-
1 variant
variant ['veərɪənt]1 noun(gen) & Linguistics variante f(a) (different) autre, différent;∎ variant interpretation or reading interprétation f ou lecture f différente;∎ a variant spelling une variante orthographique(c) Linguistics variant -
2 variant
variant [ˈvεərɪənt]variante f* * *['veərɪənt] 1.noun variante f (of de; on par rapport à)2.adjective [colour, species, strain] différentvariant reading ou text ou version — variante f
variant form — Botany variante f
-
3 variant
A n variante f (of de ; on par rapport à).B adj [colour, species, strain] différent ; variant reading ou text ou version variante f ; variant form Bot variante f. -
4 variant
-
5 variant
variable -
6 variant
nounchangement mmodification fvariante fxxxmodification fconversion f -
7 variant
version f, variante f -
8 vario
varĭo, āre, āvi, ātum [st1]1 - tr. - [abcl][b]a - varier, nuancer, tacheter, bigarrer. - [abcl]b - diversifier, changer, modifier.[/b] [st1]2 - intr. - [abcl][b]a - être varié, être nuancé; se colorer. - [abcl]b - être différent, changer.[/b]* * *varĭo, āre, āvi, ātum [st1]1 - tr. - [abcl][b]a - varier, nuancer, tacheter, bigarrer. - [abcl]b - diversifier, changer, modifier.[/b] [st1]2 - intr. - [abcl][b]a - être varié, être nuancé; se colorer. - [abcl]b - être différent, changer.[/b]* * *Vario, varias, variare. Plaut. Bigarrer, Peincturer, Taveler, Tacheter, Grivoler, Marqueter, Marteler, Picquoter, Faire de diverses couleurs.\Variari virgis. Plaut. Quand on a eu des verges sur le dos jusques au sang.\Positu variare capillos. Ouid. Les bien agencer et attiser.\Otium variare labore. Plin. iunior. Tantost travailler, tantost reposer, Changer puis d'un, puis d'autre, Entremesler le labeur et le repos.\Sententiam variauit timor. Liu. A faict changer d'opinion.\Sonum variare. Plin. Changer, Muer, Varier.\Variare acu tapetia. Martialis. Diversifier de couleurs à l'aguille, Peindre à l'aguille de diverses couleurs.\Vocem variare et mutare. Cic. Varier, Changer.\Variare voluptatem. Cic. Changer de sorte et de facon.\Prodigialiter variare aliquid. Horat. Varier et diversifier monstreusement.\Variant multa de morte eius authores. Liu. Dient plusieurs choses diverses et differentes.\Variant Graecorum exempla. Plin. Sont differents.\Variare, Neutrum, vel neutraliter positum. Liu. Se changer.\Ex tempestatibus optimae aequales sunt: siue frigidae, siue calidae: pessimae, quae variant maxime. Cels. Temps fort muable et variable.\Si variaret. Liu. S'ils n'estoyent point d'accord, S'ils estoyent differents, Si on varioit d'opinions.\Variatur, Impersonale. Li. Quum sententiis variaretur. Les opinions estants diverses, Si on varioit d'opinions. -
9 CJD
CJD [‚si:dʒeɪ'di:]∎ new variant CJD nouveau variant m de MCJ -
10 deprensus
Deprensus vel Deprehensus, Participium. Iuuenal. Surprins.\Deprehensus. Quintil. Qui est surprins tellement qu'il ne scait que faire, ne que dire, ne ou se tourner.\Deprehensus. Cic. Prins sur le faict, Trouvé sur le faict.\Deprehensus, Cognitus. Plin. Congneu.\Testis deprehensus. Quintil. Tesmoing variant, et qui n'est point seur de ce qu'il dit. -
11 pantherinus
pantherinus, a, um [st2]1 [-] de panthère. [st2]2 [-] tacheté, moucheté (comme la peau de la panthère).* * *pantherinus, a, um [st2]1 [-] de panthère. [st2]2 [-] tacheté, moucheté (comme la peau de la panthère).* * *Pantherinus, pen. prod. Adiectiuum: vt Pantherina pellis. Plin. D'une panthere.\Pantherinum. Plaut. Variant et changeant comme la peau d'une panthere.\Pantherinae mensae. Plin. Tables de bois madré. -
12 titubanter
tĭtŭbantĕr, adv. en hésitant.* * *tĭtŭbantĕr, adv. en hésitant.* * *Titubanter, Aduerbium. Cic. Doubteusement, Ne l'osant pas asseurer, Inconstamment, En variant. -
13 varians
