-
1 varnishes
ЛакиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > varnishes
-
2 varnishes
-
3 varnishes
-
4 varnishes
-
5 Paints, Varnishes, Lacquers, Enamels and Allied Products
эк., стат., амер., устар. производство лакокрасочной продукции (по SIC 1987: совокупность организаций, занимающихся производством красок, лаков, эмалей и сходной продукции такой, как шпатлевка, герметик, растворитель красок и др.; в NAICS 2002 является частью раздела "производство красок и других покрытий для материалов")See:Англо-русский экономический словарь > Paints, Varnishes, Lacquers, Enamels and Allied Products
-
6 alkyd varnishes and enamels
Макаров: алкидные лаки и эмалиУниверсальный англо-русский словарь > alkyd varnishes and enamels
-
7 bituminous varnishes
Макаров: битумные лаки -
8 canning varnishes and enamels
Макаров: консервные лаки и эмалиУниверсальный англо-русский словарь > canning varnishes and enamels
-
9 cellulose nitrate varnishes
Макаров: нитролакиУниверсальный англо-русский словарь > cellulose nitrate varnishes
-
10 divinylacethylene varnishes and enamels
Макаров: дивинилацетиленовые лаки и эмалиУниверсальный англо-русский словарь > divinylacethylene varnishes and enamels
-
11 lithographic ink varnishes
Макаров: литографские краскиУниверсальный англо-русский словарь > lithographic ink varnishes
-
12 manufacturer of paints, varnishes and lacquers
Производство: изготовитель лакокрасочной продукцииУниверсальный англо-русский словарь > manufacturer of paints, varnishes and lacquers
-
13 paints varnishes and lacquers group
Деловая лексика: компания по выпуску лакокрасочных изделийУниверсальный англо-русский словарь > paints varnishes and lacquers group
-
14 silicone varnishes and enamels
Макаров: кремнийорганические лаки и эмалиУниверсальный англо-русский словарь > silicone varnishes and enamels
-
15 manufacturer of paints, varnishes and lacquers
Англо-русский экономический словарь > manufacturer of paints, varnishes and lacquers
-
16 paints varnishes and lacquers group
Англо-русский экономический словарь > paints varnishes and lacquers group
-
17 oil for preparing varnishes
English-Russian dictionary of chemistre > oil for preparing varnishes
-
18 Paint and Coating Manufacturing
эк., стат., амер., устар. производство красок и других покрытий для материалов* (по NAICS 2002: совокупность организаций, занимающихся производством красок, лаков, эмалей и сходной продукции такой, как шпатлевка, герметик, растворитель красок, водоотталкивающие покрытия для бетона и др.)See:Англо-русский экономический словарь > Paint and Coating Manufacturing
-
19 protection by insulation of live parts
защита изолированием токоведущих частей
-Параллельные тексты EN-RU
Protection by insulation of live parts
Live parts protected by insulation shall be completely covered with insulation that can only be removed by destruction.
Such insulation shall be capable of withstanding the mechanical, chemical, electrical, and thermal stresses to which it can be subjected under normal operating conditions.
NOTE
Paints, varnishes, lacquers, and similar products alone are generally considered to be inadequate for protection against electric shock under normal operating conditions.
[IEC 60204-1-2006]Защита изолированием токоведущих частей
Токоведущие части, защищаемые изолированием, должны быть полностью покрыты изоляцией, которая может быть удалена только ее разрушением.
Такая изоляция должна длительно выдерживать механическое, химическое, электрическое и тепловое воздействие, которым она может быть подвержена в нормальных условиях эксплуатации.
Примечание.
Покрытие краской, эмалью, лаком и подобными материалами, как правило, не может рассматриваться как обеспечивающее достаточную изоляцию для защиты от поражения электрическим током в нормальных условиях эксплуатации.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protection by insulation of live parts
См. также в других словарях:
varnishes — Смотри Лаки … Энциклопедический словарь по металлургии
varnishes — var·nish || vÉ‘rnɪʃ / vÉ‘Ën n. surface coat (usually of paint) which glazes and protects; solution which provides a glossy or protective coating, lacquer; superficially polished appearance v. cover with a protective (often glossy) coating;… … English contemporary dictionary
Лаки — [varnishes, lacquers] растворы пленкообразных веществ в органических растворителях, которые после нанесения тонким слоем на металлическую, деревянную и другую поверхность и высыхания образуют твердые пленки, прочно удерживаемые на поверхности… … Энциклопедический словарь по металлургии
Varnish — is a transparent, hard, protective finish or film primarily used in wood finishing but also for other materials. Varnish is traditionally a combination of a drying oil, a resin, and a thinner or solvent. Varnish finishes are usually glossy but… … Wikipedia
Painterwork — accomplishes two things, namely the preservation and the coloration of the material painted. The compounds used for painting, taking the word as meaning a thin protective or decorative coat, are very numerous, including oil paint of many kinds,… … Wikipedia
Fluoride varnish — is a highly concentrated form of fluoride which is applied to the tooth s surface, by a dentist, dental hygienist or other health care professional, as a type of topical fluoride therapy.Weintraub JA, Ramos Gomez F, Jue B, Shain S et al. (2006).… … Wikipedia
varnish — varnisher, n. varnishy, adj. /vahr nish/, n. 1. a preparation consisting of resinous matter, as copal or lac, dissolved in an oil (oil varnish) or in alcohol (spirit varnish) or other volatile liquid. When applied to the surface of wood, metal,… … Universalium
Chemical resistance — The chemical resistance of a material or surface can be determined in compliance with ISO 2812 Paints and varnishes – Determination of resistance to liquids – Part 1: Immersion in liquids other than water (ISO 2812 1:2007[1]); German Version EN… … Wikipedia
Andy Barker, P.I. — Andy Barker, P.I. Format Sitcom/mystery Created by Conan O Brien Jonathan Groff … Wikipedia
resin — resinlike, adj. /rez in/, n. 1. any of a class of nonvolatile, solid or semisolid organic substances, as copal or mastic, that consist of amorphous mixtures of carboxylic acids and are obtained directly from certain plants as exudations or… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium