-
1 vaporizer
-
2 vaporizer
vaporizer ['veɪpəraɪzə(r)] -
3 vaporizer
['veɪpəraɪzə(r)]noun vaporisateur m -
4 испаритель анестетиков
- Evaporateur pour anesthesie
- evaporateur d’anesthésie
- dispositif d'administration de vapeur anesthésique
испаритель анестетиков
испаритель
Устройство, создающее нужную концентрацию паров жидких анестетиков.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
Синонимы
EN
DE
FR
- dispositif d'administration de vapeur anesthésique
- evaporateur d’anesthésie
19. Испаритель анестетиков
D. Anasthesiemittelverdampfer
E. Anaesthetic vaporizer
F. Evaporateur pour anesthesie
Устройство для преобразования анестетиков из жидкого состояния в парообразное
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испаритель анестетиков
-
5 проточный испаритель
проточный испаритель
Испаритель анестетиков, установленный в дыхательном контуре или используемый самостоятельно, через который газопаровая смесь протекает вследствие снижения давления на выходе испарителя относительно давления на его входе усилием вдоха пациента или техническим устройством.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > проточный испаритель
-
6 Испаритель анестетиков высокого сопротивления
21. Испаритель анестетиков высокого сопротивления
D. Verdampfer mit hohem Understand
E. High resistance vaporizer
F. Evaporateur a gros resistance
Испаритель анестетиков, предназначенный для включения вне дыхательного контура аппарата ингаляционного нар* коза (искусственной вентиляции легких) и обеспечивающий протекание газа под действием источника сжатого газа.
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Испаритель анестетиков высокого сопротивления
-
7 Термокомпенсированный испаритель анестетиков
22. Термокомпенсированный испаритель анестетиков
D Thermokompensierte Verdampfer
E. Temperature compensated vaporizer
F. Evaporateur a compensation thermique
Испаритель анестетиков, предотвращающий колебания создаваемой им концентрации анестетика, вызываемые изменением температуры в нормальных условиях эксплуатации
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Термокомпенсированный испаритель анестетиков
См. также в других словарях:
Vaporizer — Vap o*ri zer, n. One who, or that which, vaporizes, or converts into vapor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vaporizer — (Amer.) va·por·iz·er || veɪpÉ™raɪzÉ™(r) n. device which vaporizes (especially one that vaporizes medicine for inhalation); that which vaporizes (also vaporiser) … English contemporary dictionary
vaporizer — ► NOUN ▪ a device that generates a vapour, especially for medicinal inhalation … English terms dictionary
vaporizer — [vā′pərī΄zər] n. a device for vaporizing liquids; specif., a) an atomizer, esp. one for creating steam or vaporizing medicated liquid for medicinal purposes b) a jet in a carburetor … English World dictionary
Vaporizer — thumb|right|350px|Vaporization pipe with flame filter 28. Tobacco, cannabis, other herbs or essential oils 36. Flame filter made of a stack of metal screens (5+) or a heat resistant porous materialA vaporizer (or vaporiser) is a device used to… … Wikipedia
Vaporizer — Ein Vaporizer oder Vaporisator (wörtlich Verdampfer) ist ein Gerät zur Verdampfung von Wirkstoffen. Anders als bei Inhalatoren wird die Substanz direkt verdampft, anstatt eine Lösung zu verdampfen. Bei einer zusätzlichen Erwärmung wird die… … Deutsch Wikipedia
vaporizer — or vaporizer noun a device that generates a vapour, especially for medicinal inhalation … English new terms dictionary
vaporizer — garintuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporator; vaporizer vok. Evaporator, m; Verdampfer, m rus. испаритель, m pranc. évaporateur, m; vaporisateur, m … Fizikos terminų žodynas
vaporizer — noun Date: circa 1846 one that vaporizes: as a. atomizer b. a device for converting water or a medicated liquid into a vapor for inhalation … New Collegiate Dictionary
vaporizer — /vay peuh ruy zeuhr/, n. 1. a person or thing that vaporizes. 2. a device for turning liquid into vapor, as an atomizer, esp. one that converts a medicinal substance into a vapor that is inhaled for respiratory relief. [1840 50; VAPORIZE + ER1] * … Universalium
vaporizer — noun a) A device with a heating element, used to vaporize a liquid. b) A device with a heating element, used to vaporize a liquid solution with medicine. The produced vapor condensates into fine aerosols, forming a mist inside the device, to be… … Wiktionary