-
41 argument
argument [aarguumã]〈m.〉♦voorbeelden:être à court d'arguments • geen argumenten meer hebbentirer argument de qc. • iets als argument gebruikenm1) argument, bewijsgrond2) samenvatting -
42 colonne
colonne [kollon]〈v.〉♦voorbeelden:colonne commémorative • gedenkzuilcolonne vertébrale • wervelkolomf1) zuil, pilaar2) kolom [boek]3) colonne [leger]4) stapel -
43 extraire
extraire [ekstrer]3 〈chirurgie; vreemd lichaam〉 verwijderen (uit) ⇒ eruit halen ⇒ 〈 tand〉 trekken ⇒ 〈 wetenschappelijk〉 extraherenv1) trekken (uit), delven3) verwij-deren (uit) [medisch]4) trekken [tand]5) ontfutselen [geheim] -
44 massicoter
-
45 moi
moi [mwaa]〈persoonlijk voornaamwoord; ook m.〉1 ik ⇒ mij♦voorbeelden:c'est moi • ik ben hetmoi parti, que ferez-vous? • wat doen jullie als ik weg ben?regarde-moi un peu ça • kijk dat toch eens aanà moi! • help!ce livre est à moi • dit boek is van mijpour moi, quant à moi • wat mij betreftle culte du moi • de ik-cultusne faites pas comme moi • doe niet als ikmoi, je vous dis • ik zeg u→ vouspronik, mij -
46 musique
musique [muuziek]〈v.〉1 muziek2 muziek(boek) ⇒ muzieknoten, -blad♦voorbeelden:musique de fond • achtergrondmuziek〈 figuurlijk〉 c'est une autre musique • dat is een ander geluid, dat is nog eens wat anderstravailler en musique • met muziek aan werken2 mettre en musique • toonzetten, op muziek zetten¶ en avant la musique • hop, vooruit met de geitf -
47 recueil
recueil [rəkuj]〈m.〉1 verzameling ⇒ bundel, boek♦voorbeelden:recueil de textes choisis • bloemlezing (van fragmenten)mbundel, verzameling -
48 sel
sel [sel]〈m.〉♦voorbeelden:1 sel gemme • klip-, steenzoutgrain de sel • korrel zoutpincée de sel • snufje zoutsel fin • fijn zoutgros sel • grof zoutsel marin • zeezoutsel volatil • vlugzoutrégime sans sel • zoutloos dieet→ grainm1) zout2) geestigheid -
49 aperçu
aperçu1 [aapersuu]〈m.〉♦voorbeelden:1 ce résumé vous donnera un aperçu du livre • deze samenvatting geeft u een voorstelling van het boek————————aperçu2 [aapersuu]〈 werkwoord〉 → apercevoir -
50 argument d'un livre
argument d'un livre -
51 ce livre est à Paul
ce livre est à Paul -
52 ce livre est à moi
ce livre est à moi -
53 ce résumé vous donnera un aperçu du livre
ce résumé vous donnera un aperçu du livreDictionnaire français-néerlandais > ce résumé vous donnera un aperçu du livre
-
54 défrayer
défrayer [deefrejjee]〈 werkwoord〉 -
55 dépouiller un livre
dépouiller un livre -
56 écrit
écrit1 [eekrie]〈m.〉♦voorbeelden:mettre qc. par écrit • iets op papier zetten→ parole————————écrit2 [eekrie]1 geschreven ⇒ schriftelijk, schrijf-2 voorbeschikt ⇒ geschreven, voorbestemd♦voorbeelden:c'était écrit • het moest (zo) gebeuren -
57 le prix Goncourt 1981
le prix Goncourt 1981 -
58 massicoter un livre
massicoter un livre -
59 tirer un livre à 2000 exemplaires
tirer un livre à 2000 exemplairesDictionnaire français-néerlandais > tirer un livre à 2000 exemplaires
См. также в других словарях:
Van Voorst tot Voorst — Das Familienwappen des Geschlechtes Van Voorst tot Voorst Van Voorst tot Voorst ist der Name eines uradeligen Adelsgeschlechtes aus der heutigen niederländischen Provinz Overijssel. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Die boek van spoke — (Lit. The Book of Ghosts) is an anthology of ghost stories that was compiled and translated into Afrikaans by South African author François Bloemhof. It was published by Tiara Uitgewers in 2004 exclusively through Leserskring (Leisure Books).… … Wikipedia
Puck van Heel — Gerardus Henricus „Puck“ van Heel (* 21. Januar 1904 in Rotterdam; † 18. Dezember 1984 ebenda) war ein niederländischer Fußballspieler, der in den 1920er und 1930er Jahren bei Feijenoord in seiner Heimatstadt Rotterdam aktiv war. Von 1925 bis 1938 … Deutsch Wikipedia
Tonny van Ede — Antonius „Tonny“ van Ede (* 22. Dezember 1924 in Rotterdam; † 16. Februar 2011; auch Tonnie van Ede) war ein niederländischer Fußballspieler. Von 1947 bis in die 1960er Jahre war der Rechtsaußen bei seinem Heimatverein Sparta Rotterdam in der… … Deutsch Wikipedia
Maria van Oosterwijk — gemalt 1671 von Kollege Wallerant Vaillant (1623–1677) … Deutsch Wikipedia
Jan van den Dale — Bas relief représentant un Christ en croix, Chapelle Notre Dame des Aveugles à Bruges, ca. 1505 ; la polychromie fut attribuée à Jan van den Dale Jan van den Dale et, latinisé, Jo. De Valle, né à Diest (?) vers 1460 et mort à Bruxelles en … Wikipédia en Français
Jan van der Heyden — Infobox Person name = Jan van der Heiden image size = 225px caption = birth date = birth date|1637|3|5|mf=y birth place = Gorinchem death date = death date and age|1712|3|28|1637|3|5|mf=y death place = Amsterdam occupation = Artist, glass grinder … Wikipedia
Albin van Hoonacker — Albin Augustin van Hoonacker (19 November 1857 in Bruges 1 November 1933 in Bruges) was a theologian, professor at the Catholic University of Leuven, a member of The Royal Academy of Belgium and Knight of the Order of Leopold.LifeAlbin van… … Wikipedia
Hieronymus Simons van Alphen — (auch: Hieronymus Simonsz van Alphen; * 23. Mai 1665 in Hanau; † 7. November 1742 in Utrecht) war ein deutscher reformierter Theologe. Inha … Deutsch Wikipedia
Peter van Breusegem — Peter Benedictus Rufinus van Breusegem, né à Asse (Belgique) le 15 mai 1956, publie en tant qu’écrivain et poète sous le pseudonyme de Dirk van Babylon. Sommaire 1 Vie 2 Œuvres littéraires 3 Liens … Wikipédia en Français
Ina van der Beugel — Ina van der Beugel, auch Ina Brokmeier van der Beugel, Pseudonym: Jacquelientje Plof (* 30. Dezember 1914 in Amsterdam; † 15. Januar 2003 in Almen, Gelderland) war eine niederländische Journalistin und Autorin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke… … Deutsch Wikipedia
