-
1 ministerie
♦voorbeelden:1 Ministerie van Onderwijs 〈 in België〉 van Nationale Opvoeding • Ministère de l'Education nationalehet ministerie van Sociale Zaken • le Ministère des Affaires socialeshet ministerie heeft zijn ontslag aangeboden • le cabinet a présenté sa démissionhet eerste ministerie-Van Agt • le premier ministère Van Agt -
2 Ministerie van Onderwijs van Nationale Opvoeding
Ministerie van Onderwijs van Nationale OpvoedingDeens-Russisch woordenboek > Ministerie van Onderwijs van Nationale Opvoeding
-
3 het eerste ministerie-Van Agt
het eerste ministerie-Van Agt -
4 deze verklaring gaat uit van het ministerie
deze verklaring gaat uit van het ministerieDeens-Russisch woordenboek > deze verklaring gaat uit van het ministerie
-
5 het ministerie van Binnenlandse Zaken
het ministerie van Binnenlandse ZakenDeens-Russisch woordenboek > het ministerie van Binnenlandse Zaken
-
6 het ministerie van Buitenlandse Zaken
het ministerie van Buitenlandse ZakenDeens-Russisch woordenboek > het ministerie van Buitenlandse Zaken
-
7 het ministerie van Sociale Voorzorg
het ministerie van Sociale VoorzorgDeens-Russisch woordenboek > het ministerie van Sociale Voorzorg
-
8 het ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid
het ministerie van Sociale Zaken en WerkgelegenheidDeens-Russisch woordenboek > het ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid
-
9 het ministerie van Sociale Zaken
het ministerie van Sociale ZakenDeens-Russisch woordenboek > het ministerie van Sociale Zaken
-
10 departement
♦voorbeelden: -
11 zaak
♦voorbeelden:het ministerie van Buitenlandse Zaken • le Ministère des Affaires étrangèresbemoei je met je eigen zaken! • mêle-toi de tes affaires!gemene zaak maken met iemand • faire des affaires louches avec qn.de goede zaak • la bonne causehet hele zaakje • tout le bazardat is een kwade zaak • c'est une affaire fâcheuseeen advocaat van kwade zaken • l'avocat du diableeen onaangename zaak • une fâcheuse affaireonverrichter zake terugkeren • revenir bredouilledat is een vies zaakje • c'est une sale affairehij heeft een voordelig zaakje gedaan • il a fait une bonne affaireeen voordelige zaak • une bonne affairezaken met iemand doen • être en relation d'affaires avec qn.hoe gaan de zaken? • comment vont les affaires?z'n zaakjes goed geregeld, voor elkaar hebben • bien mener sa barquede zaak is dat … • le fait est que …de zaak is beklonken • l'affaire est régléede zaken nemen zoals zij zijn • prendre les choses comme elles viennenthoe staan de zaken? • comment ça va?zoals de zaken nu staan • au point où en sont les chosesiemands zaak verdedigen • plaider la cause de qn.iemands zaken waarnemen, behartigen • gérer les affaires de qn.een zaak winnen • obtenir gain de causedat is jouw zaak niet • cela ne te regarde pasdat is zijn zaak • c'est son affairehet fijne van de zaak weten • savoir le fin mot de l'affairevoor een zaak gewonnen zijn • être acquis à une causeiemand voor z'n zaak winnen • gagner qn. à sa cause〈 spreekwoord〉 zaken gaan voor het meisje • le travail d'abord, le plaisir ensuitelopende zaken • affaires couranteszeker zijn van zijn zaak • être sûr de son faitter zake (komen) • (en venir) au faitdat doet niets ter zake • cela est hors de proposin zake van • en matière de¶ de zaak is deze … • voilà de quoi il s'agit …hij stond met z'n zaakje te kijk • il était dans le plus simple appareilniet veel zaaks zijn • n'être pas fameux -
12 uitgaan
1 [naar buiten, van huis gaan] sortir (de)2 [doven] s'éteindre3 [+ van][als uitgangspunt nemen] partir (de)4 [+ van][verspreid worden] émaner (de)5 [+ van][georganiseerd worden] être organisé (par)6 [+ op][eindigen] se terminer (par, en)♦voorbeelden:het huis uitgaan • quitter la maisonde uitgaande post • le courrier sortantvan uitgaan houden • aimer les sortiesop verkenning uitgaan • aller en reconnaissance3 ervan uitgaande dat … • partant du principe que …van een veronderstelling uitgaan • partir d'une hypothèselaten we uitgaan van een gezin van 4 personen • prenons une famille de 4 personnesdeze verklaring gaat uit van het ministerie • cette déclaration émane du ministèrede Franse werkwoorden die op -er uitgaan • les verbes français qui se terminent en -er -
