-
1 хвастать
разг.alabarse, jactarse, vanagloriarseне хва́стая(сь) — sin alabarme
* * *разг.alabarse, jactarse, vanagloriarseне хва́стая(сь) — sin alabarme
* * *v1) gener. baladronear, bravear, fanfarrear, fanfarronear, hacer alarde de (чем-либо), ostentar (чем-л.), cacarear2) colloq. alabarse, echar de baranda, fachendear, jactarse, papelonear, vanagloriarse3) mexic. fachosear -
2 хвастаться
несов.alabarse, jactarse, vanagloriarseне хва́стая(сь) — sin alabarme
* * *несов.alabarse, jactarse, vanagloriarseне хва́стая(сь) — sin alabarme
* * *v1) gener. alabarse, alardear, blasonar de valiente (чем-л.), celebrarse, darse facha, echar bravatas, echar juncianas, engreìrse, hacer gala de(...) (чем-л.), hacerse el bravo, jactarse, pompear, repicarse, tener mas que palabras, vanagloriarse, pagarse (de), picarse2) colloq. echar bocanadas3) liter. alzarse4) Peru. entablarse5) Chil. monear -
3 захвастаться
comenzar a alabarse (a jactarse, a vanagloriarse)* * *vgener. comenzar a alabarse (a jactarse, a vanagloriarse) -
4 похваляться
несов. прост.jactarse, vanagloriarse* * *vsimpl. jactarse, vanagloriarse
См. также в других словарях:
vanagloriarse — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: vanagloriarse vanagloriando vanagloriado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me vanaglorio te… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
vanagloriarse — ‘Jactarse de algo’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4) … Diccionario panhispánico de dudas
vanagloriarse — (De vanagloria). prnl. Jactarse del propio valer u obrar. ¶ MORF. conjug. c. anunciar … Diccionario de la lengua española
vanagloriarse — {{#}}{{LM SynV40390}}{{〓}} {{CLAVE V39407}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vanagloriarse{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{SynJ23368}}{{↑}}jactarse{{↓}} • alardear • presumir • engreírse • alabarse • ufanarse • pavonearse (col.) •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vanagloriarse — ► verbo pronominal Hacer una persona ostentación de su propia valía: ■ se vanagloria de sus apellidos. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO jactarse * * * vanagloriarse (de «vanagloria»; «de, por») prnl. Alabarse o mostrarse orgulloso por cierta… … Enciclopedia Universal
vanagloriarse — pronominal jactarse, preciarse, presumir, gloriarse*, engreírse, envanecerse, fanfarronear. ≠ humillarse, rebajarse. * * * Sinónimos: ■ jactarse, enorgullecerse, envane … Diccionario de sinónimos y antónimos
presumir — (Del lat. praesumere, tomar de antemano.) ► verbo intransitivo 1 Hacer ostentación de una cualidad o cosa: ■ Juan presume de inteligente. IRREG. participio .tb: presunto SINÓNIMO alardear 2 Cuidar una persona mucho su aspecto para resultar más… … Enciclopedia Universal
alabar — (Del lat. alapari, jactarse.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Decir cosas favorables de una persona o una cosa: ■ alabó su gestión ante el consejo. SINÓNIMO loar ► verbo pronominal 2 Hacer ostentación de algo, vanagloriarse. * * * alabar (del… … Enciclopedia Universal
vanaglorioso — ► adjetivo/ sustantivo Que tiende a vanagloriarse. * * * vanaglorioso, a adj. Inclinado a vanagloriarse. * * * vanaglorioso, sa. adj. Jactancioso, ufano y envanecido. U. t. c. s … Enciclopedia Universal
alardear — intransitivo alabarse, jactarse, preciarse, gloriarse, vanagloriarse, presumir de, fanfarronear, fantasmear, fardar* (coloquial), darse importancia. * * * Sinónimos: ■ jactarse, vanagloriarse, pavonearse, ufanarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
blasonar — intransitivo ostentar presumir (de) gloriarse (de) vanagloriarse (de) jactarse (de) pavonearse. * * * Sinónimos: ■ fanfarronear, jactarse, vanagloriarse, pavonearse, presumir, gloriarse, baladronar, baladronear, cacarear … Diccionario de sinónimos y antónimos