-
21 deelnemend
-
22 diepzinnig
♦voorbeelden:2 een diepzinnige blik • a thoughtful/pensive look -
23 gretig
♦voorbeelden:hij tastte gretig toe • he tucked in greedilygretig gebruik maken van • make full use ofgretig aftrek vinden • be snapped up -
24 gunnen
1 [verlenen, toestaan] grant2 [zonder nijd, spijt zien dat een ander iets heeft, ontvangt] not begrudge♦voorbeelden:iemand de eer gunnen • give someone creditiemand een paar minuten/woorden gunnen • spare someone a few minutes/wordszich geen rust gunnen • give oneself no restzijn benen wat rust gunnen • take the weight off one's legshij gunde zich de tijd niet om te eten • he did not allow himself time to eathet woord gunnen aan de volgende spreker • give the floor to the following speakerhet was hem niet gegund haar nog te zien • he was not to see her againhet is je van harte gegund • you're quite welcome to it -
25 loon
2 [beloning] reward♦voorbeelden:een hoog loon verdienen • earn high wages3 dat is zijn verdiende loon • it serves him right, he had it coming to himhij gaf hem zijn verdiende loon • he gave him his just deserts/what was coming to him -
26 mat
mat1〈de〉1 [ook sport] mat♦voorbeelden:1 de groene mat • Bthe football pitchmatten kloppen • beat/shake matsvan matten voorzien • mat————————mat21 [dof, glansloos] mat(t); dull 〈 klank, oog, markt〉; dim 〈 licht〉; frosted 〈 gloeilamp〉 ⇒ 〈 foto ook〉 with a matt finish♦voorbeelden:een mat oppervlak • a mat surfacemat maken/worden • dull, tarnishmet matte stem spreken • speak in a flat voiceII 〈 bijvoeglijk naamwoord〉1 [schaakmat] checkmate♦voorbeelden:mat staan • be checkmatediemand mat zetten • checkmate someone -
27 ongerust
2 [blijk gevend van zorg] concerned♦voorbeelden: -
28 onvoldaan
2 [onbevredigd] unsatisfied3 [van onvoldaanheid getuigend] dissatisfied♦voorbeelden:2 wij zetten onvoldaan de reis voort • dissatisfied, we continued our journey -
29 toewerpen
2 [doen toekomen] throw into someone's lap♦voorbeelden:1 iemand een vernietigende blik toewerpen • cast/give someone a crushing look2 die buitenkans werd hem toevallig toegeworpen • that bit of good luck came his way/fell into his lap by (pure) chance -
30 trotseren
2 [bestand zijn tegen] stand up (to)♦voorbeelden:1 de blik(ken) trotseren (van) • outface, outstare -
31 verstandhouding
♦voorbeelden:een goede verstandhouding bevorderen • promote good relationseen goede verstandhouding hebben met • be on good terms with, be on a good footing withwederzijdse verstandhouding • mutual understandingde verstandhouding verbeteren • improve relationsin goede verstandhouding leven • live/be in harmonyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > verstandhouding
-
32 voldoende
voldoende1♦voorbeelden:————————voldoende2I 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:1 heb je je voldoende voorbereid? • have you done enough preparation?II 〈 bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:1 er was geen voldoende meerderheid voor het voorstel • there was not a sufficient majority in favour of the proposaléén blik op hem is voldoende om … • one look at him is enough to …tien gulden is niet voldoende • ten guilders is not enough/ sufficientjouw examen was net voldoende • you only just scraped through your examhet is niet voldoende om van te leven • it is not enough to live onruimschoots voldoende • ample, more than enough————————voldoende3♦voorbeelden:dat is voldoende • that's sufficient/enough -
33 weerspreken
♦voorbeelden: -
34 wegkijken
1 [door kijken doen vertrekken] frown away♦voorbeelden:1 [de blik afwenden] look away♦voorbeelden: -
35 wijd
1 [breed] wide3 [groot van oppervlak] wide, broad4 [sport] wide♦voorbeelden:nergens in de wijde omgeving • nowhere in the areamet wijd open ogen • wide-eyedmet de (armen en) benen wijd liggen • lie spread-eagledde deur staat wijd open • the door is wide openwijder maken • let out, enlarge 〈 kleren〉3 de wijde zee, een wijde vlakte • the open sea, a broad plainwijd en zijd • far and widewijd en zijd bekend • widely known -
36 Λάζαρος
