-
1 Artenvielfalt
биоразнообразие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biodiversity
1) Genetic diversity: the variation between individuals and between populations within a species; species diversity: the different types of plants, animals and other life forms within a region; community or ecosystem diversity: the variety of habitats found within an area (grassland, marsh, and woodland for instance. 2) An umbrella term to describe collectively the variety and variability of nature. It encompasses three basic levels of organisation in living systems: the genetic, species, and ecosystem levels. Plant and animal species are the most commonly recognized units of biological diversity, thus public concern has been mainly devoted to conserving species diversity. (Source: WRES / GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Artenvielfalt
-
2 Torfeigenschaftenvariabilität
вариабильность свойств торфа
Показатель степени разнообразия значений свойств торфа, характеризующийся коэффициентом вариации.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Torfeigenschaftenvariabilität
-
3 innersortliche Variabilität
внутрисортовая изменчивость
Отклонение от сортовых признаков, происходящее под влиянием условий выращивания или мутаций.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > innersortliche Variabilität
-
4 Klimaänderung
изменение климата
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
climatic change
The long-term fluctuations in temperature, precipitation, wind, and all other aspects of the Earth's climate. External processes, such as solar-irradiance variations, variations of the Earth's orbital parameters (eccentricity, precession, and inclination), lithosphere motions, and volcanic activity, are factors in climatic variation. Internal variations of the climate system, e.g., changes in the abundance of greenhouse gases, also may produce fluctuations of sufficient magnitude and variability to explain observed climate change through the feedback processes interrelating the components of the climate system. (Source: GSFC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Klimaänderung
-
5 Variabilität bei Pflanzen
изменчивость растений
Свойство растений уклоняться в своем развитии от особенностей родителей.
Примечание
Изменчивость бывает генотипическая и фенотипическая.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Variabilität bei Pflanzen
-
6 Abflussschwankung
изменчивость стока
Колебания величин стока во времени.
Примечание
Обычно рассматриваются колебания величин стока за многолетний период.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abflussschwankung
-
7 Klimaexperiment
климатический эксперимент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
climatic experiment
Experiments conducted to estimate future climatic conditions employing modelling of the physical processes underlying climatic change and variability; also, assessments are required of uncertain future man-made inputs such as increasing atmospheric carbon dioxide and other green-house gases. (Source: YOUNG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Klimaexperiment
-
8 physische Ozeanographie
физическая океанография
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
physical oceanography
The study of the physical aspects of the ocean, the movements of the sea, and the variability of these factors in relationship to the atmosphere and the ocean bottom. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > physische Ozeanographie
См. также в других словарях:
Variability — Va ri*a*bil i*ty, n. [Cf. F. variabilit[ e].] [1913 Webster] 1. The quality or state of being variable; variableness. [1913 Webster] 2. (Biol.) The power possessed by living organisms, both animal and vegetable, of adapting themselves to… … The Collaborative International Dictionary of English
variability — variability. = variation (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
variability — variability. См. изменчивость. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
variability — index deviation, diversity, irregularity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
variability — noun ADJECTIVE ▪ considerable, extreme, great, high, wide ▪ There is considerable variability in all the test scores. ▪ low ▪ … Collocations dictionary
Variability — The term , the state or characteristic of being variable , may be applied to many different subjects:*Solar van *Human variability *Genetic variability *Heart rate variability *Spatial variability *Statistical variability *Climate variability … Wikipedia
Variability — The extent to which data points in a statistical distribution or data set diverge from the average or mean value. Variability also refers to the extent to which these data points differ from each other. There are four commonly used measures of… … Investment dictionary
variability — UK [ˌveərɪəˈbɪlɪtɪ] / US [ˌverɪəˈbɪlɪtɪ] noun [uncountable] the fact that something changes often or is not always the same There is considerable variability in quality … English dictionary
variability — kintamumas statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Ko nors nepastovumas. atitikmenys: angl. variability pranc. variabilité, f … Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas
variability — nepastovumas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Žalos padarymo tikimybės mažėjimas didėjant atstumui nuo epicentro; arba įvertinant žalą – matematinis koeficientas, taikomas nustatant naikinimo poveikio, priklausančio nuo krypties, priedangos ir … NATO terminų aiškinamasis žodynas
variability — judesio įgūdžio kaitumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Gebėjimas išmoktus judesius atlikti kintančiomis sąlygomis. atitikmenys: angl. flexibility of movement skills; variability vok. Bewegungsvariabilität, f rus.… … Sporto terminų žodynas
