-
1 Wassereidechse
f -, -n zool varan m -
2 Bengal(en)waran
1. LAT Varanus bengalensis (Daudin)2. RUS бенгальский варан m3. ENG Bengal [Indian] monitor4. DEU Bengal(en)waran m, Bengalischer Waran m5. FRA varan m du BengaleАреал обитания: АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bengal(en)waran
-
3 Bengal(en)waran
1. LAT Varanus bengalensis (Daudin)2. RUS бенгальский варан m3. ENG Bengal [Indian] monitor4. DEU Bengal(en)waran m, Bengalischer Waran m5. FRA varan m du BengaleАреал обитания: АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bengal(en)waran
-
4 Bindenwaran
1. LAT Varanus salvator (Laurenti)2. RUS полосатый варан m3. ENG common [Asian] water monitor, two-banded monitor4. DEU Bindenwaran m5. FRA varan m aquatique [à deux bandes, malais, sauvegarde]Ареал обитания: Азия, Шри-ЛанкаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bindenwaran
-
5 Borneo-Taubwaran
2. RUS калимантанский безухий варан m3. ENG Bornean earless lizard4. DEU Borneo-Taubwaran m5. FRA varan m sans oreillesАреал обитания: КалимантанFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Borneo-Taubwaran
-
6 Buntwaran
1. LAT Varanus varius Shayv2. RUS пёстрый варан m3. ENG variegated lizard, lace monitor4. DEU Buntwaran m5. FRA varan m bigarréАреал обитания: Австралия -
7 Gelbwaran
2. RUS жёлтый варан m3. ENG yellow [golden] monitor4. DEU Gelbwaran m5. FRA varan m jauneАреал обитания: Азия -
8 Großwaran
1. LAT Varanus giganteus (Gray)2. RUS большой варан m3. ENG giant monitor, perentie4. DEU Großwaran m, Perenty m5. FRA varan m gigantesqueАреал обитания: Австралия -
9 Kapwaran
1. LAT Varanus exanthematicus (Bosc)2. RUS капский [степной] варан m3. ENG Cape [savanna, Bose's] monitor, white-throated [rock] leguan4. DEU Kapwaran m, Steppenwaran m5. FRA varan m du Cap [des savanes]Ареал обитания: Африка -
10 Komodo-Waran
1. LAT Varanus komodoensis Ouwens2. RUS комодский [гигантский индонезийский] варан m3. ENG Komodo dragon [monitor], ora4. DEU Komodo-Waran m5. FRA varan m des KomodosАреал обитания: Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Komodo-Waran
-
11 Kurzschwanzwaran
1. LAT Varanus brevicauda Boulenger2. RUS короткохвостый варан m3. ENG short-tailed monitor4. DEU Kurzschwanzwaran m5. FRA varan m à queue courteАреал обитания: АвстралияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kurzschwanzwaran
-
12 Nil-Waran
1. LAT Varanus niloticus (Linnaeus)2. RUS нильский варан m3. ENG Nile [water] monitor, leguan4. DEU Nil-Waran m5. FRA varan m du NilАреал обитания: Африка -
13 Pazifik-Waran
1. LAT Varanus indicus (Daudin)2. RUS индийский варан m3. ENG Indian (water) monitor, mangrove monitor4. DEU Pazifik-Waran m5. FRA varan m des IndesАреал обитания: Океания, Новая Гвинея, о Тимор, АвстралияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pazifik-Waran
-
14 Perenty
1. LAT Varanus giganteus (Gray)2. RUS большой варан m3. ENG giant monitor, perentie4. DEU Großwaran m, Perenty m5. FRA varan m gigantesqueАреал обитания: Австралия -
15 Rauhnackenwaran
1. LAT Varanus rudicollis (Gray)2. RUS южноазиатский варан m3. ENG rough-necked monitor4. DEU Rauhnackenwaran m5. FRA varan m cou-rudeАреал обитания: Малайский архипелаг, АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rauhnackenwaran
-
16 Schwanzstrichwaran
1. LAT Varanus caudolineatus Boulenger2. RUS полосатохвостый варан m3. ENG stripe-tailed monitor4. DEU Schwanzstrichwaran m, Streifenschwanzwaran m5. FRA varan m à queue rayéeАреал обитания: АвстралияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schwanzstrichwaran
