdŽ. 3. → varpyti 8: Apynių var̃pymas NdŽ. varpymas;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apvarpymas — apvar̃pymas sm. (1) → apvarpyti 2: Po pirmojo apvarpymo dėl didesnio išpurinimo žemės reiktų du kartu varpyti S.Dauk. varpymas; apvarpymas; išvarpymas; pavarpymas; privarpymas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apvarpyti — tr. 1. Vkš, Ds aplinkui ką išpurenti žemę, apkasioti: Apvarpyk ir obelėlę, jai bus labai gerai Lel. O kiek kartų per metus reikia šituos medelius apkasti, apvarpyti, naktimis laistyti, nes dieną per karšta A.Vien. 2. Vj supurenti, subedžioti:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bedžioti — bedžioti, ioja, iojo tr. 1. badyti, smaigstyti: Jis darže apyniam virkščias bedžioja Ėr. 2. Brž kastuvu purenti žemę, varpyti, kasti: Eisiu daržo bedžioti Pnd. 3. prk. sodinti: Mes agurkus tai tris kartus bedžiojom Lnkv. bedžioti; apibedžioti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išvarpyti — tr. NdŽ 1. DŽ1, End, Trk, Vkš, Ukm, Jž kasant išpurenti, išskvarbyti, išbedžioti: Išvarpyk apydžią, kad neažeitų žolėm Ds. Išvar̃pėm žemę su lopeta, ežias padarėm Žmt. Išvarpykit ežią, pasodinsma braškių Lel. Išvarpiaũ čia patvorį, visgi kokį… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • karbyti — ×karbyti, kar̃bo, kar̃bė tr. Erž daryti įpjovas, rantyti, varpyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuvarpyti — tr. Skd varpant pašalinti, nurauti: Nu senų čėsų apžėlęs kapelis, aš tujau nuvarpau žolyną, visas velėnas tas Vvr. Žolę nuo tako nuvarpyti rš. ◊ [su] špỹgomis nuvarpyti išsityčioti: Reik bijoti kokį žodį pasakyti – tujau su špỹgoms nuvar̃po Šts …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pavarpyti — tr. 1. Klk kasant kiek išpurenti, paskvarbyti: Pavar̃pęs žemę, sodink rūtas daržely J. Kertikę buvau pavar̃piusi, tų nasturtų pasvadinau Lkv. | refl. tr.: Žemę su lopeta pasivarpysiu J. ║ kastuvu užbedant kiek iškiloti, išjudinti: Bulbes su šake… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»