Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

vamoose

  • 1 vamoose

    /və'mu:s/ Cách viết khác: (vamose) /və'mous/ (vamoose) /və'mu:s/ * động từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chuồn; chuồn khỏi

    English-Vietnamese dictionary > vamoose

  • 2 verduften

    - {to vamoose} chuồn, chuồn khỏi = verduften (Parfüm) {to fade; to loose its flavour}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > verduften

  • 3 abhauen

    - {to bolt} sàng, rây, điều tra, xem xét, đóng cửa bằng then, cài chốt, ngốn, nuốt chửng, ăn vội, chạy trốn, chạy lao đi, lồng lên, ly khai, không ủng hộ đường lối của đảng - {to scoot} chuồn, lỉnh - {to vamoose} chuồn khỏi = abhauen (Spitze) {to cut off}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > abhauen

  • 4 der Staub

    - {dust} bụi, rác, phấn hoa, đám bụi mù, đất đen), xương tàn, tro tàn, cơ thể con người, con người, tiền mặt - {powder} bột, thuốc bột, phấn, thuốc súng = zu Staub werden {to powder}+ = Staub aufwirbeln {to kick up dust; to make dust; to raise a dust}+ = der radioaktive Staub {fallout}+ = zu Staub zerfallen {to moulder; to pulverize}+ = in den Staub ziehen {to drag down into the dust}+ = viel Staub aufwirbeln {to kick up a dust}+ = dick mit Staub bedeckt {thick with dust}+ = sich aus dem Staub machen {to make off; to slope off; to vamoose}+ = Er machte sich aus dem Staub. {He made a bolt for it.}+ = Asche zu Asche, Staub zu Staub {Ash to Ashes, Dust to Dust}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Staub

  • 5 ab

    - {from} từ, dựa vào, theo, do từ, xuất phát từ, khỏi, đừng, tách khỏi, rời xa, cách, vì, do, do bởi, với, bằng, của = hau ab! {begone; cut away!; jerk off!; piss off!; scat!; vamoose!}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > ab

  • 6 vamoos

    /və'mu:s/ Cách viết khác: (vamose) /və'mous/ (vamoose) /və'mu:s/ * động từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chuồn; chuồn khỏi

    English-Vietnamese dictionary > vamoos

  • 7 vamose

    /və'mu:s/ Cách viết khác: (vamose) /və'mous/ (vamoose) /və'mu:s/ * động từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chuồn; chuồn khỏi

    English-Vietnamese dictionary > vamose

См. также в других словарях:

  • vamoose — (v.) to decamp, 1834, from Sp. vamos let us go, from L. vadamus, from vadere to go, to walk, from PIE root *wadh to go (Cf. O.E. wadan to go, L. vadum ford; see WADE (Cf. wade) (v.)) …   Etymology dictionary

  • vamoose — ► VERB informal ▪ depart hurriedly. ORIGIN from Spanish vamos let us go …   English terms dictionary

  • vamoose — ☆ vamoose [vamōs′] vi., vt. vamosed, vamosing [va mo͞os′ ] vi. vt. vamoosed, vamoosing [< Sp vamos, let us go < L vadamus, 1st pers. pl., pres. subj. of vadere, to go: see WADE] [Old Slang] to leave quickly; go away (from) hurriedly: also… …   English World dictionary

  • Vamoose! — [vffi”mus] exclam. Beat it!; Go away! (From Spanish.) □ Go on, beat it! Vamoose! □ Vamoose! Go home! …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • vamoose — Vamose Va*mose , v. i. & t. [Sp. vamos let us go.] To depart quickly; to depart from. [Written also {vamos}, and {vamoose}.] [Slang, Eng. & U. S.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vamoose — v To leave. Come on, partners. Let s vamoose. 1830s …   Historical dictionary of American slang

  • vamoose — leave quickly, go, get going, hit the road    We better vamoose, my friend, or we ll be late for our appointment …   English idioms

  • vamoose — [c]/vəˈmus / (say vuh moohs) verb (vamoosed, vamoosing) –verb (i) 1. to make off; decamp; depart quickly. –verb (t) 2. to decamp from; quit hurriedly: *I ll vamoose the ranch if he keeps after me. –christina stead, 1944. Also, vamose /vəˈmoʊs/… …  

  • Vamoose Bus Service — Infobox Bus transit name = Vamoose Bus image size = 200px Slogan = More Bang For Your Buck No Bull founded = 2004 (United States) headquarters = 16 Penn Plaza, Suite 514 New York, NY 10001 service area = New York City Bethesda, Maryland Arlington …   Wikipedia

  • vamoose — intransitive verb (vamoosed; vamoosing) Etymology: Spanish vamos let us go, suppletive 1st plural imperative (from Latin vadere to go) of ir to go, from Latin ire more at wade, issue Date: 1859 to depart quickly …   New Collegiate Dictionary

  • vamoose — /va moohs /, v., vamoosed, vamoosing. Slang. v.i. 1. to leave hurriedly or quickly; decamp. v.t. 2. to leave hurriedly or quickly from; decamp from. [1830 40; < Sp vamos let us go, impv. 1st pers. pl. of ir to go] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»