Перевод: с финского на русский

с русского на финский

varia

  • 1 varia


    varia vettä горячая вода

    Финско-русский словарь > varia

  • 2 varia

    Suomi-venäjä sanakirja > varia

  • 3 varia

    вариа; вария; смешанный материал; разное; смесь

    Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business > varia

  • 4 väriä synnyttävä

    хромогенез

    Suomea test > väriä synnyttävä

  • 5 lisäisitkö vähän väriä?

    не могли бы Вы сделать цвет поярче?

    Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > lisäisitkö vähän väriä?

  • 6 tuoda

    yks.nom. tuoda; yks.gen. tuon; yks.part. toi; yks.ill. toisi; mon.gen. tuokoon; mon.part. tuonut; mon.ill. tuotiintuoda esiin представлять, представить

    tuoda ilmi объявлять

    tuoda muassaan приносить с собой

    tuoda mukanaan приносить с собой

    tuoda mukanansa принести с собой

    tuoda väriä (kuv) внести оживление

    приносить, принести, привозить, привезти, подвозить, подвезти, приводить, привести, доставлять, доставить ~ ввозить, ввести, импортировать, осуществлять поставки ~ приводить, привести, подводить, подвести, передавать, передать ~ привносить, привнести

    Финско-русский словарь > tuoda

  • 7 vari


    yks.nom. vari; yks.gen. varin; yks.part. varia; yks.ill. variin; mon.gen. varien; mon.part. vareja; mon.ill. vareihinvari, kiehuva (kans) кипяток, вар (нар.)

    minun on vari мне жарко

    vari, kiehuva (kans) кипяток, вар (нар.) vari жара vari (kans) горячий, жаркий (нар.)

    Финско-русский словарь > vari

  • 8 väri

    yks.nom. väri; yks.gen. värin; yks.part. väriä; yks.ill. väriin; mon.gen. värien; mon.part. värejä; mon.ill. väreihinväri цвет, окраска, краски (мн.ч.), колер, тон väri (esim. poskissa) румянец, краска väri (pelikorteissa) масть väri (äänen soinnista) тембр

    цвет, окраска, краски (мн.ч.), колер, тон ~ румянец, краска ~ масть ~ тембр ~ оживление tuoda ~ внести оживление

    Финско-русский словарь > väri

  • 9 tuoda

    1) ввозить, ввести, импортировать, осуществлять поставки
    3) выражать, выразить
    4) выявлять, выявить, обнаруживать, обнаружить
    5) доставлять, доставить, осуществлять доставку, осуществить доставку
    6) завозить, завезти
    7) излагать, изложить
    9) переносить, перенести (напр.: с места на место)
    10) представлять, представить
    11) предъявлять, предъявить
    12) привносить, привнести
    13) привносить, привнести (напр.: оживление в торговлю)
    14) приводить, привести
    15) приводить, привести, подводить, подвести, передавать, передать
    19) приносить, принести, привозить, привезти, подвозить, подвезти, приводить, привести, доставлять, доставить
    * * *
    1) приноси́ть; привози́ть; приводи́ть; доставля́ть
    2)

    tuoda maahan — ввози́ть в страну́, импорти́ровать

    Suomi-venäjä sanakirja > tuoda

См. также в других словарях:

  • Varia — fue una antigua ciudad romana que se hallaba en los confines del territorio de los ecuos. Los restos de esta ciudad se encuentran en el municipio de Vicovaro perteneciente a la provincia de Roma a 45 km de la ciudad de Roma con una población de 4 …   Wikipedia Español

  • varia — [ varja ] n. m. pl. • 1872; mot lat. « choses variées » ♦ Didact. Recueil d œuvres variées. ● varia nom masculin pluriel (latin varia, choses diverses) Littéraire. Collection de livres divers, recueil d articles variés. Article portant sur des… …   Encyclopédie Universelle

  • Varia — may refer to: * Varia (Xena), a character on Xena: Warrior Princess * Varia Suit, an armor expansion in the Metroid video game series * Vicovaro or Varia, a town in Italy * The Varia, a fictional assassination squad serving the Vongola Family in… …   Wikipedia

  • Varia — ist in wissenschaftlichen Texten eine Bezeichnung für vermischte, ergänzende Information, siehe dazu auch Trivia die neugriechische Bezeichnung für ein diakritisches Zeichen, siehe Gravis (Typografie) der Name der römischen gens Varia, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Varĭa [2] — Varĭa, 1) (Varīa), Stadt im Lande der Verones im Tarraconensischen Spanien, am Iberus; jetzt Varea; 2) (Valeria), Flecken im Sabinerlande am Anio u. an der nach ihr benannten Via Valeria, unweit Tibur; in der Nähe von V. lag das Landgut des… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • varia — лат. (вариа) разное. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Varĭa [1] — Varĭa (lat.), s.u. Varius …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Varĭa — (lat.), vermischte Sachen, Allerlei …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Varia — Varĭa (lat.), vermischte Sachen, Allerlei …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Varia — Varia, lat., Verschiedenes, Allerlei; v.bel, veränderlich; V. nten, lat. v. e lectiones, varietates lectionis, verschiedene Lesarten eines schriftstellerischen Textes …   Herders Conversations-Lexikon

  • Varia — Varia(Pl):⇨Allerlei …   Das Wörterbuch der Synonyme


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»