Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

value

  • 1 value

    [val·ue || 'væljuː]
    n. ערך; חשיבות; תמורה
    v. להעריך, לחשב
    * * *
    בשחל,ךירעהל
    הרומת ;תובישח ;ךרע

    English-Hebrew dictionary > value

  • 2 Value Added Reseller

    "מוכר ערך מוסף" (חברה המשפרת מוצר קיים ומוכרת אותו מחדש תחת שמה), VAR
    * * *
    RAV,(המש תחת שדחמ ותוא תרכומו םייק רצומ תרפשמה הרבח) "ףסומ ךרע רכומ"

    English-Hebrew dictionary > Value Added Reseller

  • 3 Value Added Tax

    (יפוסה זוחאל דע םינושה רוצייה יבלשב רבטצמ זוחאה) םיתורישו הרוחס תיינק לע ןכרצה םלשמש סמ זוחא,ףסומ ךרע סמ

    English-Hebrew dictionary > Value Added Tax

  • 4 value added

    ערך מוסף (ההפרש בין שווי הסחורה המיוצרת ע"י שכיר לשכר-העבודה ששולם לו; רווח לטווח ארוך שאינו מגולם מיידית בכסף מזומן)
    * * *
    (ןמוזמ ףסכב תידיימ םלוגמ וניאש ךורא חווטל חוור ;ול םלושש הדובעה-רכשל ריכש י"ע תרצוימה הרוחסה יווש ןיב שרפהה) ףסומ ךרע

    English-Hebrew dictionary > value added

  • 5 value days

    ימי ערך (הימים החולפים בין הפקדה בחשבון בנק לבין זיכוי החשבון)
    * * *
    (ןובשחה יוכיז ןיבל קנב ןובשחב הדקפה ןיב םיפלוחה םימיה) ךרע ימי

    English-Hebrew dictionary > value days

  • 6 value system

    מערכת ערכים, סולם ערכים (דירוג ערכים לפי סדר חשיבותם בעיני הפרט או החברה)
    * * *
    (הרבחה וא טרפה יניעב םתובישח רדס יפל םיכרע גוריד) םיכרע םלוס,םיכרע תכרעמ

    English-Hebrew dictionary > value system

  • 7 Value Added Tax (VAT)

    מס ערך מוסף, אחוז מס שמשלם הצרכן על קניית סחורה ושירותים (האחוז מצטבר בשלבי הייצור השונים עד לאחוז הסופי)

    English-Hebrew dictionary > Value Added Tax (VAT)

  • 8 Daily Reference Value

    n. כמות מרכיבים מזינים המתאימים ליום אחד
    * * *
    דחא םויל םימיאתמה םיניזמ םיביכרמ תומכ

    English-Hebrew dictionary > Daily Reference Value

  • 9 IDF value

    ערך צה"לי
    * * *
    יל"הצ ךרע

    English-Hebrew dictionary > IDF value

  • 10 absolute value

    ערך מוחלט
    * * *
    טלחומ ךרע

    English-Hebrew dictionary > absolute value

  • 11 accept something at its face value

    v. לקבל משהו כפי שזה
    * * *
    הזש יפכ והשמ לבקל

    English-Hebrew dictionary > accept something at its face value

  • 12 acquisition value

    ערך רכישה של פירמה (שווי חברה עבור קונה פוטנציאלי)
    * * *
    (ילאיצנטופ הנוק רובע הרבח יווש) המריפ לש השיכר ךרע

    English-Hebrew dictionary > acquisition value

  • 13 actual value

    ערך ממשי
    * * *
    ישממ ךרע

    English-Hebrew dictionary > actual value

  • 14 added value

    ערך מוסף
    * * *
    ףסומ ךרע

    English-Hebrew dictionary > added value

  • 15 adjusted value

    ערך מותאם (שווי בתוספת ריבית והצמדה)
    * * *
    (הדמצהו תיביר תפסותב יווש) םאתומ ךרע

    English-Hebrew dictionary > adjusted value

  • 16 aesthetic value

    ערך אסתטי, שווי או ערך של חפץ המבוסס על היופי הטבוע שלו הנעים לעין
    * * *
    ןיעל םיענה ולש עובטה יפויה לע ססובמה ץפח לש ךרע וא יווש,יטתסא ךרע

    English-Hebrew dictionary > aesthetic value

  • 17 assets of permanent value

    נכסי צאן ברזל
    * * *
    לזרב ןאצ יסכנ

    English-Hebrew dictionary > assets of permanent value

  • 18 at value

    במחיר השוק
    * * *
    קושה ריחמב

    English-Hebrew dictionary > at value

  • 19 be of great value

    להיות בעל ערך רב
    * * *
    בר ךרע לעב תויהל

    English-Hebrew dictionary > be of great value

  • 20 be of no value

    להיות חסר ערך
    * * *
    ךרע רסח תויהל

    English-Hebrew dictionary > be of no value

См. также в других словарях:

  • value — val·ue 1 / val yü/ n 1 a: a fair return or equivalent in goods, services, or money for something exchanged received good value for the price b: valuable consideration at consideration …   Law dictionary

  • Value — Val ue, n. [OF. value, fr. valoir, p. p. valu, to be worth, fr. L. valere to be strong, to be worth. See {Valiant}.] 1. The property or aggregate properties of a thing by which it is rendered useful or desirable, or the degree of such property or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Value — may refer to: *Value (mathematics), the value of a variable in mathematics. *Value (philosophy), the degree of importance, including the value independent on subjective valuations by any individual *Value (personal and cultural), the principles,… …   Wikipedia

  • Value — Val ue, v. t. [imp. & p. p. {Valued}; p. pr. & vb. n. {Valuing}.] [1913 Webster] 1. To estimate the value, or worth, of; to rate at a certain price; to appraise; to reckon with respect to number, power, importance, etc. [1913 Webster] The mind… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • value — [val′yo͞o] n. [ME < OFr, fem. of valu, pp. of valoir, to be strong, be worth < L valere < IE base * wal , to be strong > WIELD] 1. a fair or proper equivalent in money, commodities, etc., esp. for something sold or exchanged; fair… …   English World dictionary

  • value — [valy] n. f. ÉTYM. V. 1180; archaïque depuis le XVIe (encore au XVIIIe, J. B. Rousseau in Littré); p. p. substantivé de valoir, remplacé par valeur, sauf dans plus value et moins value. ❖ ♦ Vx. Rapport, valeur. ❖ COMP …   Encyclopédie Universelle

  • value — n *worth Analogous words: *price, charge, cost, expense: *importance, consequence, significance, weight: *use, usefulness, utility value vb 1 * …   New Dictionary of Synonyms

  • value — [n1] financial worth amount, appraisal, assessment, charge, cost, equivalent, expense, market price, monetary worth, price, profit, rate; concepts 335,336 value [n2] advantage, worth account, bearing, benefit, caliber, condition, connotation,… …   New thesaurus

  • value — ► NOUN 1) the regard that something is held to deserve; importance or worth. 2) material or monetary worth. 3) (values) principles or standards of behaviour. 4) the numerical amount denoted by an algebraic term; a magnitude, quantity, or number.… …   English terms dictionary

  • Value —   [engl.], Wert …   Universal-Lexikon

  • value —  / value judgments  Ценность …   Вестминстерский словарь теологических терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»