-
17 Steppenwaran
1. LAT Varanus exanthematicus (Bosc)2. RUS капский [степной] варан m3. ENG Cape [savanna, Bose's] monitor, white-throated [rock] leguan4. DEU Kapwaran m, Steppenwaran m5. FRA varan m du Cap [des savanes]Ареал обитания: АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Steppenwaran
-
18 Streifenschwanzwaran
1. LAT Varanus caudolineatus Boulenger2. RUS полосатохвостый варан m3. ENG stripe-tailed monitor4. DEU Schwanzstrichwaran m, Streifenschwanzwaran m5. FRA varan m à queue rayéeАреал обитания: АвстралияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Streifenschwanzwaran
-
19 Timor-Waran
1. LAT Varanus timorensis (Gray)2. RUS тиморский варан m3. ENG Timor [spotted tree] monitor4. DEU Timor-Waran m5. FRA varan m de TimorАреал обитания: о Тимор, Новая Гвинея, АвстралияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Timor-Waran
-
20 Waran, bengalischer
1. LAT Varanus bengalensis (Daudin)2. RUS бенгальский варан m3. ENG Bengal [Indian] monitor4. DEU Bengal(en)waran m, Bengalischer Waran m5. FRA varan m du BengaleАреал обитания: АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Waran, bengalischer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
varan — varan … Dictionnaire des rimes
varan — [ varɑ̃ ] n. m. • 1812; lat. zool. varanus, de l ar. waran, var. de waral « lézard géant » ♦ Reptile saurien, grand lézard carnivore d Afrique et d Asie, pouvant atteindre 2 à 3 m de long. ⊗ HOM. Warrant. ● varan nom masculin (arabe waran) Grand… … Encyclopédie Universelle
Varan — (バラン Baran) is a kaiju that first appeared in Varan the Unbelievable (1958). Physically, Varan resembles a giant reptile with skin membranes between his arms and legs, allowing him to glide much like a flying squirrel, and a horned head similar… … Wikipedia
varan — VARÁN, varani, s.m. Reptilă mare de uscat (2 3 m lungime) care trăieşte în insula Komodo, de lângă Sumatra; dragon de Komodo. – Din fr. varan. Trimis de Anonim, 13.09.2007. Sursa: Neoficial varán s. m. Şopârlă mare carnivoră, verzuie, cu plăci… … Dicționar Român
Varan — Va ran, n. [F.] (Zo[ o]l.) The monitor. See {Monitor}, 3. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Varan-TV — was a Swedish TV series broadcast in Sveriges Television in two rounds, the first one in 1996 and the second one 1998. Created by the humor group Varanteatern … Wikipedia
Varan — (Wassereidechse, fälschlich Warneidechse, Varanus Merr.), Eidechsengattung aus der Familie der Varane (Varanidae), sehr gestreckt gebaute Reptilien mit verhältnismäßig langem Kopf, langem Schwanz, kegelförmigen Zähnen, langer, sehr weit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
vàrān — m 〈G varána〉 zool. veliki gušter (do 4 m dužine) iz porodice Varanidae (Afrika, J Azija, Australija) ✧ {{001f}}fr. ← arap … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
varan — vàrān m <G varána> DEFINICIJA zool. veliki gušter (do 4 m dužine) iz porodice Varanidae (Afrika, J Azija, Australija) ETIMOLOGIJA fr. ← arap. waran … Hrvatski jezični portal
Varan — Varanus Pour les articles homophones, voir Warrant et varant … Wikipédia en Français
VARAN — Versatile Automation Random Access Network (VARAN) ist eine kabelgebundene Datennetztechnologie für lokale Datennetze (LAN) mit dem Haupteinsatzgebiet im Bereich der Automatisierungstechnik. Sie ermöglicht den Datenaustausch in Form von… … Deutsch Wikipedia