Varians, variantis, Participium. Plin. Variant, Changeant.\Variantibus adhuc et acerbis vuis. Colum. Quand les raisins ne font encore que se tourner, et changer couleur.\Varians caelum. Plin. Air muable, Inconstant, Temps variable.\Formae variantes. Lucret. Diverses, Differentes. -
14 египетская баня
( вариант турецкой бани) bain égyptien (variant de bain turc) -
15 hygrometricus
-a/um adj Ahumidité (variant avec l'hygrometricus) -
16 varians
- antis adj Bnsvariant -
17 египетская баня
-
18 линейно-изменяющаяся нагрузка
advconstruct. charge variant linéairementDictionnaire russe-français universel > линейно-изменяющаяся нагрузка
-
19 непостоянный
inconstant, changeant; instable ( неустойчивый); volage ( легкомысленный)непостоя́нная пого́да — temps changeant
непостоя́нный челове́к — personne inconstante
* * *adj1) gener. mobile, variant, versatile, volage, impermanent, irrégulier, capricieux, incertain, instable, inégal, ondoyant, sautillant, vagabond, inconstant2) med. mutable3) obs. muable, ambulatoire4) eng. discontinu -
20 непрерывно меняющиеся данные
Dictionnaire russe-français universel > непрерывно меняющиеся данные
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Variant — may refer to:*Z variant *Variant Chinese character *Chess variant *List of poker variants *Tetris variants *Orthographical variant *Variant symlinks *Variant magazine *Variant type, in programming languages *Volkswagen Variant, the German make s… … Wikipedia
variant — ● variant nom masculin Biochimie Substance qui dérive d une substance originelle par mutation. ⇒VARIANT, ANTE, part. prés., adj. et subst. I. Part. prés. de varier. II. Adj., vieilli. Qui change sans cesse. Synon. changeant, variable. Humeur… … Encyclopédie Universelle
Variant — Va ri*ant, a. [L. varians, p. pr. of variare to change: cf. F. variant. See {Vary}.] [1913 Webster] 1. Varying in from, character, or the like; variable; different; diverse. [1913 Webster] 2. Changeable; changing; fickle. [Obs.] [1913 Webster] He … The Collaborative International Dictionary of English
Variant — Va ri*ant, n. [Cf. F. variante.] Something which differs in form from another thing, though really the same; as, a variant from a type in natural history; a variant of a story or a word. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Variant — steht für einen Datentyp aus der Informatik, der verschiedene Grunddatentypen aufnehmen kann, siehe Variant (Datentyp) die Kombi Modelle von Volkswagen, siehe VW Variant die Kombimodelle 1965–72 des Audi F103 Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
variant — variant, ante (va ri an, an t ) adj. Qui change souvent. Un caractère variant. HISTORIQUE XIVe s. • Beaux seigneurs, Espaignol sont si fort variant, Qu il nous lairont tout coi, se Pietres vient avant, Guesclin. 9010 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
variant — variánt adj. m., pl. variánţi; f. sg. variántă, pl. variánte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic VARIÁNT, Ă adj. care variază, schimbător, nestatornic. (< fr. variant) … Dicționar Român
variant — In language, a variant is a legitimate form or spelling of a word that differs from the main one. For example, judgment is a variant of judgement … Modern English usage
Variant IT — Тип ООО Деятельность Строительство, IT услуги Девиз компании ПРОСТО НАДЕЖНО НИЧЕГО ЛИШНЕГО Год основания 2006 Расположение Санкт Петербург, Россия … Википедия
variant — [adj] different alternative, derived, differing, divergent, exceptional, modified, various, varying; concept 564 Ant. agreeing, same, similar variant [n] derived form alternative, branch, development, exception, irregularity, modification, result … New thesaurus
variant — Variant, [vari]ante. adj. Qui change souvent. Esprit variant. humeur variante. Il a peu d usage … Dictionnaire de l'Académie française