13 eisen
♦voorbeelden:het Openbaar Ministerie eiste drie jaren • le procureur a requis trois ans de prisondat eist overleg • cela demande délibérationiets van iemand eisen • exiger qc. de qn. -
14 voorzorg
♦voorbeelden:de vereiste voorzorgen nemen • prendre les précautions nécessairesuit voorzorg iets doen • faire qc. par mesure de prudence -
15 werkgelegenheid
♦voorbeelden:de volledige werkgelegenheid • le plein-emploiwerkgelegenheid scheppen • créer des emplois
См. также в других словарях:
Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit — Das Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit (LNV,dt. Ministerium für Landwirtschaft, Natur und Lebensmittelqualität) ist ein niederländisches Ministerium. Seit dem 22. Februar 2007 ist Gerda Verburg Ministerin. Ministeriumsgebäude… … Deutsch Wikipedia
Ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer — Das Ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer kurz VROM; (deutsch: Ministerium für Wohnungswesen, Raumordnung und Umweltschutz) war ein niederländisches Ministerium das hauptsächlich Berichte erstellt, worin Leitlinien … Deutsch Wikipedia
Ministerie van Algemene Zaken — Ministère des Affaires générales Siège du ministère au Binnenhof Le ministère des Affaires générales (Ministerie van Algemene Zaken) est l’administration du ministre président des Pays Bas. Fondé en 1947, il siège au Binne … Wikipédia en Français
Michiel van Kempen — van Kempen en su estudio. Michaël Henricus Gertrudis Michiel van Kempen (Oirschot, 4 de abril de 1957), es un escritor, historiador y crítico literario neerlandés, así como recopilador de un gran número de antologías de literatura en lengua… … Wikipedia Español
Emiel van Lennep — Jonkheer Emiel (Émile) van Lennep (* 20. Januar 1915 in Amsterdam; † 2. Oktober 1996 in Den Haag) war ein niederländischer Beamter und Staatsminister. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 1.1 Studium und Spitzenbeamter des Finanzministeriums … Deutsch Wikipedia
Oscar van Dillen — Oscar Ignatius Joannes van Dillen (born June 25, 1958 in s Hertogenbosch) is a Dutch composer, conductor, and instrumentalist. Contents 1 Education … Wikipedia
Michiel van Kempen — Michaël Henricus Gertrudis (Michiel) van Kempen (born April 4, 1957) is a Dutch writer, art historian and literary critic. He has written novels, short stories, essays, travel literature and scenarios. He was the compiler of a huge range of… … Wikipedia
Michiel van Kempen — est un écrivain néerlandais né le 4 avril 1957 à Oirschot, et professeur de l’Université d’Amsterdam. Il a écrit des romans, des récits de voyage, des essais et des scénarios. Il est considéré comme le plus grand connaisseur de la littérature du… … Wikipédia en Français
Theo van den Boogaard — Theo van den Boodaard (né à Castricum le 25 mars 1948) est un auteur néerlandais de bande dessinée. Contemporain de Joost Swarte et Willem, c est l un des plus grands noms de la bande dessinée underground de son pays[1]. Il est aujourd… … Wikipédia en Français
Hendrik Adriaan van Rheede tot Draakenstein — Titelblatt des Werkes Hortus Malabaricus. Hendrik Adriaan van Rheede tot Draakenstein (* 1636; † 15. Dezember 1691 vor der Küste von Bombay), war Gouverneur von Cochin und Autor des Werkes Hortus Malabaricus. Inhalts … Deutsch Wikipedia
SZW — Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid (Governmental) * Scalzo, Zogby, & Wittig Insurance, Inc. (Business » Firms) * Single Zone Warfare (Governmental » US Government) * Single Zone Warfare (Governmental » United Nations) * Single Zone… … Abbreviations dictionary