Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

various+sounds

  • 1 various sounds

    various (numerous, recurrent, rhythmic, similar) sounds разнообразные (многочисленные, повторяющиеся, ритмичные, подобные) звуки

    English-Russian combinatory dictionary > various sounds

  • 2 sound

    I [saund] n
    звук, шум

    The hall is bad for sound — в этом зале плохая акустика.

    Is that OK for sound? — Звук хороший? /Со звуком все в порядке?

    Spoken words are built up of sounds. — Слова в речи складываются из звуков.

    There is more sound than sense. — Много слов, но мало дела

    - loud sound
    - throaty sound
    - warning sound
    - vowel sounds
    - articulated sound
    - speech sounds
    - first sound
    - languid sounds
    - various sounds
    - flat sounds
    - explosive sound
    - human sound
    - sad sounds
    - suggestive sounds
    - jarring sound
    - poor sound conductor
    - traffic sounds
    - country sounds
    - wide-range sound
    - whistling sound
    - sound barrier
    - sound communication
    - sound effects
    - sound absorption
    - sound damper
    - sound department
    - sound track
    - sound engineer
    - sound assistant
    - sound wave
    - sound signal
    - sound recording
    - sound editing
    - sound of rain
    - sound of the voices
    - sound of drums
    - sound of birds
    - sound of doves' cooing
    - sound of gunfire
    - tinkling sound of a slot machine
    - speed of the sound
    - with a rasping sound co
    - with a sighing sound co
    - burst with a rumbling sound
    - dance to the sound of music
    - hear the sound of foot steps
    - imitate a sound
    - kill the sound
    - like the sound of smb's voice
    - record the sound of the human voice
    - reduce the sound
    - reflect the sound
    - run in the direction of the sound
    - shut the door without a sound
    - speak with a nasal sound
    - start up at the sound of bursting bombs
    - turn the sound up
    - utter a sound
    - wake up to the sound of the clock
    - sound of the orchestra is peculiar
    - sound of music faded
    - sounds grew louder
    II [saund] adj - sound in mind and body
    2) здравый, разумный
    - sound argument III [saund] v
    звучать, издавать звук
    - it does not sound English

    English-Russian combinatory dictionary > sound

  • 3 train

    1. III
    1) train smb. train soldiers (airmen, hospital nurses, botanists, musicians, teachers, etc.) обучать /готовить/ солдат и т.д.; this school trained many good officers эта школа подготовила /выпустила/ много хороших офицеров; train animals (dogs, etc.) дрессировать животных и т.д.; train horses (racehorses) объезжать лошадей (скаковых лошадей); train a runner (a boxer, a cricketer, a swimmer, etc.) тренировать бегуна и т.д.
    2) train smth. agric. train creepers (flowers, vines, wall trees, wall fruit, wall-fruit trees, etc.) направлять рост вьющихся растений и т.д.; train trees формировать деревья
    2. IV
    train smb. in some manner train smb. systematically (competently, intensively, scientifically, theoretically, etc.) систематически и т.д. обучать /готовить/ кого-л.; subtly train an unruly child тонко воспитывать непослушного ребенка; train smb. intellectually формировать чей-л. ум
    3. VI
    train smb. to some state train smb. fine тренировать кого-л. до достижения наилучшей спортивной формы
    4. VII
    train smb., smth. to do smth. train a child to obey (a pupil to read music at sight, a dog to hunt, a dog to retrieve, etc.) научить /приучить/ ребенка слушаться и т.д.; they trained their children to use good manners они научили своих детей хорошим манерам; train smb. to play the piano обучать кого-л. играть на фортепьяно; train one's ear to distinguish various sounds приучить свое ухо различать разные звуки; train [up] children to be good citizens воспитывать из детей хороших граждан; train smb. to be a good gymnast готовить из кого-л. хорошего гимнаста
    5. XI
    1) be trained in some manner those who are not technically trained... те, у кого нет технической подготовки...; be trained in smth. be trained in psychology (in music, in medicine, etc.) быть квалифицированным /[хорошо] подготовленным/ психологом и т.д.; have you been trained in law? вы изучали юридические науки?; he was trained in business его готовили к карьере бизнесмена /делового человека/; be [well] trained in different sports быть [хорошо] подготовленным в различных видах спорта; be trained for /to/ smth. he was trained for business (for the ministry, for public office, to the legal profession, etc.) его готовили к деловой карьере и т.д.; be trained to do smth. be trained to be a diplomat быть подготовленным к дипломатической деятельности; be trained to obey /to obedience/ быть приученным к послушанию; the men were trained to fly солдат обучили летать (на самолетах и т.п.); the dog is trained to jump through a hoop собака обучена прыгать через обруч; be trained somewhere be trained at a school (in a university, at home, etc.) обучаться /проходить обучение/ в школе и т.д.
    2) be trained on smth. our guns were trained on the enemy's ships наши орудия были направлены /наведены/ на неприятельские корабли
    6. XVI
    train in smth. train in designing (in biology, in some accomplishment, in some skill, etc.) обучаться моделированию и т.д.; train for smth. train for a teacher учиться на преподавателя /педагога/; train for a post of responsibility готовиться [к тому, чтобы] занять ответственную должность; train for a match (for a race, for mountain climbing, etc.) тренироваться перед соревнованиями и т.д., готовиться к соревнованиям и т.д.; train on smth. train on a vegetarian diet (on [а diet of] beer and beefsteak, etc.) быть на вегетарианской и т.д. диете во время тренировок
    7. XXI1
    1) train smb. in /to/ smth. train smb. in nursing (in the use of a weapon, to a trade, to a useful profession, to business, to the law, etc.) обучать кого-л. уходу за больными и т.д.; train children to punctuality (to veracity, to prompt obedience, in table manners, me.) воспитывать в детях пунктуальность и т.д.; train smb. for smth. train smb. for the stage (for the diplomatic service, for the army, for a lawyer, etc.) готовить кого-л. для работы в театре и т.д.; train smb. for a contest (for a championship, for a boat race, etc.) тренировать /готовить/ кого-л. к соревнованиям и т.д.; train a horse for a race /for the Derby/ объезжать лошадь перед скачками; train a dog (performing seals, etc.) for the circus дрессировать собаку и т.д. для цирка
    2) train smth. (up)on smth. mil. train the cannon on the target (upon a fort, etc.) наводить пушки /артиллерию/ на цель и т.д.
    3) train smth. around (in, etc.) smth. train roses against a wall (the vine around this post, branches in a certain direction, etc.) заставить розы расти вдоль стены и т.д.
    8. XXIV1
    train smb. as smb. train smb. as a nurse (as a doctor, as a lawyer, as a teacher, etc.) готовить кого-л. к профессии медсестры и т.д.

