-
1 запарной аппарат
Русско-французский политехнический словарь > запарной аппарат
-
2 зрельник
-
3 испаритель
испаритель
Теплообменный аппарат, в котором испарение жидкости осуществляется путём теплообмена между греющей средой - паром – и нагреваемой средой - водой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испаритель
-
4 газовый испаритель
Русско-французский политехнический словарь > газовый испаритель
-
5 конвективный испаритель
Русско-французский политехнический словарь > конвективный испаритель
-
6 трубчатый испаритель
Русско-французский политехнический словарь > трубчатый испаритель
-
7 газовый испаритель
Русско-французский словарь по нефти и газу > газовый испаритель
-
8 испаритель
м. тех.* * *n1) gener. freezer, évaporateur, bouilleur, réfrigérant2) med. vaporisateur (е наркозном аппарате)3) eng. réfrigérateur, évaporimètre, rafraîchisseur, rafraîchissoir, élément refroidisseur, évaporeuse (холодильника)4) chem. vaporisateur5) radio. source de vapeur, source de vaporisation6) food.ind. préréfrigérant (в цикле с дозарядкой) -
9 пульверизатор
м.pulvérisateur m, vaporisateur m* * *n1) gener. atomiseur, brumisateur, pulvérisateur, bombe, nébuliseur, pistolet, aérosol, spray, vaporisateur, poudreux2) eng. ajutage de pulvérisation, disperseur, dispositif de masquage, pistolet de projection, pistolet de pulvérisation, dispositif de pulvérisation3) simpl. vapo (= vaporisateur)4) product. pistolet d'application -
10 газовый испаритель
adjeng. vaporisateur à gaz, vaporisateur à gaz d'échappement -
11 выпарной аппарат
évaporateur; appareil àvaporiser; vaporisateurРусско-французский политехнический словарь > выпарной аппарат
-
12 испаритель
1) appareil évaporateur, évaporateur; vaporisateur2) météo évaporimètre -
13 испаритель
évaporateur, rafraîchisseur, réfrigérant, tour de détente, vaporisateur -
14 испаритель
1) évaporateur2) ( в наркозном аппарате) vaporisateur -
15 барабан водотрубного котла
Dictionnaire russe-français universel > барабан водотрубного котла
-
16 вапоризатор
-
17 груша пульверизатора
ngener. poire de vaporisateurDictionnaire russe-français universel > груша пульверизатора
-
18 декатировка паром
neng. décatissage au vaporisateur, décatissage à vapeur -
19 запарной аппарат
adjeng. coffre à vaporiser, machine à développer, vaporisateur -
20 зрельник
neng. machine à développer, vaporisateur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vaporisateur — (phytothérapie) Le Volcano : le vaporisateur de référence qui à servit aux dernières études scientifiques sur la vaporisation. Le ballon retient la vapeur crée par chauffage par convection … Wikipédia en Français
vaporisateur — [ vapɔrizatɶr ] n. m. • 1884; « inhalateur » 1824; de vaporiser ♦ Petit pulvérisateur. ⇒ aérosol, atomiseur, 1. bombe, brumisateur, nébuliseur, spray. Vaporisateur à parfum. ● vaporisateur nom masculin Flacon de toilette muni d un dispositif… … Encyclopédie Universelle
vaporisateur — garintuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporator; vaporizer vok. Evaporator, m; Verdampfer, m rus. испаритель, m pranc. évaporateur, m; vaporisateur, m … Fizikos terminų žodynas
Vaporisateur (phytothérapie) — Le Volcano : le vaporisateur de référence qui a servi aux dernières études scientifiques sur la vaporisation. Le ballon retient la vapeur créée par chauffage par convection … Wikipédia en Français
Vaporisateur nasal — Un vaporisateur nasal est un appareil utilisé pour libérer dans le nez certaines substances sous forme de fines gouttelettes. Les substances libérées peuvent être de l eau lorsque l on cherche seulement à hydrater le nez ou des substances avec… … Wikipédia en Français
VAPORISATEUR — n. m. Instrument qui sert à projeter un liquide en gouttelettes qui ressemblent à une vapeur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Vaporisateur — Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem Verdampfungsgerät Vaporizer. Für Vaporizer oder Vaporisator als Gerät zur Sterilisation, siehe Sterilisator und Autoklav. Ein Vaporizer oder Vaporisator (wörtlich Verdampfer) ist ein Gerät zur Verdampfung… … Deutsch Wikipedia
vaporisateur — (va po ri za teur) s. m. Vase qui sert à la vaporisation d un liquide … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
vaporisateur — nm. vaporizateu (Albanais.001b) / ò(r) (001a | Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
Bong — Pipe à eau Pour les articles homonymes, voir Pipe, Bong et Bang. Une pipe à eau … Wikipédia en Français
Pipe a eau — Pipe à eau Pour les articles homonymes, voir Pipe, Bong et Bang. Une pipe à eau … Wikipédia en Français