Λάζαρος, ου, ὁ Lazarus (לַעְזָר, rabbinic abbreviation of אֶלְעָזָר; s. Schürer II 375, 102.—Jos., Bell. 5, 567 Μανναῖος ὁ Λαζάρου; Thomsen, Ins. [s. Ἰάϊρος] no. 199).① in J, brother of Mary and Martha, resident in Bethany in Judaea J 11:1f, 5, 11, 14, 43; 12:1f, 9f, 17. Following others, FFilson, JBL 68, ’49, 83–88, identifies L. as the disciple whom Jesus loved. Likew. JNSanders, NTS 1, ’54, 29–41.② name of a beggar in a parable Lk 16:20, 23ff.—Jülicher, Gleichn. 621; HOort, Lazarus: TT 53, 1919, 1–5; HGressmann, Vom reichen Mann u. armen L.: ABA 1918; MvRhijn, Een blik in het onderwijs van Jezus (attempt at a new interpr. of Lk 16:19–31) 1924; HWindisch, NThT 14, 1925, 343–60; HÅkerhielm, Svensk exegetisk Årsbok 1, ’37, 63–83; LLefort, Le nom du mauvais riche: ZNW 37, ’38, 65–72 (s. Νινευής); on the relation betw. the reff. in J and Lk s. RDunkerley, NTS 5, ’59, 321–27.—JDerrett, Law in the NT, ’70, 78–99; RJensen, The Raising of Lazarus: BRev 11/2, ’95, 20–28 and 45 (lit. n. 2).—BHHW II 1054. M-M.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Van der Hoek — Johannes Willem van der Hoek (* 5. Mai 1933 in Rotterdam) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler. Der Verteidiger war von 1950 bis 1959 für Feijenoord aktiv; zweimal wurde er in die Nationalmannschaft berufen. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Theo van den Boogaard — Theo van den Boodaard (né à Castricum le 25 mars 1948) est un auteur néerlandais de bande dessinée. Contemporain de Joost Swarte et Willem, c est l un des plus grands noms de la bande dessinée underground de son pays[1]. Il est aujourd… … Wikipédia en Français
Oog & Blik — Founded 1985 Country of origin Netherlands Headquarters location Amsterdam Key people Joost Swarte Hansje Joustra Publication types Books, Comic books … Wikipedia
Pieter van den Broecke — (1585, Antwerp 1640, Strait of Malacca) was a Dutch cloth merchant in the service of the Dutch East India Company (VOC), and one of the first Dutchmen to taste coffee.cite web|url = http://www.vocsite.nl/geschiedenis/handelsposten/mocca.html… … Wikipedia
Jan van Beers — Pour les articles homonymes, voir Jan Van Beers. Jan van Beers dit « l aîné » est un poète romantique flamand né en 1821 et décédé en 1888). Il fut influencé par Guido Gezelle. Il fut le père du peintre Jan Van Beers. Œuvres connues… … Wikipédia en Français
Jan van beers — Pour les articles homonymes, voir Jan Van Beers. Jan van Beers est un poète romantique flamand né en 1821 et décédé en 1888). Il fut influencé par Guido Gezelle. Œuvres connues Images de la vie, 1858 Sentiment et Vie, 1869 Œuvre littéraire … Wikipédia en Français
Jan Van Beers (poeta) — Jan Van Beers, 1887 Jan Van Beers (Amberes, 22 de febrero de 1821 ibidem, 14 de noviembre de 1888) fue un poeta flamenco padre del pintor Jan Van Brees Trabajó como profesor de neerlandés en colegios de Malinas, Lier y en el Athenaeum (instituo)… … Wikipedia Español
Jan Van Beers (Dichter) — Jan Van Beers, 1887 Jan Van Beers (* 22. Februar 1821 in Antwerpen; † 14. November 1888 ebenda) war ein flämischer Dichter. Er war der Vater des Malers Jan Van Beers. Van Beers arbeitete als Lehrer für niederländische Sprache an Schulen in… … Deutsch Wikipedia
Jan van Beers — (February 22, 1821 – November 14, 1888), Flemish poet, usually called the elder to distinguish him from his son, Jan van Beers, the well known painter, was born at Antwerp.He was essentially a Netherlander, though politically a Belgian,… … Wikipedia
Hans van der Hoek — Johannes Willem van der Hoek (* 5. Mai 1933 in Rotterdam) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler. Der Verteidiger war von 1950 bis 1959 für Feijenoord aktiv; zweimal wurde er in die Nationalmannschaft berufen. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Cornelius van Zierikzee — Cornelius van Zierikzee † Catholic Encyclopedia ► Cornelius van Zierikzee Born at Zierikzee (whence he takes his surname), a town in the Province of Zeeland, Holland, about 1405, d. 21 Feb., 1462. The strict observance of the… … Catholic encyclopedia