-
1 Ausdünsten
Ausdünsten, das, - ung, die, halĭtus (z. B. noxius [251] terrae: u. aquarum umidus). – exhalatio. exspiratio (von der Au. der Erde). – vapor (der Dampf der Erde etc.).
-
2 Brodem
-
3 Dampf
Dampf, fumus (Rauch von angebranntem Holze u. dgl. Dingen). – nidor (Brodem, Dampf von gekochten, gebratenen, verbrannten, versengten od. sonst fetten Sachen, z. B. nidor ex pluma adusta). – vapor (Dunst, Qualm, der aus dem Wasser, aus der Erde etc. aufsteigt). – D. auf den Bergen, nebulosa exhalatio. – D. von sich geben. fumare: D. an etwas gehen lassen, alqd vaporare.
-
4 Duft
Duft, I) jeder feine Dunst: vapor tenuis. – pruīna (der sich ansetzende gefrierende D., der Reif). – D., der auf den Bergen liegt, nebulosa exhalatio. – II) angenehmer Geruch, der von einem Gegenstande ausgeht: halĭtus (die Ausdünstung, des Weins u. dgl.). – odor (Geruch übh.). – nidor (D. von angebrannten fettigen Dingen, Brodem, z.B. vom Opfer). – liebliche Düfte, odores suaves; odorum suavitas.
-
5 Dunst
Dunst, vapor. halītus. nebula (sowohl vom D. der Erde als des Wassers, letzteres nebelartiger D.). – exhalatio. exspiratio. aspiratio (Ausdünstung [618] der Erde). – terrae anhelĭtus. ex terra afflatus (von dem aus dem Schlunde aufsteigenden D., der die Pythia begeisterte). – umor (der D. als Feuchtigkeit, z.B. aër dissipat [verweht] umores: u. umores in aëra surgunt). – es steigen Dünste aus dem Wasser auf, aquae vaporant. – jmdm. blauen D. vormachen, alci fumum facere (Komik.); seinen Zuhörern, verborum et argutiarum fuliginem ob oculos audientium iacĕre.
См. также в других словарях:
Vapor — Va por, n. [OE. vapour, OF. vapour, vapor, vapeur, F. vapeur, L. vapor; probably for cvapor, and akin to Gr. ? smoke, ? to breathe forth, Lith. kvepti to breathe, smell, Russ. kopote fine soot. Cf. {Vapid}.] [Written also {vapour}.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Vapor — puede referirse a lo siguiente: Vapor (estado): aquel gas que se puede condensar por presurización a temperatura constante o por enfriamiento a presión constante. Vapor de agua. El vapor como fuente de propulsión o de generación de energía… … Wikipedia Español
vapor — VAPÓR, vapoare, s.n. Navă pusă în mişcare de un motor propriu. – Din ngr. vapori. Trimis de bogdanrsb, 27.04.2006. Sursa: DEX 98 VAPÓR s. (mar.) navă, vas, (rar) bastiment. (vapor de mare tonaj.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime … … Dicționar Român
vapor — (Del lat. vapor, ōris). 1. m. Fluido gaseoso cuya temperatura es inferior a su temperatura crítica. Su presión no aumenta al ser comprimido, sino que se transforma parcialmente en líquido; p. ej., el producido por la ebullición del agua. 2. Gas… … Diccionario de la lengua española
Vapor — Va por, v. i. [imp. & p. p. {Vapored}; p. pr. & vb. n. {Vaporing}.] [From {Vapor}, n.: cf. L. vaporare.] [Written also {vapour}.] [1913 Webster] 1. To pass off in fumes, or as a moist, floating substance, whether visible or invisible, to steam;… … The Collaborative International Dictionary of English
Vapor — Va por, v. t. To send off in vapor, or as if in vapor; as, to vapor away a heated fluid. [Written also {vapour}.] [1913 Webster] He d laugh to see one throw his heart away, Another, sighing, vapor forth his soul. B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vapor — |ô| s. m. 1. Fluido como fumo que pela ação do calor se desprende dos corpos úmidos e que não é senão a água ou umidade que se transforma. 2. Exalação de corpos sólidos resultante de decomposição ou de combustão. 3. [Por extensão] Fumo.… … Dicionário da Língua Portuguesa
vapor — [vā′pər] n. [ME vapour < Anglo Fr < MFr vapeur < L vapor < IE base * wep , to give off vapors] 1. a) visible particles of moisture floating in the air, as fog, mist, or steam b) any cloudy or imperceptible exhalation, as smoke or… … English World dictionary
vapor — vàpōr (vapȏr) m <G vapóra> DEFINICIJA 1. rij. para 2. reg. parobrod 3. reg. svaki veći brod ETIMOLOGIJA tal. vapore ← lat. vapor: para … Hrvatski jezični portal
vapor — late 14c., from Anglo Fr. vapour, from L. vaporem (nom. vapor) exhalation, steam, heat, of unknown origin. Vapors fit of fainting, hysteria, etc. is 1660s, from medieval notion of exhalations from the stomach or other organs affecting the brain … Etymology dictionary
Vapor — (lat.), Dampf … Pierer's Universal-Lexikon