    English-Russian dictionary of verb phrases > train

См. также в других словарях:

  • Sounds Like Sunset — are a band based in Sydney, Australia. The group formed in 1997 and as of 2008 have released 2 albums, Saturdays in 2001 and Invisible in 2005 as well as various other releases on cassettes, 7 and compilations. Early Days The band formed… …   Wikipedia

  • Sounds Like Chicken — Origin Melbourne, Victoria, Australia Genres Ska, Hardcore, Reggae, Rock Years active 1999–2007 Labels Boom …   Wikipedia

  • Sounds Like a Melody — ist ein Lied der Band Alphaville, welches von Marian Gold, Bernhard Lloyd und Frank Mertens geschrieben wurde. Es wurde am 14. Mai 1984[1] als Nachfolger des Nummer eins Hits Big in Japan veröffentlicht[2][3]. Der Song wurde von Andreas Budde… …   Deutsch Wikipedia

  • Sounds Air — is a New Zealand airline based at Picton. HistorySounds Air has been operating for 21 years and have vast experience flying in and around the Marlborough Sounds, Cook Strait and Wellington.DestinationsAs of March 2007, Sounds Air operates… …   Wikipedia

  • Sounds of Blackness — Infobox musical artist Name = Sounds of Blackness Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Minneapolis/St. Paul, Minnesota Genre = Gospel, R B Years active = 1969 present Label = Associated acts = Ann Nesby… …   Wikipedia

  • Sounds Like Violence — Infobox musical artist Name = Sounds Like Violence Img capt = Background = group or band Origin = Angelholm, Sweden Genre = Emo, Alternative rock, Indie Years active = Label = Deep Elm Records (USA) Burning Heart Records (Rest of World) URL =… …   Wikipedia

  • Sounds from True Stories — Infobox Album Name = Sounds from True Stories Type = soundtrack Artist = Various Artists Released = 1986 Recorded = Genre = Rock, Tejano Length = Label = Sire Producer = Reviews = * Allmusic Rating|3|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… …   Wikipedia

  • Sounds of Mass Production — Infobox musical artist Name = Sounds of Mass Production Img capt = Jason Bazinet of SMP Img size = Background = group or band Alias = Origin = Seattle, WA, USA Genre = Cyberpunk, rap, nu metal, industrial music Occupation = Years active = 1992… …   Wikipedia

  • List of Nashville Sounds team records — Skeeter Barnes, holder of four career batting records and one single season batting record The Nashville Sounds minor league baseball franchise has played in Nashville, Tennessee since its inception in the 1978 season. As of the completion of the …   Wikipedia

  • Pressure Sounds — Infobox record label parent = founded = 1994 founder = distributor = genre = Reggae country = United Kingdom location = url = http://www.pressure.co.uk/Pressure Sounds is a British record label, specializing in releasing reggae music. It is run… …   Wikipedia

  • Natural sounds — For the record label, see Nature Sounds. Natural sounds include animal sounds, from the chirruping of crickets to the vocalisations of mammals. They also include the sounds of other natural phenomena, such as water sounds; for example, the sound… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»