-
1 vandálico
adj.vandal, Vandalic.* * *ADJ1) [acto, comportamiento] loutish2) ( Hist) Vandal, Vandalic* * *- ca adjetivoa) (Hist) Vandalicb) <acción/comportamiento> vandalistic* * *- ca adjetivoa) (Hist) Vandalicb) <acción/comportamiento> vandalistic* * *vandálico -ca1 ( Hist) Vandalic2 ‹acción/comportamiento› vandalistic, mindlessly destructive* * *vandálico, -a adjvandalistic;un acto vandálico an act of vandalism* * *adj destructive -
2 vandálico
ban'đalikoadjvandalisch, zerstörungswütig2. [salvaje, destructivo] vandalischvandálicovandálico , -a [baDC489F9Dn̩DC489F9D'daliko, -a]wandalisch; los hinchas cometieron actos vandálicos die Fans führten sich auf wie die Wandalen -
3 vandálico
a. vandálico -
4 vandálico
adjвандальский (тж перен.) -
5 vandàlico
прил.общ. вандальский -
6 vandálico
• Vandalic -
7 vandálico
• barbarský• vandalský -
8 vandálico,
a adj вандалски. -
9 vandálico
adjвандальский (тж перен.) -
10 vandálico
vandàlic -
11 gamberrada
f.1 act of hooliganism (acto violento). (peninsular Spanish)2 act of vandalism, act of hooliganism.* * *1 act of hooliganism, act of vandalism■ su última gamberrada ha sido romper todos los cristales his latest act of vandalism was to break all the windows\hacer una gamberrada to cause trouble* * *SF (=acto vandálico) piece of hooliganism; (=grosería) loutish thing (to do); (=broma) lark *, rag *, piece of horseplayhacer gamberradas — = gamberrear 1)
* * ** * ** * *( Esp)(con énfasis — en la falta de modales) loutish act; (— en lo violento) act of thuggery/hooliganism; (— en lo destructivo) act of vandalism/hooliganism* * *
gamberrada sustantivo femenino (Esp) ( grosería) loutish act;
( acto violento) act of hooliganism
gamberrada sustantivo femenino act of hooliganism: siempre está haciendo alguna gamberrada, he's always up to some mischief
* * *gamberrada nfEsp [acto violento] act of hooliganism; [travesura] loutish act;¡deja de hacer gamberradas! stop wrecking the place!* * *f:las gamberradas de los vecinos the neighbors’ loutish behavior;el accidente ferroviario pudo ser debido a una gamberrada the rail crash may be due to (an act of) vandalism
См. также в других словарях:
vandalico — /van daliko/ agg. [der. di vandalo ] (pl. m. ci ). 1. [dei Vandali: il regno v. ] ▶◀ vandalo. 2. (fig.) [dei teppisti, da teppisti: furia v. ; atti v. ] ▶◀ barbaro, teppistico … Enciclopedia Italiana
vandálico — adj. 1. Relativo aos Vândalos ou próprio deles. 2. Bárbaro; feroz … Dicionário da Língua Portuguesa
vandálico — vandálico, ca (Del lat. vandalĭcus). adj. Perteneciente o relativo a los vándalos o al vandalismo … Diccionario de la lengua española
vandálico — ► adjetivo 1 Del vandalismo o de los vándalos: ■ invasión vandálica. 2 Que tiene características de los vándalos o del vandalismo: ■ acto vandálico. SINÓNIMO bárbaro salvaje * * * vandálico, a adj. De [los] vándalo[s]. * * * vandálico, ca … Enciclopedia Universal
vandalico — van·dà·li·co agg. 1. TS stor. dei Vandali: invasioni vandaliche Sinonimi: vandalo. 2. CO estens., di azione, comportamento e sim., da vandalo, teppistico: atto, gesto vandalico {{line}} {{/line}} DATA: av. 1555 … Dizionario italiano
vandálico — {{#}}{{LM V39409}}{{〓}} {{[}}vandálico{{]}}, {{[}}vandálica{{]}} ‹van·dá·li·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} De los vándalos, del vandalismo o relacionado con ellos … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vandalico — {{hw}}{{vandalico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) 1 Dei Vandali. 2 (fig.) Degno di un vandalo: furia vandalica … Enciclopedia di italiano
vandalico — pl.m. vandalici sing.f. vandalica pl.f. vandaliche … Dizionario dei sinonimi e contrari
vandálico — Sinónimos: ■ salvaje, bárbaro, demoledor, devastador, destructivo Antónimos: ■ civilizado, benévolo … Diccionario de sinónimos y antónimos
vandalico — agg. devastatore, distruttore, teppistico, barbarico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
John Troglita — ( la. Ioannes Troglita) was a 6th century Roman general. His exploits against the Sassanid Persians in the East and especially against the Moorish rebels in North Africa are the subject of the last Latin epic poem of Antiquity, the Iohannis or de … Wikipedia