Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

value+of+money

  • 1 para

    "1. money. 2. (a) para (one fortieth of a kuruş). - alımı fin. collection of money, collecting money. - aslanın ağzında. proverb If you want money, you´ve got to struggle to get it. - babası moneybags. - basımevi mint (where money is coined or printed). - basmak 1. to print or mint money. 2. to lay down a stake (in gambling). -yı bayılmak colloq. to pay out money, shell out money, fork out money. - bozmak to make change, break a coin or note into smaller denominations. - canlısı/gözlü someone who´s excessively fond of money. - cezası law fine. - cüzdanı billfold, wallet. - çantası purse. - çekmek /dan/ 1. to draw money (from a bank). 2. to squeeze some money out of (someone), get (someone) to fork over some money. -ya çevirmek /ı/ to realize (an asset); to sell (something) (for money). - çıkarmak 1. to issue money. 2. colloq. to send a money order. -sını çıkarmak to get back the amount one invested (in the form of profits). -dan çıkmak to have to spend money; to have unexpected expenses. - darlığı econ. deflation. -yla değil very cheap, dirt cheap. -yla değil sırayla. colloq. Money can´t always get you what you want./Your money won´t do you any good here. -yı denize atmak to squander money, throw money down the drain. - dökmek /a/ to spend a lot of money (on); to pour money into. - dönmek for bribes to be given. - etmek to be worth something, be valuable; to be something which will sell. - etmemek 1. to be worth nothing; to be something which won´t sell. 2. to have no effect, be in vain. -nın gümüş olduğunu anlamak to realize that money is not to be thrown around, learn to appreciate the value of money. - ile imanın kimde olduğu bilinmez. proverb You can´t know for sure how much money another person has, just as you can´t know whether or not he is a sincere believer in God. - isteme benden, buz gibi soğurum senden. proverb You don´t like to have much to do with people who are always asking you for money. - kazanmak to earn money. - kesmek 1. to coin money. 2. to make a lot of money. - kırmak to make a lot of money. -ya kıymak to spend money, shell out money, fork out money. - parayı çeker. proverb Money breeds money. -ya para dememek 1. to make a lot of money. 2. to spend money lavishly. 3. to regard an amount of money as ridiculously small. - pul money and assets. -sıyla rezil olmak to pay out money for something that turns out to be completely unsatisfactory, throw money down the drain. - sızdırmak/koparmak /dan/ to squeeze some money out of (someone), get (someone) to fork out some money. -sını sokağa atmak to throw money down the drain. -yı sökülmek slang to have to fork out some money. - şişkinliği econ. inflation. -yı tedavülden kaldırma demonetization, taking money out of circulation. - tutmak 1. to save money; to be thrifty. 2. to cost. -nın üstü change (given when one has paid more than the stated amount). -yı veren düdüğü çalar. proverb The one who pays the piper calls the tune. - vurmak 1. to make money by illegal means. 2. to luck into a lot of money. - yapmak to earn money and save it. - yardımı monetary aid. - yatıran depositor. - yatırmak /a/ 1. to invest (in). 2. to deposit money (in). - yedirmek /a/ to bribe. - yeme accepting bribes. - yemek 1. to spend money freely. 2. to accept a bribe. -nın yüzü sıcaktır. proverb There is something about money that´s very alluring."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > para

  • 2 kıymet

    ,-ti value, worth. - artışı increase in value, appreciation. - biçmek /a/ to value (something) at (a certain amount of money). -ini bilmek /in/ to value, appreciate, realize the worth of. -ten düşmek to depreciate, fall in value. - koymak/takdir etmek /a/ to value, appraise, or assess (something) at (a certain amount of money). - üzerinden ad valorem, according to value. - vermek /a/ to value, attach importance to.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kıymet

  • 3 nakdi

    pecuniary, monetary. - ceza law fine. - kıymet cash value, monetary worth. - teminat law security given or possessed in the form of ready money. - yardım financial aid.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > nakdi

  • 4 saymak

    1. /ı/ to count, make a numerical count of. 2. /ı/ to list, specify, enumerate. 3. to count: Çocuk yalnız birden ona kadar sayabiliyor. The child only knows how to count from one to ten. 4. /ı/ to respect, value, regard (someone, something) as important. 5. /ı/ to take (someone, something) into account, consider. 6. /ı/ to deem, regard, reckon, look upon (someone, something) as: O sözü iltifat sayarım. I take that remark as a compliment. 7. /a/ to pay (so much money) for: Buna yüz lira saydım. I paid one hundred liras for this. sayıp dökmek to tell (everything), spill (it) all out, pour (it) all out: Dertlerini bana sayıp döktü. He poured out all his troubles to me.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > saymak

  • 5 sigorta

    1. insurance (e.g. life insurance, health insurance). 2. elec. fuse. - bedeli indemnity, compensation, money paid by an insurance company to a policyholder in case of loss. - değeri insurable value. - etmek /ı/ to insure. - kutusu fuse box. - olmak to be insured, be covered by an insurance policy. - poliçesi insurance policy. - primi insurance premium.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sigorta

См. также в других словарях:

  • value for money — (VfM). In a PPP, VfM means that the project agreement gives a net benefit to the awarding authority, defined in terms of cost, price, quality, quantity, or risk transfer, or a combination of these. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and …   Law dictionary

  • Value for Money — is a 1955 British comedy film directed by Ken Annakin and starring John Gregson, Donald Pleasance, Leslie Phillips, Joan Hickson and Diana Dors.ynopsisA wealthy young man (Gregson) from Yorkshire visits a London nightclub and meets a performer… …   Wikipedia

  • value for money audit — UK US noun [C] ACCOUNTING ► an examination of the accounts of a charity or business, activity, etc. that is not organized to make a profit, in order to check that it is providing value, in relation to the amount of money being put into it: »He… …   Financial and business terms

  • Social and psychological value of money — Money as we know it today is a symbol of value created by the human imagination with no intrinsic value of its own. A coin or paper currency note has value because people accept it as a symbolic medium of exchange. The economic value of money as… …   Wikipedia

  • value for money audit — An audit of a government department, charity, or other non profitmaking organization to assess whether or not it is functioning efficiently and giving value for the money it spends …   Accounting dictionary

  • value for money audit — An audit of a government department, charity, or other non profit making organization to assess whether or not it is functioning efficiently and giving value for the money it spends …   Big dictionary of business and management

  • Time value of money — The time value of money is the value of money figuring in a given amount of interest earned over a given amount of time. The time value of money is the central concept in finance theory. For example, $100 of today s money invested for one year… …   Wikipedia

  • Time value of money — The idea that a dollar today is worth more than a dollar in the future, because the dollar received today can earn interest up until the time the future dollar is received. The New York Times Financial Glossary * * * time value of money UK US… …   Financial and business terms

  • time value of money — The idea that a dollar today is worth more than a dollar in the future, because the dollar received today can earn interest up until the time the future dollar is received. Bloomberg Financial Dictionary * * * time value of money UK US noun [U]… …   Financial and business terms

  • Time Value of Money — Der Zeitwert des Geldes (englisch time value of money; TVM) ist ein zentraler Bestandteil der Finanzierungs und Investitionsrechnung, sowie der Finanzmathematik und basiert auf der Verzinsung des Geldes. Wenn man heute der Bank einen Betrag… …   Deutsch Wikipedia

  • value-for-money auditing — VFM An alternative term for Operational auditing. The term is frequently used in the United Kingdom and countries with a history of British influence, in the context of *public sector auditing, for audits that assess the Three E’s of the *economy …   Auditor's dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»