-
1 vandoise
-
2 vandoise
—1. LAT Leuciscus leuciscus (Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) елец m3. ENG dace4. DEU Häsling m, Hasel m5. FRA vandoise f (commune, de la Gironde, rostrée, vraie), chevaine m (vandoise), able mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vandoise
-
3 vandoise
-
4 vandoise
сущ.ихт. обыкновенный елец (Leuciscus icuciscus), елец, язь -
5 vandoise
شبوط نهرى -
6 vandoise
1. jelec2. kleń -
7 vandoise
f. (gaul. °vindisia, de °vindos "blanc") дунавски кефал ( риба), Leuciscus leuciscus. -
8 vandoise
f еле́ц ◄ельца́► -
9 vandoise commune
—1. LAT Leuciscus leuciscus (Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) елец m3. ENG dace4. DEU Häsling m, Hasel m5. FRA vandoise f (commune, de la Gironde, rostrée, vraie), chevaine m (vandoise), able mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vandoise commune
-
10 vandoise de la Gironde
—1. LAT Leuciscus leuciscus (Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) елец m3. ENG dace4. DEU Häsling m, Hasel m5. FRA vandoise f (commune, de la Gironde, rostrée, vraie), chevaine m (vandoise), able mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vandoise de la Gironde
-
11 vandoise rostrée
—1. LAT Leuciscus leuciscus (Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) елец m3. ENG dace4. DEU Häsling m, Hasel m5. FRA vandoise f (commune, de la Gironde, rostrée, vraie), chevaine m (vandoise), able mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vandoise rostrée
-
12 vandoise vraie
—1. LAT Leuciscus leuciscus (Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) елец m3. ENG dace4. DEU Häsling m, Hasel m5. FRA vandoise f (commune, de la Gironde, rostrée, vraie), chevaine m (vandoise), able mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vandoise vraie
-
13 vandoise aubour
сущ.общ. голавль -
14 vandoise commune
сущ.ихт. елец (Leuciscus icuciscus), обыкновенный елец (Leuciscus icuciscus) -
15 vandoise de la Gironde
сущ.ихт. елец (Leuciscus icuciscus), обыкновенный елец (Leuciscus icuciscus)Французско-русский универсальный словарь > vandoise de la Gironde
-
16 vandoise rostrée
сущ.ихт. елец (Leuciscus icuciscus), обыкновенный елец (Leuciscus icuciscus) -
17 vandoise vraie
сущ.ихт. елец (Leuciscus icuciscus), обыкновенный елец (Leuciscus icuciscus) -
18 chevaine vandoise
—1. LAT Leuciscus leuciscus (Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) елец m3. ENG dace4. DEU Häsling m, Hasel m5. FRA vandoise f (commune, de la Gironde, rostrée, vraie), chevaine m (vandoise), able mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chevaine vandoise
-
19 chevaine vandoise
Французско-русский универсальный словарь > chevaine vandoise
-
20 شبوط نهرى
vandoise
См. также в других словарях:
vandoise — [ vɑ̃dwaz ] n. f. • vendoise 1197; gaul. °vindisia, de °vindos « blanc » ♦ Poisson d eau douce (cypriniformes) très proche du chevesne. ⇒ 2. dard. ● vandoise nom féminin (gaulois vindisia, poisson blanc) Poisson cyprinidé des eaux douces, voisin… … Encyclopédie Universelle
vandoise — Vandoise, espece de poisson, qui nonnullis dicitur Dard, quod saþgittae modo sese vibret, Lugdunensibus Suiffe, Leuciscus alter, Vandosia … Thresor de la langue françoyse
Vandoise — Leuciscus leuc … Wikipédia en Français
vandoise — (van doi z ) s. f. Poisson d eau douce du genre des carpes, dit aussi dard à cause de la rapidité avec laquelle il s élance, cyprinus leuciscus, L. HISTORIQUE XIIIe s. • Que l on ne pregne la vendese et le chevereil, s ilz n ont cinq pouces… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VANDOISE — s. f. T. d Hist. nat. Poisson d eau douce du genre des Carpes, et de forme allongée. On lui a aussi donné le nom de Dard, parce qu il s élance avec beaucoup de vitesse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VANDOISE OU VAUDOISE — n. f. T. d’Histoire naturelle Poisson d’eau douce du genre des Carpes et de forme allongée. On l’appelle aussi Dard … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Leuciscus leuciscus — Vandoise Vandoise … Wikipédia en Français
DARD — XW JA M 稜R (1721 1785) Poète et musicien, Khwaja Mir, dont le pseudonyme Dard signifie douleur, appartenait à une famille de mystiques. Il passa sa vie dans la retraite sans quitter Delhi, en dépit du sac et des massacres qui s’y produisirent de… … Encyclopédie Universelle
Liste Des Poissons Des Lacs Et Rivières De France — Cette liste de poissons correspond à l ensemble des cyclostomes (Ex les lamproies) et des gnathostomes(Ex les truites) de France métropolitaine. Ces espèces vivent en eau douce de manière continue ou de manière transitoire. Par exemple l éperlan … Wikipédia en Français
Liste des poissons des lacs et rivieres de France — Liste des poissons des lacs et rivières de France Cette liste de poissons correspond à l ensemble des cyclostomes (Ex les lamproies) et des gnathostomes(Ex les truites) de France métropolitaine. Ces espèces vivent en eau douce de manière continue … Wikipédia en Français
Liste des poissons des lacs et rivières de France — Cette liste de poissons correspond à l ensemble des cyclostomes (Ex les lamproies) et des gnathostomes(Ex les truites) de France métropolitaine. Ces espèces vivent en eau douce de manière continue ou de manière transitoire. Par exemple l éperlan … Wikipédia en Français